Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yogin" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YOGIN EM ITALIANO

yogin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YOGIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Yogin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YOGIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «yogin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de yogin no dicionário italiano

A definição de yogin no dicionário é um praticante de ioga.

La definizione di yogin nel dizionario è praticante di yoga.


Clique para ver a definição original de «yogin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM YOGIN


gin
gin
login
login
pidgin
pidgin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO YOGIN

yeti
yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogurt
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
yüan
yucca
yuppie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO YOGIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
in
lapin
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinônimos e antônimos de yogin no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «YOGIN»

yogin cosmo dello yoga dominio corpo controllo della mente nelle tradizioni religiose dell india prima parte yogin traduzione dicios traduzioni maestro seguace miglior gratuito meaning pronunciation translations information grandi dizionari yoghin praticante libri film segnala errori editore hoepli test home define person practices more degree experience yogis about sharing messages both message individual incredible valuable members community each sciamano

Tradutor on-line com a tradução de yogin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YOGIN

Conheça a tradução de yogin a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de yogin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yogin» em italiano.

Tradutor português - chinês

修道者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yogui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yogi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوغاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

йог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yogi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yogi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jogi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명상적인 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yogi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yogi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யோகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yogi
70 milhões de falantes

italiano

yogin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yoghin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιόγκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yogi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yogi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yogi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yogin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YOGIN»

O termo «yogin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yogin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yogin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «yogin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YOGIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yogin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yogin» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre yogin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «YOGIN»

Descubra o uso de yogin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yogin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
Nemmeno questa volta Siddhartha fu presente, e la controversia imperversò. Il Buddha doveva aver temuto i cinque yogin. Era un vero santo o un mistificatore? Persino il re Bimbisara era in preda alla confusione. Aveva grande rispetto per il  ...
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
2
Il misticismo indiano
Anche l'indifferenza alle difficoltà fisiche è una virtù che gli yogin devono acquisire, poiché essi devono essere in grado di sopportare con calma tutte le esigenze del corpo come la fame, la sete, il caldo e il freddo. Uno yogin deve essere ...
Surendranath N. Dasgupta, 1995
3
Il corpo alchemico. Le tradizioni dei Siddha nell'India ...
Qui, uno yogin cosmico e divino suscita la creazione o la dissoluzione dell' universo mediante i suoi cicli di separazione yogica dalla coscienza ordinaria ( corrispondente alla dissoluzione cosmica) e di ritorno ad essa (che corrisponde ...
David G. White, 2003
4
Immagini buddhiste
24) Mentre il brahmano Bhadra di Manibhadra faceva il suo bagno quotidiano uno yogin gli chiese da mangiare. Contrariato Bhadra cercò di scacciare il mendicante dicendogli che era sudicio e (ritualmente) impuro. Ma l'asceta, nudo, non si ...
Hans W. Schumann, 2004
5
Yoga spiegato. Comprendere e praticare lo yoga in modo ...
Lo yoga nella narrativa Patanjali ci informa che, raggiunto un certo stadio nella pratica dello yoga, lo yogin acquisisce poteri miracolosi. Nella letteratura sanscrita, esistono molte storie a riguardo. Un racconto antichissimo, risalente al III o IV ...
Mehta/arjunwadkar, Mira Mehta, Krishna S. Arjunwadkar, 2006
6
Esperienze Iniziatiche
Mettiamo dunque a confronto i metodi di ibernazione ormai classici nella medicina moderna e quelli utilizzati dagli yogin. La documentazione che possediamo su tali metodi è certamente esigua, ma i trattati di yoga e i racconti degli esploratori ...
Francis Lefebure, 1989
7
Vita nello yoga. Trasformazione, saggezza, libertà
La differenza consiste nel semplice fatto che lo yogin realizzato non perderà mai più la propria consapevolezza del vero rapporto tra la Natura e l'Anima cosmica. Le persone comuni dicono: «Io vivo la mia vita». Lo yogin è consapevole che è ...
B. K. S. Iyengar, G. Giubilaro, D. Meloni, 2008
8
Piccola enciclopedia dell'induismo
Ci sono anche alcune regole alimentari che devono essere seguite: uno yogin deve evitare cibi speziati, e tutto ciò che è piccante, aspro o salato. Anche se l' uso di droghe, specialmente il bhahg (hashish), è comune tra tutti gli yogin in India, ...
Klaus K. Klostermeier, 2001
9
Le Religioni dell'India l'Induismo Recente
Come le diverse correnti buddhiste o indù tantriche e sakta, anche il movimento dei natha-yogin risale a concezioni molto antiche pre-indù e pre-buddhi- ste; inoltre però assume anche elementi tantrici, pratiche yoga dell'India in generale e ...
10
yoga: amore e meditazione
interiore; qualsiasi cosa affermi, la dice perché milioni di yogin ne hanno fatto esperienza. È così, senza eccezioni. Ci hai mai fatto caso? Anche nella vita ordinaria, se fai attenzione, ogni voltachesei allegro,ti dimentichi delcorpo; quando si ...
Osho,, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YOGIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yogin no contexto das seguintes notícias.
1
Blemished posture
In the words of Swami Sivananda, creator of the five principles on which modern yoga is based, “speaking truth is the most important qualification of a yogin (one ... «Arab News, jun 15»
2
Junior faculty awarded Greer, Heyman prizes
He received the award for his book “The Yogin and the Madman: Reading the ... recording the life of Tibet's acclaimed 11th-century yogin and poet Milarepa. «Yale News, jun 15»
3
India Leads International Yoga Day
Prime Minister Narendra Modi acted as the yogin in a 35-minute session in front of the presidential palace in celebration of the International Yoga Day. «Food World News, jun 15»
4
Ritorna il Tibet per la Biennale con la rivolta degli ombrelli
... da un approfondimento grafico del grande disegnatore Giuseppe Coco sulla figura di Milarepa (1040 - 1123) il più famoso e amato degli yogin tibetani. «Il Piccolo, mai 15»
5
Yoga, la spina dorsale è tutto
Gli antichi yogin sapevano bene quanto fossero molesti questi disturbi. Nei secoli di perfezionamento della pratica hanno dedicato enormi attenzioni a mettere a ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
6
Yoga, istruzioni per una biblioteca ideale
Svatmarama fu uno yogin leggendario. La Gheranda samhita invece si deve a un maestro e un allievo, anch'essi leggendari, Gheranda e Candakapali. «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
7
Sull'Himalaya dove lo scontro tra le montagne generò Buddha
E il loro esempio ha ispirato in India innumerevoli varianti: dai sadhu agli yogin, dai mahatma ai sannyasin. Tutte queste esagerazioni non sono che un riflesso ... «La Repubblica, out 14»
8
Indian media: the never-say-die kind
The media targeting the Indian population in South Africa is not going anywhere, despite some saying it is outdated in a democratic country, writes Yogin Devan. «The Media Online, out 14»
9
Här möts människor från hela världen
Håå kursgård har sitt ursprung från dansken yogin Swami Janakananda. Han grundade Skandinavisk Yoga och Meditationsskola 1970 i Köpenhamn som en ... «Sveriges Radio, jun 14»
10
Jewellery firm directors held for 'duty evasion' worth Rs 1.3 cr
The brothers, Yogin and Jogendra Zaveri, were charged under the Customs Act, and released after furnishing a personal bond of Rs 2 lakh each. «Indian Express, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yogin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/yogin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z