Significado de "yo-yo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE YO-YO EM ITALIANO

yo-yo

CATEGORIA GRAMATICAL DE YO-YO

Yo-Yo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YO-YO EM ITALIANO

Ioiô

Yo-yo

Yo-yo, jo-jo ou iò-iò ou bobina é um brinquedo, bem como uma ferramenta de malabarismo, composta por dois copos unidos por um eixo central ou um rolamento de esferas de metal e um forro de algodão, poliéster ou fibras sintéticas tais como nylon, enroladas ao redor do eixo. Ao deixar cair o corpo rígido, mas segurando a cabeça de uma corda, devido à gravidade, os copos descem acumulando energia cinética rotacional e translacional. Quando o fio de algodão está completamente gasto, esta energia permite a elevação parcial das copas ao longo do fio. Ao compensar a energia perdida com um movimento de mão, o yo-yo pode rebobinar completamente. Existem vários tipos de yo-yo: ▪ clássico - o cordão está preso ao pino central; ▪ moderno - o cordão é livre no pino, permitindo que você permaneça na energia com o primeiro acelerador sem retornar à sua mão.

Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

definição de yo-yo no dicionário italiano

A definição de yo-yo no dicionário é um brinquedo consistindo de um disco canelado ao longo da circunferência para que ele possa ser enrolado em torno de um cabo, que é mantido na mão por uma extremidade, de modo que deixar cair o disco por inércia volta a rebobinar o barbante.

TRADUÇÃO DE YO-YO

Conheça a tradução de yo-yo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de yo-yo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yo-yo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 溜溜球
• Tradutor português - espanhol: yoyó
• Tradutor português - inglês: yo-yo
• Tradutor português - hindi: यो-यो
• Tradutor português - arabe: اليويو
• Tradutor português - russo: йо-йо
• Tradutor português - português: ioiô
• Tradutor português - bengali: ইয়োইয়ো
• Tradutor português - francês: yo-yo
• Tradutor português - malaio: yo-yo
• Tradutor português - alemão: Jo-Jo
• Tradutor português - japonês: ヨーヨー
• Tradutor português - coreano: 오르 내리는
• Tradutor português - javanês: yo-yo
• Tradutor português - vietnamita: yo-yo
• Tradutor português - tâmil: யோ-யோ
• Tradutor português - marata: यो-यो
• Tradutor português - turco: yo-yo
• italiano: yo-yo
• Tradutor português - polonês: jo-jo
• Tradutor português - ucraniano: йо-йо
• Tradutor português - romeno: yo-yo
• Tradutor português - grego: yo-yo
• Tradutor português - africâner: klimtol
• Tradutor português - sueco: jojo
• Tradutor português - norueguês: yo-yo

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «YO-YO»

Citações e frases célebres com a palavra yo-yo.

1

Bob Hope

Gli spettatori erano davvero cattivi. Legavano i pomodori a degli yo-yo per tirarceli due volte.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «YO-YO»

Descubra o uso de yo-yo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yo-yo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...

Giuseppe Battaglini. ww'UMMKMHW ---- | zo i 30' "" " K0:0 + '? (U0 1 UoI-"ia Ko'*' eI + 9' (Un a Uo"") 110,140 .... .. Kouo + 41(:0 , zo' .. yo , yo'...) , Kou-o' + 9' (z, , zo' yo , yo ) AI:: u u u . n u a n o u . . c n - . . a u a - n c - u o 1 o . n s n e o v a n . n - I ...

Giuseppe Battaglini, 1873

Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...

ad uso degli studenti delle universita italiane. y0 , yo' .... .. Koyo Koyo' 50 a 50' "" -' Kozo + '? (2/0 1 Uo'---) 7 Kozo' + 9'(Uo 5 Uo'fl') 11.0,110' .... .. Kou0 + \'{(30, :0' yo , yo'...) , Kouo' + c'g' (z0 , zo' yo , 310'...) A : e - . a u I e . a n . . e . n . e o l u a l ...

‎1873

Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...

