Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アクア‐パッツァ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アクア‐パッツァ EM JAPONÊS

あくあぱっつぁ
アクアパッツァ
akuapattsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アクア‐パッツァ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アクア‐パッツァ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アクア‐パッツァ no dicionário japonês

Aquapazza 【(Itália) acqua pazza】 Uma das culinárias italianas. Peixe branco e marisco cozido com água e vinho branco. Akua Pazza. アクア‐パッツァ【(イタリア)acqua pazza】 イタリア料理の一。白身魚や貝類を水と白ワインで煮込んだもの。アックアパッツァ。

Clique para ver a definição original de «アクア‐パッツァ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アクア‐パッツァ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アクア‐パッツァ

アク‐ベシム
アクア
アクア‐アルタ
アクアエクササイズ
アクアチント
アクアトロン
アクアビクス
アクアビット
アクアプレーニング
アクアポリス
アクアポリン
アクアマリン
アクアマリン‐ふくしま
アクアライン
アクアラング
アクアリウム
アクアワールド‐おおあらい
アクイジション
アクイレイア
アクインクム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アクア‐パッツァ

カデンツァ
コバチツァ
コプリフシティツァ
コンスタンツァ
サプンツァ
セクエンツァ
センツァ
タトランスカー‐ロムニツァ
ノバ‐ゴリツァ
バニツァ
バンスカー‐シュチャブニツァ
バンスカー‐シュティアブニツァ
バンスカー‐ビストリツァ
パッランツァ
ビストリツァ
ビチェンツァ
ビンニツァ
ピアチェンツァ
ピエンツァ
ポドゴリツァ

Sinônimos e antônimos de アクア‐パッツァ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アクア‐パッツァ»

Tradutor on-line com a tradução de アクア‐パッツァ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アクア‐パッツァ

Conheça a tradução de アクア‐パッツァ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アクア‐パッツァ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アクア‐パッツァ» em japonês.

Tradutor português - chinês

水族Pattsu 〜一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguamarina Pattsu ~ a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aqua Pattsu~a
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्वा Pattsu ~ एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكوا Pattsu ~ ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аква Pattsu ~
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

do Aqua Pattsu ~ a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একোয়া Pattsua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aqua Pattsu ~ une
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aqua Pattsua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aqua Pattsu ~ a
180 milhões de falantes

japonês

アクア‐パッツァ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아쿠아 팟차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aqua Pattsua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aqua Pattsu ~ a
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்வா Pattsua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अॅक्वापाझा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aqua Pattsua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aqua Pattsu ~ un
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aqua Pattsu ~
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аква Pattsu ~
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aqua Pattsu ~ o
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aqua Pattsu ~ α
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aqua Pattsu ~ n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aqua Pattsu ~ a
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aqua Pattsu ~ en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アクア‐パッツァ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アクア‐パッツァ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アクア‐パッツァ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アクア‐パッツァ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アクア‐パッツァ»

