Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yogurt" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YOGURT EM ITALIANO

yo · gurt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YOGURT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Yogurt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA YOGURT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «yogurt» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
yogurt

iogurte

Yogurt

O iogurte ou iogurte é uma textura cremosa e cremosa de ácido ácido derivado do leite, que, graças à inoculação de fermentos lógicos específicos e à sua proliferação, sofre um processo de fermentação durante o qual a lactose é transformada em ácido lático. Todos os tipos de leite podem ser utilizados para a produção de iogurte. O chamado leite de soja, que é totalmente derivado de vegetais, pode ser fermentado com sucesso. As etapas de processamento incluem a seleção de ingredientes, mistura, homogeneização, tratamento térmico, inoculação de cultura, fermentação, embalagem e distribuição. Lo yogurt o iogurt è un alimento di consistenza cremosa e di sapore acidulo derivato dal latte, il quale, grazie all'inoculazione di fermenti lattici specifici ed alla loro proliferazione, subisce un processo di fermentazione durante il quale il lattosio è trasformato in acido lattico. Per la produzione dello yogurt può essere utilizzato ogni tipo di latte. Anche il cosiddetto latte di soia, di derivazione totalmente vegetale, può essere fermentato con successo. Le fasi della lavorazione comprendono la selezione degli ingredienti, la miscelazione, l'omogeneizzazione, il trattamento termico, l'inoculazione della coltura, la fermentazione, il confezionamento e la distribuzione.

definição de yogurt no dicionário italiano

A definição de iogurte no dicionário é o alimento obtido pela mistura de leite com colônias de fermentação que tendem a coagulá-lo e dar-lhe um gosto azedo característico.

La definizione di yogurt nel dizionario è alimento ottenuto mescolando al latte colonie di fermenti che tendono a coagularlo e a conferirgli un caratteristico sapore acidulo.

Clique para ver a definição original de «yogurt» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM YOGURT


iogurt
iogurt
tout court
tout court
yoghurt
yoghurt

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO YOGURT

yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
yüan
yucca
yuppie
yuppismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO YOGURT

T-shirt
bort
chart
comfort
confort
dessert
export
flirt
gilbert
import
import export
insert
kart
lambert
report
short
smart
sort
sport
start

Sinônimos e antônimos de yogurt no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «YOGURT»

yogurt fatto casa calorie proprietà dieta greco bimby ricetta magro iogurt alimento consistenza cremosa sapore acidulo derivato latte quale grazie inoculazione fermenti lattici specifici alla loro proliferazione subisce processo fermentazione yogurt personaltrainer valori nutrizionali come video prepararlo guida consumo acquisto sgonfiarti depurarti salute sapevi perfetto vuoi metterti dimagrire consumato tutti giorni utile ripristinando quei processi giallozafferano scoprire origini facile antichissimo presente già nella preistoria antichi popoli dell oriente conservavano intero parmalat benefici leggero sano nutriente ideale spuntino arricchire ricette scopri bontà yomo naturale frutta granarolo linea solo fresco zucchero tanta buona altri naturali merano latteria sociale alto adige italia classica cucchiaio nata dalla tradizione esperienza anni offre mila imbottigliato primo allora aumentare molto apprezzato cibo dovrebbe corretto regime alimentare più digeribile equilibrato saziante ricco calcio fage nulla gusto

Tradutor on-line com a tradução de yogurt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YOGURT

Conheça a tradução de yogurt a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de yogurt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yogurt» em italiano.

Tradutor português - chinês

酸奶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yogur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yogurt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زبادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

йогурт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iogurte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yaourt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yogurt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Joghurt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨーグルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요구르트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yogurt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sữa chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoğurt
70 milhões de falantes

italiano

yogurt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jogurt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йогурт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iaurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιαούρτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jogurt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yoghurt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yoghurt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yogurt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YOGURT»

O termo «yogurt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yogurt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yogurt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «yogurt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YOGURT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yogurt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yogurt» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre yogurt

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «YOGURT»

Citações e frases célebres com a palavra yogurt.
1
Rossella Calabrò
Una macchina della verità dotata di allarme sonoro antropomorfizzato che urla sardonico «Seee» quando la paziente giura di avere mangiato solo uno yogurt; un bastone da rabdomante provvisto di fotocamera e porta USB per cercare l’eccesso di liquidi nelle cosce, fotografarlo e poi condividerlo su Facebook e su un’altra ventina di social network.
2
Banana Yoshimoto
Era stata una sensazione di felicità come quando, preparando il curry, si mettono lo yogurt avanzato per caso, le spezie e le mele, poi si esagera un po’ con le cipolle, e con una probabilità su un milione viene fuori un piatto incredibilmente squisito, e però irripetibile.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «YOGURT»