1: A sample list of TMs included in bilingual dictionaries Analyzing the data, it can be noticed that 11 items, i.e. Jeep, Ketchup, Klaxon, Kleenex, Nylon, Oscar, Ping- Pong, Polaroid, Scotch (tape), Yo-Yo, and Walkman are international TMs; ...

Félix San Vicente, 2006

Il grande libro degli aquiloni

Esistono molti modelli di avvolgicavo: le semplici maniglie, gli yo-yo, oppure le più sofisticate spolette con demoltipliche. Per governare un aquilone acrobatico a due fili adotta due spolette-maniglie chiamate yo-yo. Scegli il rocchetto in ...

Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002

Giornale di matematiche di Battaglini

... della congruenza XC,,x""'-y" 50 modP cioè sia _ EC,xo"-"-yo" :koP (ho intero). Sulla forma omogenea del 1° membro manterremo le stesse ipotesi già Ìatte, cioè supponiamo C, e 0,, positivi e non nulli: a:o primo cón 0,,yo; yo primo con Cv 'vo; ...

‎1908

Guida statistica su la Sicilia e sue isole adjacenti

285 294 » » 302 304 308 313 316 5/, /. a » » y.o y.o y. 320 '/,., 323,'/... 327 »/, 333 » » y.. 337 339 340 342 y.o 345 5/.o 35iiy.o 354I5/. 357 » 361 » » 373 » lt I M LUI * - T0 .1 G8B 4/o tu n5 ou□ se a » 420 417 415 414 411 » 408 D y.o »/.. »/.

Francesco Arancio, 1844

La suburra

... scandalosi: Yo-yo, dimmetutto, Yo-yo, dimme tutto chill' chetu vuo'. Quann'pass' ogni giorn', ogni mattin', jeteguard'esong' pronto afaretuttochill' che tu vuo'; yo-yo, yo-yo, yo-yo.2 Non solo, ma dopocheBerlusconi ebbela brillanteidea ...

Filippo Ceccarelli, 2010

Léon e le invenzioni

Dicono che lo yo-yo sia uno dei più antichi giochi al mondo, e che abbia avuto origine nelle Filippine. Molto, molto tempo fa qualcuno ebbe l'idea di inventare un nuovo attrezzo per la caccia osservando i camaleonti, in particolare la loro ...

Annie Groovie, 2011

Tirare Avanti

OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! OH YO YO OH YO YO YO PIPPO INZAGHI SEGNA PER NOI! E' tutto troppo bello, indescrivibile, e quella stronza di mia madre ha il coraggio di chiedermi perché vengo sempre.

Giovanni Buttarelli, 2012

Free climbing. L'arrampicata sportiva

Yo-yo è il nome di un valido mezzo di assicurazione autobloccante e direzionale, che non ha parti mobili e agisce sulla corda con un doppio sistema di frenatura. Inserita la corda nello yo-yo, si aggancia il tutto a un moschettone a base larga, ...

Emanuele Perolo, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YO-YO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yo-yo no contexto das seguintes notícias.

Salute: effetto yo-yo da maturità, studenti rischiano fino a 5 kg in più

Si rischia di incappare nell'effetto yo-yo da maturità, accumulando dai 2 ai 5 kg in più. "La colpa è sia del diminuito dispendio energetico, sia dell'abitudine a ... «Focus, jun 15»

Calimero, su Rai yo-yo le nuove puntate

Arrivano su Rai Yoyo, da domenica 7 settembre tutti i giorni alle 11.15 le puntate della nuova serie del famoso pulcino piccolo e nero: Calimero, nato oltre 50 ... «TvZap, set 14»

Perdita Di Peso: L'Effetto Yo-yo

L'effetto yo-yo è la perdita ripetuta e subito ripresa di peso corporeo. Un ciclo di peso può variare da piccole perdite e guadagni da 2,5 a 5 chili per ciclo, fino a ... «SALUTE E BENESSERE, out 13»

Dieta Sbagliata? Ecco Le Conseguenze Dell'Effetto Yo-Yo

Gli effetti di questo stile alimentare yo-yo (così chiamato perché ricorda il ritmo oscillatorio dello yo-yo) possono rivelarsi devastanti per il nostro organismo. «SALUTE E BENESSERE, mar 13»