Baixe o aplicativo
educalingo
あぶな

Significado de "あぶな" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あぶな EM JAPONÊS

あぶ
abuna



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あぶな

あぶな‐あぶな · いぬ‐ぶな · え‐ぶな · おうみ‐ぶな · かん‐ぶな · きん‐ぶな · ぎん‐ぶな · くそ‐ぶな · くろ‐ぶな · げんごろう‐ぶな · こ‐ぶな · こごり‐ぶな · しろ‐ぶな · ちょうせん‐ぶな · にごろ‐ぶな · ぶな · へら‐ぶな · ま‐ぶな · もみじ‐ぶな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あぶな

あぶ‐の‐め · あぶ‐はち · あぶく · あぶく‐ぜに · あぶくま‐がわ · あぶくま‐こうち · あぶくま‐どう · あぶす · あぶだ · あぶつ‐に · あぶな‐あぶな · あぶな‐え · あぶな‐げ · あぶない · あぶなく · あぶなっかしい · あぶみ‐いた · あぶみ‐がわ · あぶみ‐がわら · あぶみ‐こつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あぶな

あい‐だな · あい‐ばな · あお‐ざかな · あお‐な · あお‐ばな · あおいはな · あおっ‐ぱな · あおと‐ふじつな · あか‐おまな · あか‐ずな · あか‐だな · あか‐はな · あか‐ばな · あかいかみのおんな · あがり‐はな · あがり‐ばな · あき‐だな · あき‐の‐はな · あくのはな · あぐら‐ばな

Sinônimos e antônimos de あぶな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あぶな»

あぶな ·

Tradutor on-line com a tradução de あぶな em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あぶな

Conheça a tradução de あぶな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あぶな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あぶな» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

阿布南
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Abuna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Abuna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Abuna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبونا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Абуна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Abuna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Abuna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Abuna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Abuna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abuna
180 milhões de falantes
ja

japonês

あぶな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위험 해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Abuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Abuna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Abuna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Abuna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Abuna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Abuna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Abuna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абуна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Abuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Abuna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abuna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abuna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abuna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あぶな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あぶな»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あぶな
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あぶな».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あぶな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あぶな»

Descubra o uso de あぶな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あぶな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
淫斎美女くらべ: 大江戸あぶな絵草紙
放浪の浮世絵師・歌川英泉は「淫斎白水」の陰号を使い、医学的な性器描写と江戸情緒溢れる筆で『枕文庫』を世に送り出した。そして英泉は私生活でも、常磐津の女師匠、若後 ...
天宮響一郎, 2004
2
あぶなゑ
テロと戦争、拉致と強制連行、その堂々めぐりの原点は?その謎を解くのはアナタ、アナタしかいない。ちょっとオツなゲテモノ小説と世相雑談。
永井潔, 2005
3
色仕掛深川あぶな絵地獄
絵草紙屋・巽屋孫兵衛とその仲間たちは、痛快な大どんでん返しで、色欲まみれの悪党たちの上をいく。大店の箱入り娘を「死人」に見せかけて、悪さを企む坊主や医者。妖しげ ...
多岐川恭, 2004
4
淫斎美女ごよみ: 大江戸あぶな絵草紙
「主さん、もっと、もっときつく抱いてくんなまし」熟れて火照った躰を惚れた男にさらす花魁・藤紫.. ...
天宮響一郎, 2005
5
隱語大辞典 - 61 ページ
お集一九一一-五あぶな 1 あぶな:数量ノ九。〔第七額 1 ^あぶな:数量の九のこと, .今一つで十に連する危いところといふ意味から来た。九のことを際といふも: : ! :様の意味から来たのである。〔犯罪; 33 〕かくしさ秦の卞引一九二九あぶな:敉最の ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
俳諧叢書 - 83 ページ
藪の陰なす夕方、本堂の前の方を付たり。干物を 3 向の方へいざらせてとは、大森^句世帶も薄き藪垣の平低地と見立」小寺の用せたい 5 すやぶが奢 I 干物を日向の方へいざらせて牛ゆる體と云ひ(胖註)道中の體と云ふも翰廻也。ふれむと.家あぶながる樣也 ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912
7
徳田秋声全集 - 243 ページ
てたので、梯子段が、暗い板敷の戸棚の蔭にあって足場が危かはしごだんくらいたじきとだなかげあしばあぶな部屋の狭いのを我慢して移って来た。台所の上に継足をして建へやせまがまんうつきだいどころうへつぎたした一一階の建増の出来なかった其日だ。
徳田秋聲, 2002
8
新編武士道実話 - 65 ページ
ひかし義經が吉野にてあぶなかりし時に。佐藤忠信が身代 6 にたち、よしつねよしのおリ 2 みうたザのぶみ 5 - 0 一つゝせき附きしも。公がいやと。あほせらる、をも聞敢へず。夏目は辭を\つかう?、あなつめ乙とぼ!綿串が御身替り致し。敵を欺むきくれん。
岡三慶, 1908
9
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 78 ページ
堤を下りて吉「サァ旦那御乘船被成ましおあぶなふござゐますョト言ながら港板を押へる定「ヲィ來たト手を出してざゐますト手をとって, . ^の中へ伴なふ其跡より船頭吉五郞折詰を三ッ四-ソ手に提げて岑次郞の供をしてぶらり/ . ^と 0 ゥあらそ力りおくいモくだんどう ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
10
英國近代傑作集 - 142 ページ
たよりほどふたりしつ 28 いとしをとこにんよとてもふたりて、こ\の港の洲位危い處ってのはありやしない、で、幼稚い時分からそこでちゃんと鍊へてゐるんだみなとすぐら 6 あぶなとこちひ 3 じぶんきた『さうさな、宽兒等はあれで、齢の扱ひぢゃぁ船長株位にもやるん ...
Henry James, ‎Thomas Hardy, ‎George Meredith, 1925