Descubra o uso de yogurt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yogurt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cento migliori ricette con lo yogurt
Emilia Valli laureata in filosofia e insegnante, esperta gastronoma, vanta la collaborazione a diversi periodici specializzati e la pubblicazione di decine di libri di educazione alimentare e di ricettari di cucina, nei quali alla scelta ...
Emilia Valli, 2012
2
I fermenti lattici dello yogurt di Chuck Norris sono tutti morti
Oppure, se già siete appassionati lettori del nostro blog Welovechucknorris.it, speriamo gradirete questa economica possibilità di portare sempre con voi le frasi che da mesi accompagnano le vostre tetre giornate lavorative e/o le vostre ...
Dietnam, Mist, 2010
3
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Safety of industrial lactic acid bacteria. J. BiotechnoL 68, 171-178. Adhikari, K., Mustapha, A., Grun, I.U., Fernando, L. (2000). Viability of microencapsulated bifidobacteria in set yogurt during refrigerated storage. J. Dairy Sci. 83 (9), 1946- 1951.
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
4
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998
5
Cibi che guariscono
YOGURT. I. pregi. dei. batteri. Se vi dicessero di mandare giù una cucchiaiata di microrganismi vivi, non accettereste nemmeno per scommessa. Ma se vi dicessero anche che ogni cucchiaiata può migliorare moltissimo le vostre condizioni di ...
Aa. Vv.
6
In forma dopo il parto
Piatti. a. base. di. quark. e. yogurt. Quark vitaminico rafforza le difese immunitarie, ricostituente Il quark può 250 g di quark • 150 mL di latte avere anche (1,5% di grassi) • 4-6 cucchiaini solo lo o,2% di zucchero • 2 mele • 4 cucchiai di grassi di  ...
Dagmar Von Cramm
7
Esco a fare due passi
Relazioni. yogurt. Sentimentalmente... la mia vita è una frana. Come sempre non sono fidanzato, ho delle storie, delle relazioni, ma a livello di rapporti di coppia sono sempre immaturo, non so amare, sono come un bambino. Immaturo ...
Fabio Volo, 2010
8
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
Lo. Yogurt. -. ieri. e. oggi. L'opinione pubblica è venuta per la prima volta a conoscenza dei benefici apportati alla salute dai batteri amici nel 1908, data in cui il Dr. Elie Metchnikoff, un biologo russo, scrisse un testo intitolato "The Prolongation ...
Natasha Trenev, 2001
9
Mangiar sano per star bene. Le ricette della dottoressa Kousmine
Durante questo digiuno di tanto in tanto si può sostituire il latte con yogurt naturale (1 tazza di latte equivale a 1 yogurt). Per evitare gli additivi contenuti negli yogurt reperibili in commercio, mangiate solo yogurt preparato in casa senza ...
Jacqueline Gauthey Urwyler, N. Courson, 1993
10
Iran
Gli alimenti 'freddi' sono il pesce, lo yogurt e l'anguria (tutti considerati 'molto freddi'), il riso, alcune verdure fresche (soprattutto i ravanelli), alcuni frutti freschi, nonché la birra e altri alcolici che non siano il vino. Alcuni cibi, come la cipolla e il  ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YOGURT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yogurt no contexto das seguintes notícias.
1
Latte in polvere per fare formaggi e yogurt: dalla Maremma la …
GROSSETO – Anche la Coldiretti di Grosseto è stata protagonista a Roma in piazza Montecitorio per la grande mobilitazione tesa a scongiurare un grave ... «Il Giunco.net, jul 15»
2
Clara, morta dopo aver mangiato uno yogurt al bar: indagato il titolare
​Sarebbe morta per avvelenamento la 41enne Clara Carella, deceduta il 15 ottobre 2014 a quasi un anno da una intossicazione per aver mangiato uno yogurt. «Il Messaggero, jul 15»
3
Formaggi e yogurt avariati, sequestro della polizia stradale
Si tratta di 8 kg tra stracchino, mozzarelle e ricotta 300 confezioni di yogurt, 12 litri di latte e 13 kg di altra merce deperibile destinati a finire sulle tavole dei ... «Il Secolo XIX, jun 15»
4
Diagnosi dei tumori 'facile' come bere yogurt
Diagnosticare alcune forme di tumore potrebbe diventare semplice come bere uno yogurt. Questo grazie ai primi batteri probiotici 'addestrati' a riconoscere le le ... «ANSA.it, mai 15»
5
Topi d'appartamento fanno razzia di tutto. Rubano anche lo yogurt
Hanno rubato tutto, dai computer alle fedi nuziali dagli oggetti preziosi allo yogurt che c'era in frigo. È accaduto a Vetrego ed a riportarlo è Il Gazzettino. «VeneziaToday, mai 15»
6
Dal latte di soia alle alternative allo yogurt, a tavola italiani sempre …
Roma, 16 apr. - (AdnKronos) - Latte, yogurt, panna e dessert a base vegetale sempre più presenti sulle tavole degli italiani. Prodotti prima considerati di nicchia ... «Panorama, abr 15»
7
Un "bacio" dal cane è come lo yogurt: toccasana per le difese …
I batteri presenti nell'intestino dei nostri amici a quattro zampe avrebbero infatti l'effetto di probiotici sul nostro organismo, esattamente come un vasetto di yogurt ... «TGCOM, mar 15»
8
Mangia lo yogurt fatto in casa da lei: ma inserisce un ingrediente …
Amante dello yogurt riesce a trovare un modo semplice ed economico per produrlo da sola, i ogni senso. Cecilia Westbrook è riuscita ad ottenere il cremoso ... «Leggo.it, fev 15»
9
Il vasetto di yogurt del futuro? Sarà compostabile
La novità presentata in anteprima mondiale da Novamont al Biofach 2015, la più grande manifestazione dedicata al biologico, in corso a Norimberga, insieme ... «Focus, fev 15»
10
Coop ritira lo yogurt senza glutine: "Non è idoneo per i celiaci"
La Coop ha ritirato dalla vendita in via precauzionale lo yogurt Soja "Frutta e Cereali" della linea "Bene.sì": per un errore di etichettatura è infatti indicata la ... «Today, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yogurt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/yogurt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z