Significado de "あい‐がめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あい‐がめ EM JAPONÊS

あい	‐	がめ
ai		game

TRADUÇÃO DE あい‐がめ

Conheça a tradução de あい‐がめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あい‐がめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あい‐がめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 水瓶座爱情
• Tradutor português - espanhol: Amor Acuario
• Tradutor português - inglês: Love Aquarius
• Tradutor português - hindi: प्रेम कुंभ
• Tradutor português - arabe: الحب الدلو
• Tradutor português - russo: Любовь Водолей
• Tradutor português - português: Aquarius amor
• Tradutor português - bengali: ভালবাসা কচ্ছপ
• Tradutor português - francês: amour Verseau
• Tradutor português - malaio: Saya sayang awak
• Tradutor português - alemão: Liebe Aquarius
• japonês: あい‐がめ
• Tradutor português - coreano: 아이 항아리
• Tradutor português - javanês: Love penyu
• Tradutor português - vietnamita: tình yêu Bảo Bình
• Tradutor português - tâmil: காதல் ஆமைகள்
• Tradutor português - marata: प्रेम होले
• Tradutor português - turco: Aşk kaplumbağaları
• Tradutor português - italiano: amore Acquario
• Tradutor português - polonês: Miłość Wodnik
• Tradutor português - ucraniano: Любов Водолій
• Tradutor português - romeno: dragoste Varsator
• Tradutor português - grego: αγάπη Υδροχόος
• Tradutor português - africâner: liefde Aquarius
• Tradutor português - sueco: Kärlek Vattumannen
• Tradutor português - norueguês: Kjærlighet Aquarius

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あい‐がめ»

Descubra o uso de あい‐がめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あい‐がめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

恐怖小説集　怪

田中貢太郎. 目次あい藍がめ瓶あい藍みじん微塵の衣服赤い花赤い土の壺青い紐あかんぼの首尼になた老婆雨夜草紙雨夜続志あめよ雨夜ことば詞 あいがめ藍瓶おしろいたてじまひと.

田中貢太郎, 2014

逆引き熟語林 - 200 ページ

フルマ鴨フルマかもめ丸電まるがめぞう,みずは(罔象)白 8 しろかもめ子亀こがめ土橹象つちかめむし百合鲔ゆりかもめ川亀か ... 油茅あぶらがや孫魏まごがめ^白鴨ほおじろがも畦茅あぜがや陽どうがめ合鴨あいがも鴨茅かもがや魄ぞうがめ度長鴨おながが ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

工芸文化

ありふれたものだから誰もその美しさに気を留める者がないが、よく省るとそこから色々と工芸の法則を教わる。考えると鎌統は廻りくどい手法を通らねばならぬ。模様になる所だけよく数あいがめえて糸で括り、それを監響につけ、括った糸をほぐし、それから機に ...

柳宗悦, 2013

東海の民俗: 静岡県編 - 20 ページ

これを藍がめに入れ、水と石灰または苛性ソーダで溶解して液を作った。この液が染料である。この染料で木綿糸を染めた。藍瓶(あいがめ)は 1 ( 1 で 5 斗ぐらい入るかめで、 6 尺ほどの竹の棒で毎日かき回した 0 明治 40 年頃まで藍を原料とするこうやが当地 ...

大島暁雄, 1996

山東京伝全集: - 第 3 巻 - 321 ページ

果報兵衛は、女猩々の赤きを見込み匿置きしが、此しやう 41 きけくとなりこんや女猩々は大の酒つ食らひにて、隣に紺屋のありしを、人げんかいふあんないしやう 1 ^ならあいがめきか 2 めこ^ -ろ間界不案内なる猩々なれば、並んである藍瓶を酒瓶と心へよぬす ...