Descubra o uso de アクア‐パッツァ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アクア‐パッツァ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スズキのアクアパッツァ - 3 ページ
All About 編集部. とこ身テ理。白、ノ料理とうの料トト師おマス漁なトリ、ル。ひは。フんぜァンせでツシま庭ツ)つり家。ハいあごアとは。クけりすアだまで。む決す込てュま者肌っこしでいメ人ハンと単紹イれ離間ごワこるを白、れアとで作ツトのもツマぶで。ハトよっア ...
All About 編集部, 2013
2
簡単20分!絶品アクアパッツァのレシピ
二 20 分魚介の旨味が凝縮されたアクアパッツァ所要時間魚介の味を存分に味わえるアクアパッツァは、慣れれば、自分量でできるほど。シン理が嬉しいレシピです。ヒ。自ブルな調の集いに、たっぷりの魚介を使った絶品アクはいかが。絶品アクアパッツァの ...
All About 編集部, 2013
3
白菜のアクアパッツァ
All About 編集部. とろとろの白菜を楽しむ。白菜のアクアパッツァの材料( 2 人分)白菜のアクアパッツァの作り方・手順作り方 丶丶ん切りのにんにくと炒める。
All About 編集部, 2013
4
かんたん!ラクチン! フライパンで便利おかず190: 手軽でおいしい!楽ワザ早ワザおかず満載!
96 ○ベーコンおつまみセット(ししとうのベーコン巻き)・... 100 白菜の蒸し焼きベーコンソース・・ 104 ベーコン入りアラビアータ・... ... 54 もやしのベーコンサラダ・... ... 71 *WW 介類○あさりアクアパッツァ・... ... 130 あさりのすまし汁・... ... 61 魚介とブロッコリーの ...
岩崎啓子, 2015
5
たかこさんのしあわせふたりごはん: 記念日やおもてなし&デイリーディナーのごちそうメニュー113
ご-あるとき○アクアパッツァのあさりを砂抜きし、テーブルをはさみ、そんな話をしながら野菜と調味料もそれぞれ用意して、マ\マヘ冷蔵庫へ。 7 月 7 日だけは雨を連れてこないでごい○アスパラガスを焼いてお皿に盛り、梅雨の晴れ間を祈ります。-ソースも作る( ...
稲田多佳子, 2012
6
糖尿病に効くおいしいレシピ 2週間メソッド: 徹底対策シリーズ - 64 ページ
... 枚材料(1人分)作り方簡単アクアパッツァ 251kcal 塩分0.0g 267kcal 塩分2.2g 主菜副菜玄米入りごはん(150g) 2·フライパンにオリーブ油を熱し、たいを入れて表面を焼く。 3·全体に焼き色がついたらあさり、ミニトマト、A を加え、ふたをして7~8分蒸し煮する。
主婦の友社, 2012
7
決定版フライパンで毎日おいしいおかず - 8 ページ
しかも浅いのを*霧算フライパンだから短い時間で火が通る>、 y^ -ァ/ 7 -ァ 7 パ P 、ル□ w ツたらのアクアパッツァ作り方材料( 2 人分) 1 たらは塩を振って 10 分おき、水けをふく。あさりたら・・・・・・ 2 切れは塩水(分量外)につけて砂出しし、ポリ袋に入れ少々て酒 ...
主婦の友社, ‎井澤由美子, 2011
8
みんなの晩ごはん日記 - 30 ページ
梅三つ葉ご飯しじみのみそ汁鍵と野菜のおろし和えかぼちゃのそぼろあんコールラビとハムの粒マスタードマヨ和えアクアパッツァのパスタ添え夏アサリ好きなので、安いときに買ってはうんべ(ァサリが舌みたいのを出している様子)と塩抜きし、冷凍しておきます。
SE編集部, 2014
9
好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食 はじめての食育420日
小さじ1 ベビーアクアパッツァ作り方 1.フライパンにオリーブ油の半量を引き、玉ねぎをいためる。 2.1にブロッコリー、かぼちゃ、にんじん、ひたひたの水(分量外)を加えて火にかけ、煮立ったら弱火にし、やわらかくなるまで煮る。 3.2にたら、トマトを加え、たらに火が ...
祐成二葉, 2013
10
カフェ・ド・ヴェルサイユのケーク・サレとチーズの本: チーズにこだわったレシピと楽しみ方の提案
チーズにこだわったレシピと楽しみ方の提案 カフェ・ド・ヴェルサイユ. IR 『I』○ 14 種類のチるケクザレ|たっぷりの野菜とドライトマトを使った、イタリア料理のアクアパッツァ風ケーク・サレ。リコッタチーズを使うと、彩りよく華やかに仕上がります。材料作り方パウンド ...
カフェ・ド・ヴェルサイユ, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アクア‐パッツァ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アクア‐パッツァ no contexto das seguintes notícias.
