Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あま‐ずっぱい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あま‐ずっぱい EM JAPONÊS

あまぱい
amazuxtupai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あま‐ずっぱい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あま‐ずっぱい

あま‐しょうぐん
あま‐しょうじ
あま‐しょく
あま‐
あま‐じお
あま‐じたく
あま‐じまい
あま‐じみ
あま‐じょっぱい
あま‐ず
あま‐ず
あま‐
あま‐そうぞく
あま‐そぎ
あま‐そそぎ
あま‐そそる
あま‐ぞら
あま‐
あま‐たるい
あま‐たれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あま‐ずっぱい

いっ‐ぱい
かん‐ぱい
がっ‐ぱい
がん‐ぱい
きん‐ぱい
ぎん‐ぱい
けっ‐ぱい
けん‐ぱい
げん‐ぱい
こっ‐ぱい
こん‐ぱい
さん‐ぱい
ざっ‐ぱい
ざん‐ぱい
しっ‐ぱい
しょとく‐さいぶんぱい
しん‐ぱい
じゅん‐ぱい
じん‐ぱい
じんこう‐しんぱい

Sinônimos e antônimos de あま‐ずっぱい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あま‐ずっぱい»

Tradutor on-line com a tradução de あま‐ずっぱい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あま‐ずっぱい

Conheça a tradução de あま‐ずっぱい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あま‐ずっぱい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あま‐ずっぱい» em japonês.

Tradutor português - chinês

甜Zuppa -I
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dulce Zuppa -i
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sweet Zuppa-i
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीठे Zuppa - मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلو زوبا - ط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сладкий Zuppa - я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doce Zuppa -i
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিষ্টি Zuppai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doux Zuppa -i
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sweet Zuppai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

süße Zuppa -i
180 milhões de falantes

japonês

あま‐ずっぱい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마ずぱい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manis Zuppai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọt Zuppa -i
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வீட் Zuppai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोड Zuppai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir sürü balık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zuppa dolce -i
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zuppa -i słodkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солодкий Zuppa - я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dulce Zuppa - i
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκό Zuppa - i
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sweet Zuppa -i
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söt Zuppa -i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søt Zuppa -i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あま‐ずっぱい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あま‐ずっぱい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あま‐ずっぱい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あま‐ずっぱい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あま‐ずっぱい»