山東京伝, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 862 ページ

籍】はんせき 2 【薄籌】はんり【 92 はんこう 1 はム養】 I 【藍】"纟あい^【藎下】あいした【藪上田】あいうえだ【鼈万】あいまん【齪子】 ... 伍】あいがめ【藍瓶床場】あいがめゆかば【疲瓶役】あいがめやく"【霊】あいつぼ【藪炳茶】あいこびちゃ【藍御納戸】あいおなんど【藍 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

越後織物史の研究 - 120 ページ

これによれば、「黄茶」に、劝安(かりやす)、楊梅(やまもも)、明り礬(みょうばん)を、「青茶」には、下染めに畑作の藍(あい)、上染め ... 江戸時代初め一六四〇年ころの成立の『職人絵尽』の藍がめ場では裸がめが姿を消し、保温設備が施され、貞享二年二六八五) ...

赤澤計眞, 1998

Shin jiten

?。 6 * 1 に^せて赛すも大 558 ( ; ^ , ) ,小玆,太お^笛の四拍子-あや伊お〔相屑ビ二人でかつぐ一方の者。合棒。あいがみ〔藍蚨 0 〕つゆ革などの花汁を浸して顔料とする紙。あをがみ。「っぽ。あいがめ〖藍歉 2 ぬ ...

Tsukuru Fujimura, 1929

新辭典

あい伊ね(相屙ビ二人でかつぐ一方の# 0 合棒。あ V がみ(藍紙" )つゆ草などの花汁な浸して顔&とすも紙。あをがみ 0 「つば。あいがめ【藍瓶 2 ぬ物&で截汁な貯へも瓶。ぁゐあいがも际鴨; ; ) 90 と^鴨との雜 V 。あひ。秦あひる- *あいがん(哀顕づ】ぶげいて^へ 6 ...

藤村作, 1935

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 13 ページ

間(あいニ 1 アイガタリ會ァ〉 3 あい-かた-るあひ二相語】 II 他ラ五(四^「あいかたらう(枏語)」に同じ。,海道記-錄倉遊覽「互に心懷 .... 1 ^八「其の頃は緣が七日からも 8 たねばさないやうな臺ぉーァヰガメ一で染られたので」 8 ^アイガメ會ァ〉^あいがめ-やくぁ&がや.

日本大辞典刊行会, 1976

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あい‐がめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あい‐がめ no contexto das seguintes notícias.

第４２号

急流河川が流れ込む富山湾特有の「あいがめ」と呼ばれる海底谷の地形により、水深一〇〇～六〇〇メートルに生息。体長は五～八センチ。透き通った淡いピンク色は美しく「富山湾の宝石」という呼び名は県漁連が商標登録している。 漁期は四月から十一月。 «中日新聞, jul 15»

北陸新幹線で行く富山探訪 富山の美味しい魅力Pick up！

とくに「あいがめ（藍瓶）」と言われる一段と海が青く濃く見える海底谷には、白エビやズワイガニなどが生息する貴重な場所。 白エビが、富山湾の宝石と言われるのも、それだけ希少なものだから。 ほかのエビにはない濃厚な甘みは、お寿司、かき揚げ、刺身で ... «tenki.jp, abr 15»

ゴールドウイン、Jリーグ2部「カターレ富山」にゲームウエアを提供

カターレブルーは、富山湾に「寄せる波」と、湾の地形の特徴である「あいがめ」（海が深く、海面の色がとても濃い 藍色をしている）を濃淡で表現したボ－ダ－です。 富山湾の荒波は天候に関係なく、湾内に入っても速度を緩めないまま海岸に押し寄せます。 «PR TIMES, jan 14»

春を探して駿河路へ輪行 （静岡・前編）

土間には藍甕（あいがめ）が十数個埋まっている。正雪は徳川幕府転覆をはかったが失敗した軍学者。刑罰の厳しい時代、よく実家がそのまま堂々と事件後も暖簾（のれん）を守ってきたものだ。少し不思議な気がする。 由比といえば春と秋の桜海老が名物。 «朝日新聞, mar 11»