1
ガルバーニ チーズ フェアを開催!期間: 2015年11月6日(金)-11月30日 …
今回のフェアは、広尾と麻布十番の人気店4店舗で同時開催する初の試みです。1990年代のイタリアンブームを牽引し、多くの食通を唸らせてきた人気シェフ、日高良実シェフが中心となって展開する広尾「アクアパッツァ」、「アクアヴィーノ」、麻布十番の老舗 ... «産経ニュース, nov 15»
2
【ホテルJALシティ那覇】イタリア・スペインフェア開催
期間中、イタリア料理は「アクアパッツァ」や「カプレーゼ」、「ラザニア」、「ティラミス」など、スペイン料理は「パエリア」や「ハモンセラーノ」、「ガスパチョ」、鉄板コーナーにて「イベリコ豚のソテー」など、イタリア・スペインを代表する料理をご用意。ヨーロッパとラテンの ... «PR TIMES, set 15»
3
“エクサムカップ2015”決勝大会リポート!『ニトブラ』、『アルカナ …
今回種目として採用されたタイトルは『デモンブライド アディショナルゲイン』(以下、『デモブラ』)、『AQUAPAZZA』(以下、『アクアパッツァ』)、『アルカナハート3 LOVEMAX SIXSTARS!!!!!!』(以下、『アルカナ』)、『ニトロプラス ブラスターズ -ヒロインズ インフィニット ... «ファミ通.com, jul 15»
4
イサキやイシモチで作る意外とカンタンなアクアパッツァ
おもてなし料理に使えるのが、作るのが難しそうに見えて、意外と簡単なレシピ。ローストビーフ、キッシュ、パエリア、ビーフストロガノフといった料理は、オシャレでなんだかとても手が込んでいそうだけれど、実はそうでもないのだ。アクアパッツァもそんなレシピの ... «PRONWEB Watch, mai 15»
5
おつとめ品で豪華夕食
これをどのように調理したかというと、浜名湖の旬のアサリをたっぷり入れて、白ワインと一緒に蒸しただけの、簡易アクアパッツァ。ハーブは使わず、入れた材料はニンニクとミニトマト、ケッパーだけ。最後にバターを少々。このスープがたまらないんです。アサリの ... «朝日新聞, abr 15»
6
石岡の食材まるごとPR 市観光協、都内料理店と連携
... 長の日高良実さんが、石岡市の食材で仕立てた料理を料理研究家や量販店関係者ら約30人に振る舞った。 PR会は、市観光協会がアクアパッツァなどと連携した「食の観光PRイベント」の一環で、石岡市の食材をまるごと県外でPRする試みは初めてという。 «産経ニュース, abr 15»
7
特別な夜はお魚まるごと!豪華なのに即出来る“アクアパッツァ
砂抜きの処理は少し面倒ですが、あさりもオススメです。 どんな食材を入れても美味しく仕上がるアクアパッツァは、料理初心者さんにオススメです! 「Savoirs&Saveurs」 http://www.savoirsetsaveurs.com/Recettes/Poisson/dorade-a-l-acqua-pazza.html «ガジェット通信, fev 15»
8
【男料理】年末休みに「アクアパッツァ」を作りやがれ!!
その名は「アクア=水」「パッツァ=暴れる」ということから「暴れ水」という意味があります。というのも、漁師が船の上で作るため、船の揺れで鍋の中が激しく揺れることに由来しているのだとか。作り方も由来も豪快なアクアパッツァは、伊達男の国の"キング・オブ・ ... «ハフィントンポスト, dez 14»
9
店内の“市場”で食材を直接選べる 産直食材が充実したイタリアン
手前から「神戸牛イチボ(150g)の炭火焼」(2400円、1g当たり16円)、「連子鯛のアクアパッツァ」(1500円)。メーン料理は、お客が食材を「市場」から直接選べる。連子鯛は「和風の煮つけ」などの要望にも柔軟に応じる. 「串揚げ」「鉄板焼き」などを融合して店ごと ... «日経レストラン, dez 14»
10
名店・まかない飯:リストランテ アクアパッツァ 肉巻き高野豆腐とキノコの …
1990年に開業。日本にイタリア料理が定着する先べんをつけた店の一つである。日高良実(よしみ)シェフは、イタリア各地の店で修業した際、「その土地土地の食材をシンプルに調理するのがイタリア料理」と悟ったという。オープン当初から、日本の旬の食材を ... «毎日新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アクア‐パッツァ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akua-hattsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em