Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "すっぱい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE すっぱい EM JAPONÊS

すっぱい
suppai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA すっぱい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «すっぱい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de すっぱい no dicionário japonês

Eu sou azedo. [Sour] Há azeda. Estômago \u0026 thinsp; (vaso) \u0026 thinsp; gosto de provar. Com fome. [Derivado] Sourness [Nome] Sour Pain [Dynamic Rat] すっぱい【酸っぱい】 [形]酸味がある。口を窄 (つぼ) めたくなるような味だ。すい。[派生]すっぱさ[名]すっぱがる[動ラ五]

Clique para ver a definição original de «すっぱい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM すっぱい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO すっぱい

すった‐もんだ
すって‐の‐こと
すってん‐ころり
すってん‐てれつく
すってんてん
すっとこ‐どっこい
すっぱ
すっぱ‐ぬき
すっぱ‐ぬく
すっぱ‐の‐かわ
すっぱ
すっぺら‐ぽん
すっぺり
すっぽ‐ぬけ
すっぽ‐ぬける
すっぽり
すっぽん
すっぽん‐たけ
すっぽん‐に
すっぽん‐もどき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO すっぱい

いっ‐ぱい
かん‐ぱい
がっ‐ぱい
がん‐ぱい
きん‐ぱい
ぎん‐ぱい
けっ‐ぱい
けん‐ぱい
げん‐ぱい
こっ‐ぱい
こん‐ぱい
さん‐ぱい
ざっ‐ぱい
ざん‐ぱい
しっ‐ぱい
しょとく‐さいぶんぱい
しん‐ぱい
じゅん‐ぱい
じん‐ぱい
じんこう‐しんぱい

Sinônimos e antônimos de すっぱい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «すっぱい»

Tradutor on-line com a tradução de すっぱい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE すっぱい

Conheça a tradução de すっぱい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de すっぱい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すっぱい» em japonês.

Tradutor português - chinês

的Blinky
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кислый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azedo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aigre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sauer
180 milhões de falantes

japonês

すっぱい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시큼한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora nguntungke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंबट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aspro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwaśny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кислий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sour
5 milhões de falantes

Tendências de uso de すっぱい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «すっぱい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «すっぱい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre すっぱい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すっぱい»

