Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カデンツァ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カデンツァ EM JAPONÊS

かでんつぁ
カデンツァ
kadentsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カデンツァ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カデンツァ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cadenza

カデンツァ

Cadenza é geralmente uma parte de um concerto solo onde um instrumento solo reproduzido instantaneamente improvisado sem o acompanhamento da orquestra. Além disso, embora o italiano "Cadenza" e o "Cadenz" alemão originalmente significassem progressão de acordes como forma final, em geral, "Cadenza" é freqüentemente usado para a parte única improvisada do concerto . Muito raramente, música interna (Mozart's Violine Sonata n. ° 30, movimento final, incorporado), música de piano solo (lista de rapsódia húngara 2, opcional) etc. também são vistos. ... カデンツァとは、一般に、独奏協奏曲にあって、独奏楽器がオーケストラの伴奏を伴わずに自由に即興的な演奏をする部分のことである。なお、イタリア語の「カデンツァ」もドイツ語の「カデンツ」も、もともとは終止形としての和音進行を意味しているが、一般に協奏曲の即興的独奏部分については「カデンツァ」が使われることが多い。ごく稀に、室内楽曲(モーツァルトのヴァイオリンソナタ第30番終楽章、作り付け)、ピアノ独奏曲(リストのハンガリー狂詩曲第2番、任意)などにもみられる。...

definição de カデンツァ no dicionário japonês

Cadenza 【(Itália) cadenza】 1 Forma de melodia e harmonia formando pausa e conclusão de música. Cadenz. 2 Uma frase decorativa espetacular inserida no final de duas músicas para mostrar as habilidades de performance de solistas ou solistas. Cadenz. カデンツァ【(イタリア)cadenza】 1 楽曲の休止・終結を形作る旋律や和声の定型。カデンツ。2 楽曲の終結部で、独唱者または独奏者の演奏技巧を発揮させるために挿入される、華美な装飾的楽句。カデンツ。
Clique para ver a definição original de «カデンツァ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カデンツァ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カデンツァ

テドラル‐さん
テナリー
テナン
テプシン
カディーシャ‐けいこく
カディス
カディスのあかいほし
カディフェカレ
カディマ
カデンツ
トー
トゥーンバ
トゥルス
トバロンガン
トマイ‐こくりつこうえん
トマンズ
トラ
トラリー
トラリー‐レスト
トリーヌ‐ド‐メディシス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カデンツァ

アカリフ
アクア‐パッツァ
アポクリフ
カピッツァ
コバチツァ
コプリフシティツァ
タトランスカー‐ロムニツァ
ディアボレッツァ
ノバ‐ゴリツァ
バニツァ
バンスカー‐シュチャブニツァ
バンスカー‐シュティアブニツァ
バンスカー‐ビストリツァ
パレオカストリッツァ
ビストリツァ
ビンニツァ
ピッツァ
ベルナッツァ
ポドゴリツァ
ミシュコルツ‐タポルツァ

Sinônimos e antônimos de カデンツァ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カデンツァ»

Tradutor on-line com a tradução de カデンツァ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カデンツァ

Conheça a tradução de カデンツァ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カデンツァ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カデンツァ» em japonês.

Tradutor português - chinês

华彩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cadenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cadenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كادنزا موسيقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каденция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরের মুর্ছনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cadenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kadenz
180 milhões de falantes

japonês

カデンツァ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카덴차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cadenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cadenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cadenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cadenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadenz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cadenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каденція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cadenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωραία μελωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cadenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cadenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cadenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カデンツァ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カデンツァ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カデンツァ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カデンツァ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カデンツァ»

Descubra o uso de カデンツァ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カデンツァ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヨハネス・ブラームス『ヴァイオリンコンチェルトop.77』のためのカデンツァ: Kadenz / Johannes ...
Kadenz / Johannes Brahms : Konzert für Violine und Orchester op.77 迫田 圭. K SAKUDA KADENZ / dDHANNES BRAHMS K ロ NZERT F 凸 R V ー DL ー NE UND 囗 R ロ HE5TER DP ー 77 VERSEMABHER ED ー T ー DN VE 一囗囗囗 5 ー。
迫田 圭, 2013
2
カデンツァ: 青の軌跡〈番外編〉 - 第 4 巻
ジュール=ヴェルヌより帰還したカイと三四郎は、カイの故郷である月で、月の独立を目指した新たな任務に着手していた。バディとして、恋人として、互いを信頼し合う二人だ ...
久能千明, 2015
3
声にならないカデンツァ
初舞台のオペレッタに挑む、新進気鋭のカウンターテナー・朝倉慎一。だがその配役は同性愛者! ...
松岡なつき, 1997
4
メルティブラッドアクトカデンツァ公式コンプリートガイド
エンタテインメント書籍編集部, 2006
5
情熱のカデンツァ
観客、オーケストラ、いにしえの作曲家...。音楽をとおしての心の対話を、22歳の伝達者がみずみずしい感性で綴る。
小菅優, 2005
6
蒼のカデンツァ
デビューリサイタルを成功裡に終わらせた夜、翼は最愛の弟、遼との再会により、彼が自分のもとを去った真の理由を知る。翼の中の破壊の神“緋龍”は、二人がともにいること ...
花衣沙久羅, 2000
7
Voice 平成27年4月号
ピアノと木管がしばしば美しい対話をするのが印象深い。しかしやがてすべては暗い絶望の中に飲み込まれてはかないく。尚、モーツァルトはいつものようにこの曲にもカデンツァを書き残さなかった。カデンツァとは協奏曲の楽章の終わりにあるソリストの独奏部分 ...
Voice編集部, 2015
8
ロマン派・国民楽派の音楽探訪: 数々の隠れた名作へのオマージュ
独奏チェロはィ短調で低音域からカデンツァ風に情熱的に歌い上げ、しばらくチェロが活躍した後、オーケストラが初めの主題を再現、以後、チェロを中心に音楽は展開され、ハ長調のすこぶる優しい表情を湛えた新たな主題も奏される。自由なソナタ形式風の構造 ...
河合克彦, 2004
9
Ongaku no chishiki: Knowledge of music - 31 ページ
Knowledge of music Naoe Momma を繰り返して出し、その後やうやく展開部に進み、再示部を經てカデンツァとなり、結尾で終るこ温くて柔らかい第一一主題〔 XI 〕と小結尾〔じ〕に進み、それから、獨奏が加はって、また第一、王題以下岛三七)の第一樂章は、 ...
Naoe Momma, 1948
10
Akita Daigaku Kyōikugakubu kenkyū kiyō: Jinbun kagaku ...
Jinbun kagaku shakai kagaku Akita Daigaku. Kyōiku Gakubu. 撤き散らしている。和声は、 I7 - 9 ー IV7 ー I7 - 9 ー IV | I7| I 需ー IV7 ー V |IV|,である。( Fig - 18 参照) [Fig 18} I" Mour!つ丁 é / z 丁 N - - - -ー- - - - - - - - -第 2 群 6 ?〜○この部分はカデンツァ ...
Akita Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カデンツァ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カデンツァ no contexto das seguintes notícias.
1
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』×カレースタンド“PLUCK …
魔法vs人工魔法の異能者バトルが熱いアドベンチャーゲーム『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』と秋葉原のカレースタンド“PLUCK”がコラボレーション! 期間中はコラボメニューが登場し、オリジナルのポストカードがもらえるキャンペーンが実施され ... «ファミ通.com, fev 15»
2
「蒼き鋼のアルペジオ」、劇場版第2弾は「Cadenza(カデンツァ)」として10 …
劇場版第2弾は、「劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- Cadenza(カデンツァ)」として10月3日に公開となる。また、特典付き前売りチケットも1月31日より上映劇場にて販売開始となった。 なお、「劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- Cadenza」は ... «アキバ総研, jan 15»
3
カデンツァ」はぴよめ.netの受注生産グッズ「ホログラムタペストリー」受付 …
株式会社MAGES.(東京都中央区代表取締役:志倉千代丸)は、好評発売中のPlayStationVita用ソフト『カデンツァ フェルマータアコルト:フォルテシモ』のライセンスアウト商品として「はぴよめ.net」にて販売される受注生産グッズ「ホログラムタペストリー」が受付 ... «4Gamer.net, dez 14»
4
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,新パッチでPS Vita TV …
東京都中央区 代表取締役:志倉千代丸)は、 好評発売中のPlayStation Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト: ... (1)PS Vitaを起動し、ホームにある「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」のゲームアイコンをタップしてLiveArea画面を開いて ... «4Gamer.net, dez 14»
5
近藤唯さん、郁原ゆうさん、大須賀純さん、加瀬愛奈さん出演の …
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ(以下、カデンツァ)」は、5pb.とLa'crymaがタッグを組んで贈る、“キミが運命を斬り拓く、神智超越×神話創造ADV”。神に匹敵する力である“マホウ”を操る不死者である召喚せし者(マホウツカイ)と、対マホウ戦の ... «Gamer, dez 14»
6
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」出演声優陣の直筆サイン …
株式会社MAGES.(東京都中央区 代表取締役:志倉千代丸)は、 2014年12月11日発売、本日発売のPlayStation Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』につきまし、抽選で27名の方に出演声優直筆サイン色紙をプレゼントする購入者 ... «4Gamer.net, dez 14»
7
中二病上等! 熱く燃え上がれるバトルアドベンチャーゲーム『カデンツァ
... るバトルアドベンチャーゲーム『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』の魅力をお届け. 2014年12月11日に発売されたプレイステーション Vita用ソフト『カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ』の魅力をプレイインプレッション形式でお届け。 «ファミ通.com, dez 14»
8
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,Zweiのテーマ曲を …
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,Zweiのテーマ曲をバックに次々とイベントシーンが展開する“グランドオープニング ... は本日(2014年12月4日),12月11日発売予定となっているPlayStation Vita用ソフト「カデンツァ フェルマータ アコルト: ... «4Gamer.net, dez 14»
9
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」,≪召喚せし者 …
MAGES.は本日(2014年11月28日),同社が12月11日に発売を予定しているPlayStation Vita用ソフト「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」の“≪召喚せし者(マホウツカイ)≫SIDEオープニングムービー”を公開した。合わせて,本作の発売日当日に ... «4Gamer.net, nov 14»
10
カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」のバトル体験版をプレイ …
は,PlayStation Vita用ソフト「カデンツァ フェルマータ アコルト:フォルテシモ」(以下,カデンツァ)を,2014年12月11日に発売する。 「カデンツァ」は,La'crymaが2010年に発売したPC用アドベンチャーゲーム「fortissimo//Akkord:Bsusvier」(以下,fortissimo//)と ... «4Gamer.net, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カデンツァ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katentsu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em