Descubra o uso de あま‐ずっぱい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あま‐ずっぱい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代形容詞用法辞典 - 33 ページ
彼の若いときは甘辛い時代だっ.た。?彼の若い時代は甘辛かった。 0 「あまい」「からい」あまずっぱい〔甘酸っぱい〕お 13211331 あまずっぱいみかんをほおばった。少女のからだはあまずっぱいにおいがした。少年時代の思い出はあまずっぱい。【解説】あまみと ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
使える韓国語単語6500 - 43 ページ
... 味が濃いチナダあじがこい辛い^匚卜メプッタからい塩辛い"ト匚ドッチャダしおからい甘い&匚ト 1 タルダあまし、氺氺甘ったるい&吾^ ^タルコマダめまったるし、甘酸っばい入 0 吾&吾さにトセコムダ-コマダあまずっぱい酸っぱい人 I 匚トシダすっぱい苦い凸匚 ...
田星姫, 2003
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 173 ページ
甘あまくち口甜味辛からい辣,麻——辛からくち口辣味酸すっぱい甘あまずっぱい酸甜苦にがい苦渋しぶい涩あぶらっこい、しつこい油腻かたい硬やわらかい软さくさくしている脆☆調ちょう味み料りょうなど☆调味料等調ちょう味み料りょう调味料みちょうみ ...
佐藤正透, 2011
4
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 62 ページ
味あじ,(味みかく覚) aji (mikaku)味道, (味觉) 맛, (미각) taste, (taste, palate)甘あまい甜 달다 amai からい karai 辣 맵다 ... (涩) (떫다)塩しおから辛い,(しょっぱい) shiokarai (shoppai)咸 짜다 酸すっぱい suppai 酸 시다 甘あまずっぱい酸甜,甜酸 새콤달콤 ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
5
角川必携国語辞典 - 37 ページ
あまざけ【は^】^米のかゆにこうじをまぜてつくつた、あまい飲みもの。アルコ I ル分はほとんどない。あまざらし【雨、曙し】^雨にぬれるのもかまわずに、外にはうりだしておくこと。あまじお【は ... 大会まで—ところ一か月」「 I ところなく」あまずっぱい【: 11 !酸っぱい】 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
6
逆引き広辞苑 - 90 ページ
1 ^杯'だ'おつ|お I 海^ I おキトらりこつばいみじんこつばいざつばいしゥぱいすっぱいあまずっぱいたつばいたつばいてつはいてっぱいてつばいとゥばいにつぱいはっぱいばつばいベつばいまっぱいみつぱいしゅつばいよつばいしょっぱいりっぱいれつばいれつばい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
地名人名付用字用語辞典 - 14 ページ
甘〕 1 ^ 1 ( 25 準がゆるあま〔^ 1 〈やの意、天井の意もある〉あま〔^ ^一画愛 3 一郡)あま〔海士ー國島根(町)あまあし〔雨足(脚) V ... た人雨支度; ~ 51 を忘れあます〔余す〕余す所数日にせまるあまずっぱい〔甘酸つぱい〕ひ酸つぱい匂いがなち込めるあまぞら「^ .
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
+DESIGNING 2014年11月号(Vol.38): - 40 ページ
あと、あまりおいしくなかったせんべい缶と同じ書体とかを見ると、「べーっ」ってなるとかね。こういうのは、みんな、人それぞれだよね、きっと。正木○そうですね。ものころ読んだものに、なり影響されていると思います。あまやかな言葉とか、あまずっぱい言葉が書 ...
+DESIGNING編集部, 2014
9
21世紀の授業: - 第 1 巻 - 172 ページ
味をみることを目的とするので,コップに少しずっ配る。味をみたとき,子どもたちは口々に「おいしい」「あまい」「あまずっぱい」「に力《い」「めちやくちやおいしい」といっていた。「氷を入れて飲みたい」という子どもたちの願いに,氷を用意し飲んでみる。「味が変わった」「 ...
新しい授業をつくる会, 1998
10
宮沢賢治: 世紀末を超える予言者 - 34 ページ
このュ I カラは、主人公の風のカムイが人間の国土賢治とも交流のあった金田一京助は、「風神」のカムイ,ューカラを紫雲古津のアイヌから聞あまずっぱい風の呪言(「陸中の五月」「春と修羅』第一一集)あまずっぱい風の脚小手をかざしてはねあがるこどもは ...
久慈力, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あま‐ずっぱい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あま‐ずっぱい no contexto das seguintes notícias.
1
食べたらホントにうまかった!『秩父のわらじカツ丼』三峯神社の食べ歩き …
見た目もかわいくカップルで飲んでみたいジュース。味はあまずっぱい紫蘇カルピスです。 特製ジュース「夢」(540円)。下はカルピス、上は紫蘇ジュース、つまり紫蘇カルピス。ハート形のストロー♡. 迫力のある店内は1739年(300年近くも前!)に再建されたもの ... «日本の歩き方, jul 15»
2
「カルピスウォーター」と一緒に写真を撮って投稿しよう! “「カルピス …
のキャッチコピーを掲げ、ピュアであまずっぱい“普遍的な青春や恋”をテーマとしたコミュニケーション活動を強化していきます。 思わず“キュン”とする?!ひとりで、みんなで自撮りした写真を大募集! “「カルピスウォーター」キュン飲みフォトコンテスト”は「カルピス ... «産経ニュース, jun 15»
3
ベストオブあまずっぱい『いちごが濃いアポロ』復活!特大サイズのアポロ …
超スペシャルな特大サイズの明治『いちごが濃いアポロ』が帰ってきた! こちらは昨年、小粒サイズのまろやかチョコ「アポロ」の発売45周年を記念して登場したプレミアムなアポロ。当サイトでも紹介し、登場した途端、おいしすぎると話題になっていた。今年も食べ ... «おためし新商品ナビ, mai 15»
4
衝撃!新フレーバーウォーター「南アルプスの天然水&ヨーグリーナ」が …
キャップを開けた瞬間に感じるのは、さわやかであまずっぱい香り。そして、飲むとヨーグルトらしいコクも感じられます。つまり、ヨーグルト味というか、ちゃんと乳清飲料の味がするのです。見た目と反する味に脳は大混乱! ほら、ちゃんと向こうが見える. 一方で、 ... «えん食べ, abr 15»
5
自宅でつくるヨーグルトの味方は生クリームと練乳だ
4.豆乳・さくら味 ! あまずっぱい! 「あまずっぱい」という表現はピンクを想起させるけれど、やっぱりピンクと酸味って相性いんじゃ。 デフォルトの「豆乳・さくら味」よりも、さらにさくらに寄り添っているような気がします。 «デイリーポータルZ, abr 15»
6
「ピュレグミ」新CM発表会に『大島 優子』さんが登場!!
さとキュっとするすっぱさが大人を思わせる味です」とピュレグミの印象を語りました。 また大島優子さん ... 大島優子」さんの歌声と力強いまなざしで、 毎日を全力で頑張る女性に、元気と癒しをお届けする「ピュレグミ」のあまずっぱい美味しさを表現しています。 «PR TIMES, abr 15»
7
フレッシュ苺はいかが?不二家「ルック ロイヤル 濃いあまおう」で美味しい …
チョコレートを取り出すと、まろやかなミルクの香りとあまずっぱいあまおう苺の香りが鼻をくすぐります。 ミルクチョコレートに包まれた、あまおうの果汁を練りこんだホイップクリームはきれいなピンク色。ところどころに超小粒の苺ジュレも観察できます。 口に含む ... «ガジェット通信, mar 15»
8
人気シリーズの新商品「タニタ食堂の100kcalデザート ストロベリーチーズ …
濃厚なクリームチーズを使った本格的なレアチーズケーキに、あまずっぱい苺ピューレを使ったストロベリーソースを合わせているそう。 チーズケーキにベリー系のソース ... めのいちごソースと、さ控えめでコクのあるチーズケーキのバランスが絶妙でおいしい。 «ガジェット通信, fev 15»
9
『キュッとすっぱいガールズエナジー、ピュレグミ』!新イメージキャラクター …
... デザインも一新。さらに新イメージキャラクターに『大島優子』さんを起用し、『キュッとすっぱいガールズエナジー、ピュレグミ』をメッセージとして発信していきます。 ... カンロでは、今後も「ピュレグミ」を通して、あまずっぱいおいしさを届けてまいります。 ◇ブランド ... «PR TIMES, fev 15»
10
モンデリーズ・ジャパン、1本で7つのあまずっぱいフレーバー「メントス …
さらに単品では発売していない5つの新しいあまずっぱいフレーバーを追加して、7つのすっぱい味が楽しめる贅沢なアソートキャンディにした。新しく追加された5つのフレーバーはすべて「メントスサワーミックス」のために開発された“サワーグレープ”、“サワー ... «マイライフニュース Mylife News Network, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あま‐ずっぱい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ama-suhai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em