Descubra o uso de すっぱい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すっぱい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
にがくてすっぱい蜜の味
反抗的店員×クーデレ店長の、ほろ苦→超甘☆なカフェ恋!バイト先の店長・蔵持のクールな表情を崩したくて、告白した石下。予想外にあっさりOKされて、つきあうことになった2 ...
菊屋きく子, 2011
2
すっぱい葡萄
何でもないように見える日々は、ふとしたときに違う顔を見せることがある。年齢も経歴もまったく違う10人の、ありふれた日常とその裏側のストーリー。
岩井麒憙, 2009
3
ぼくはできる: もしも人生がすっぱいレモンをくれたとしても
生まれつき眼球が無い車イス青年の成功哲学。
パトリック・ヘンリー・ヒューズ, ‎パトリック・ジョン・ヒューズ, 2009
4
子どもの五感をめざめさせる「味覚の授業」: 「しょっぱい。すっぱい。にがい。あまい。」
フランス全土の小学校で実施されている「味覚の授業」。子どもの味覚を育てること、これすなわち「食育」の基本です。「塩」「酢」「チョコレート」「砂糖」を使います。子 ...
内坂芳美, 2007
5
毒を出す食ためる食: 食べてカラダをキレイにする40の法則
X ピッタにさけたほうがよい食べもの[一般]酸味・塩味・辛味の食べもの、熱く乾燥した過度に軽い食べもの、量が不十分[穀物]そば、ライ麦[一口一類]小豆[野菜]にんじん、トマト、大根、タマネギ、にんにく、きのこ、たけのこ[果物]すっぱいぶどう、すっぱいりんご、 ...
蓮村誠, 2011
6
パブリックスピーキング: 人を動かすコミュニケーション術 - 56 ページ
どうして行動を促すことがそのように思い込みにっながるのがそれは「認知的不協和」というキーワードで理解できます。認知的不協和とは,自己正当化の心の働きを指す言葉です。イソップ童話の『すっぱいブドウ』の話が説明のためによく例として引用されます。
蔭山洋介, 2011
7
多湖輝人気作10冊セット:
ふん、どうせあのぶどうは、すっぱいぶどうにちがいない」このきつねの「すっぱいぶどう」の心理は、金持ちを悪人に仕立てたい貧乏人の気持ちに相通じるものかある。金持ちになりたいという欲望が強ければ強いほど、貧乏人にとどまっている自分としては、 ...
多湖輝, 2014
8
お金の心理術: - 6 ページ
ふん、どうせあのぶどうは、すっぱいぶどうにちがいない」このきつねの「すっぱいぶどう」の心理は、金持ちを悪人に仕立てたい貧乏人の気持ちに相通じるものかある。金持ちになりたいという欲望が強ければ強いほど、貧乏人にとどまっている自分としては、 ...
多湖輝, 2014
9
一緒にいてラクな人、疲れる人: 人と会うのが楽しみになる心理学 - 68 ページ
たとえば、人間の味覚はもともと甘いものを欲して、苦いものやすっぱいものはマズく感じるようにできています。甘いのは、果物が食べごろであることを示すのに対し、すっぱいのはまだ熟していないことを示し、苦いのは毒があることを示すからです。ですから幼児 ...
古宮昇, 2015
10
役員になる人は知っておきたい 出世する部長の仕事:
我が社の存続を期待しているステイクホルダーを守らなければならない」と答える人もいます。しかし、従業員も大切なステイクホルダーではないのでしょうか。このように、根源的に考えると、答えに窮することがあります。◇すっぱい葡萄イソップ物語のすっぱい ...
安藤浩之, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すっぱい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すっぱい no contexto das seguintes notícias.
1
『ポテトチップス SUPERすっぱいレモン味』普段ポテチが刺激しない舌の …
コイケヤから「もも」「バナナ」「みかん」と甘いフルーツ・ポテトチップスが登場し、大いに話題を呼んだポテチのフルーツ化現象。さらに激辛などの強刺激ポテチも相変わらず人気。今回のカルビーの新作『ポテトチップス SUPERすっぱいレモン味』(65g・オープン ... «おためし新商品ナビ, jul 15»
2
すっぱいけど、おいしい」伊ミラノ博で梅干しの健康効果PR
家族でスイスのジュネーブから来た大学職員の女性カロル・バロンさん(48)は梅干しを試食し「ちょっと(酸味が)強いけど、おいしい」と気に入った様子だった。 試食した人たちの反応を見て、仁坂知事は「(みんな)『酸っぱい』という顔をしていた。栄養と健康に良い ... «産経ニュース, jul 15»
3
酸っぱいポテチ、食べきれるかな?」 カルビーからの挑戦状に勝利宣言 …
カルビーは2015年6月22日、「ポテトチップス SUPERすっぱいレモン味」をコンビニエンスストア限定で発売した。 「カルビー史上最高にすっぱいポテトチップス」と銘打った新商品。企画担当者が「これは私からの挑戦状」とコメントするほど、同社は強烈な酸っぱさ ... «J-CASTニュース, jul 15»
4
カルビー史上最高の酸っぱさに挑戦!ポテトチップス「SUPER すっぱい
先日、コンビニ限定で発売された「ポテトチップス SUPER すっぱいレモン味」。えん食べ編集部では、これを“カルビーからの挑戦状”と受け取りました。パッケージに「あなたは食べきることができるか」なんて挑発的なキャッチコピーが書かれていることからも、この ... «えん食べ, jun 15»
5
史上最高のすっぱさ! カルビーの「ポテトチップス SUPERすっぱいレモン …
消費者を驚かせ、楽しませたいとの思いから、カルビーが史上最高にすっぱい「ポテトチップス SUPERすっぱいレモン味」を、コンビニ限定の期間限定で22日に発売する。“じゃがいもに合う史上最高の酸味”を表現するのに苦労したというが、レモン果汁パウダーに ... «オーヴォ, jun 15»
6
カルビー史上最高にすっぱいレモン味のポテトチップス、満を持して登場
カルビー史上最高にすっぱいポテトチップス『ポテトチップス SUPERすっぱいレモン味』が6月22日からコンビニエンスストアで期間限定で販売されます。 『ポテトチップス SUPERすっぱいレモン味』は、カルビー史上最高にすっぱいポテトチップス。レモン果汁 ... «週刊アスキー, jun 15»
7
あの「キレートレモン」 がきゅーんとすっぱい果汁入りアイススティックに …
同商品は、やわらかい食感のレモン味の微細氷を、少し甘味のあるアイスキャンディで包みこんだ2層構造で、「キレートレモン」のきゅんとしたすっぱさを忠実に再現。レモン1個分の果汁がつまったさわやかなすっぱさが、これからの季節にぴったりの一品となって ... «livedoor, mai 15»
8
すっぱい和の魅力 「梅干し」100種ずらり並べ企画展 京都
日本の伝統的な食品「梅干し」をテーマに、100種の梅干しを並べるなどした企画展「にっぽんの梅干し展」が、京都市中京区の「D-MALL京都店」で行われており、来店者らを楽しませている。東京在住のクリエーティブユニット「BambooCut(バンブーカット)」 ... «産経ニュース, mar 15»
9
『キュッとすっぱいガールズエナジー、ピュレグミ』!新イメージキャラクター …
さらに新イメージキャラクターに『大島優子』さんを起用し、『キュッとすっぱいガールズエナジー、ピュレグミ』をメッセージとして発信していきます。 ... おいしさの秘密は、すっぱいパウダーと、噛むほどにフルーティな味わいが広がる果肉食感です。 2月23日(月)に ... «PR TIMES, fev 15»
10
すっぱい瀬戸田レモンケーキ、尾道 梅月堂から
お客様の声から生まれた、すっぱい瀬戸田レモンケーキが、尾道市瀬戸田 梅月堂さんから発売されています。地元の瀬戸田レモン(エコレモン)を使用し中には果汁100%のレモンジェルが。 レモンケーキは「レモン」を使っているのに、どうして酸っぱくないの? «広島ニュース 食べタインジャー, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. すっぱい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/suhai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em