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あぶな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あぶな no contexto das seguintes notícias.
1
大人の女性のための舞台『カナタ』、公演直前企画・岩田光央さん、津田 …
そして2月21日から、最新作である『カナタ あぶな絵、あぶり声〜深雪〜』の公演がスタートする。ゲストは福山潤さんと津田健次郎さんだ。そこで今回は稽古を行っているスタジオに突撃取材し、岩田光央さんと津田健次郎さんに舞台の魅力を語ってもらいました。 «アニメイトTV, fev 15»
2
いしいのりえさん原作の舞台『カナタ』、岩田光央さん&福山潤さん超 …
作家のいしいのりえさんと声優の岩田光央さんがタッグを組み、絵本と朗読CDや舞台で展開している大人の女性のための作品『カナタ』。その最新作『カナタ あぶな絵、あぶり声~深雪~』の公演が、2月21日(土)からスタートする。今回の『カナタ』は、岩田光央 ... «アニメイトTV, fev 15»
3
“男の色香”を持つ声優をそろえました カナタPresents『あぶな絵、あぶり声 …
2月21日から幕が開くカナタPresents『あぶな絵、あぶり声~深雪~』。本作は、岩田光央とイラストレーター・いしいのりえのコラボユニット「カナタ」がお送りする18歳以上の女性限定の人気シリーズで、今回で7回目の公演となる。そんな『あぶな絵、あぶり声』 ... «おたぽる, fev 15»
4
岩田光央、福山潤、津田健次郎出演の朗読劇のチケット先行販売
2015年2月21日(土)、22日(日)にラフォーレミュージアム六本木で開催される朗読劇「カナタPresents『あぶな絵、あぶり声~深雪~ 』」のチケット2次先行抽選販売が本日からスタート。11月19日朝11時まで実施中だ。 岩田光央さんとイラストレーターのいしい ... «おた☆スケ, nov 14»
5
岩田光央ら主宰の大人の女性限定朗読劇に福山潤、津田健次郎
岩田光央さんとイラストレーターのいしいのりえさんのコラボユニット「カナタ」による最新朗読劇「カナタPresents『あぶな絵、あぶり声~深雪~ ... カナタPresents『あぶな絵、あぶり声~深雪~ 』」は、絵と文をいしいのりえさん、演出を岩田光央さんが担当。 «おた☆スケ, nov 14»
6
岩田光央、遊佐浩二ら出演、大人の女性限定朗読劇の先着販売
6月28日(土)、29日(日)にラフォーレミュージアム六本木で開催される「カナタPresents あぶな絵、あぶり声~葵~」のチケット ... 今回の「カナタPresents あぶな絵、あぶり声~葵~」には、演出を手掛ける岩田光央さんに加え、平川大輔さんと遊佐浩二さんが ... «おた☆スケ, fev 14»
7
あぶなあああああい! ブレーキが効かず猛スピードで壁に激突してしまう …
2013年07月23日 15時53分 更新. あぶなあああああい! ブレーキが効かず猛スピードで壁に激突してしまうショッキング動画. なお、モフモフなもよう。 [ねとらぼ]. コメント. 危ないと思った時は既に手遅れに……。衝突事故の恐ろしさがよくわかる動画がYouTube ... «ねとらぼ, jul 13»
8
あぶな過ぎる…ほとんど失敗しかけている写真16枚
あぶな過ぎる…ほとんど失敗しかけている写真16枚. 失敗00 未来に何が起こるかなんて、ほとんどわかりません。 とは言え、わかりきってることや予測がつくケースもあります。 その先の不幸が約束されているような、ほとんど失敗しかけている写真をご覧ください ... «らばQ, jan 11»
9
声優とイラストレーターが種を蒔いた、ミニマムな情報から膨らます官能の …
視覚と聴覚の両面からラブ&セックスの世界へ誘う四編のストーリー"と謳われているとおり、イラストレーター・石井のりえと、声優・岩田光央のユニット"カナタ"の第一弾作品『あぶな絵、あぶり声~滴(しずく)~』は、イラストと文で構成されるピクチャーブックに、 ... «サイゾーウーマン, jul 10»
10
あぶな…紙一重で暴走車を避けるも、やけに冷静な男性(動画)
あぶな…紙一重で暴走車を避けるも、やけに冷静な男性(動画). 危機一髪の交通事故 歩道を歩く男性の前に、猛スピードで突っ込んでくる暴走車。 あわやという危険な状況を、間一髪飛んでかわす男性。 衝撃的なシーンなのですが、この男性、妙に冷静なん ... «らばQ, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あぶな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/afuna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT