Significado de "アメリカ‐なでしこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE アメリカ‐なでしこ EM JAPONÊS

あめりか
アメリカ	‐	なでしこ
amerika		nadesiko

O QUE SIGNIFICA アメリカ‐なでしこ EM JAPONÊS

definição de アメリカ‐なでしこ no dicionário japonês

América Nadeshiko 【EUA Hikiko】 herbáceas perenes. No início do verão, florescem muitas flores vermelhas e brancas. É uma origem nativa da Europa, chegou ao fim de Edo. Para ornamental. Hijiri Nadeshiko. Barba Nadeshiko.

アメリカ‐なでしこ【アメリカ撫子】 ナデシコ科の多年草。初夏、赤や白色の花が多数咲く。ヨーロッパの原産で、江戸末期に渡来。観賞用。びじょなでしこ。ひげなでしこ。

TRADUÇÃO DE アメリカ‐なでしこ

Conheça a tradução de アメリカ‐なでしこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de アメリカ‐なでしこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アメリカ‐なでしこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 美国抚子
• Tradutor português - espanhol: América Nadeshiko
• Tradutor português - inglês: America Nadeshiko
• Tradutor português - hindi: अमेरिका Nadeshiko
• Tradutor português - arabe: أمريكا ناديشيكو
• Tradutor português - russo: Америка Nadeshiko
• Tradutor português - português: América Nadeshiko
• Tradutor português - bengali: আমেরিকা Nadeshiko
• Tradutor português - francês: Amérique Nadeshiko
• Tradutor português - malaio: Amerika Nadeshiko
• Tradutor português - alemão: America Nadeshiko
• japonês: アメリカ‐なでしこ
• Tradutor português - coreano: 미국 나데시코
• Tradutor português - javanês: Amerika Nadeshiko
• Tradutor português - vietnamita: Mỹ Nadeshiko
• Tradutor português - tâmil: அமெரிக்கா Nadeshiko
• Tradutor português - marata: अमेरिका Nadeshiko
• Tradutor português - turco: Amerika Nadeshiko
• Tradutor português - italiano: l´America Nadeshiko
• Tradutor português - polonês: Ameryka Nadeshiko
• Tradutor português - ucraniano: Америка Nadeshiko
• Tradutor português - romeno: america Nadeshiko
• Tradutor português - grego: Αμερική Nadeshiko
• Tradutor português - africâner: Amerika Nadeshiko
• Tradutor português - sueco: Amerika Nadeshiko
• Tradutor português - norueguês: America Nadeshiko

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アメリカ‐なでしこ»

Descubra o uso de アメリカ‐なでしこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アメリカ‐なでしこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なでしこアメリカに咲く

戦後まもなくアメリカに渡り、天性のすこやかさと持ち前の「なにくそ」根性とで見事に人生を花開かせた、ひとりの日本人女性の軌跡。60年前に単身アメリカに渡った著者は、 ...

タケヤマ・デリーナ,ケイ, 2014

脳科学を活用して平凡から非凡へ: 人生は生涯かけて楽しむ自分育成ゲーム

艦被災地を応援するためにがんばった「なでしこジャパン」二○一一年のサッカー女子ワールドカップ大会で、「なでしこジャパン」が初優勝したときのことを覚えている方は、今でも多いのではないかと思います。決勝戦の相手は世界ランキング二位のアメリカです。

堀川一晃, 2013

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 105 ページ

かこせいせきみ、、けっしょ)げしょうけょそ'けひと、ゝたい嚥ん、、過去の成績を見れはこの決勝てもアメリカの勝刑を予想する人か大半だった ... なでしこ、ヴォルフスブルクの奇跡きせき では多くの人が寝床から起きだして、テレビのスイッチを入れたことだろう。

学研教育出版, 2013

「ドーハ以後」ふたたび - 365 ページ

なでしこの面々がスタンドの近くまでやってきて、丁寧にお辞儀をしたこともあるが、プレイそのもので、中国のファンに好印象を与えたことは確かだった。身体の大きなアメリカ人、ドイツ人に、身体の小さな日本女子は、うるさそうに絡みついていった。ポールを奪い ...

杉山茂樹, 2012

日本語論究 4: 言語の変容 - 75 ページ

は、「アメリカ後家(ごけ)」「アメリカ松」「アメリカ撫子(なでしこ)」「アメリカ萩」という見出しを作り出して(注 1 めいる。このうち、「アメリカ撫子」の場合、その語釈は、アメリカ'なでしこ[亞米利加撫子] (名)【植】石竹(セキチク)科の多年生草木、「ヨーロッパ」の原産にし ...

名古屋・ことばのつどい編集委員会, 1995

世界一のあきらめない心: なでしこジャパン栄光への軌跡

大会前ホルモンを焼きながら丸山が筆者に語った悩み、勝利のPK直前なぜ熊谷は肩甲骨ストレッチをしていたのか...。この本でしか読めない「2011女子W杯」舞台裏秘話 ...

江橋よしのり, 2011

中小企業が滅びれば日本経済も滅びる

フロローグ大震災で見直された日本の中小企業の底力 u `ー「なでしこジャパン」に重なる中小企業の頑張りなでしこジャパンのサッカー女子 W 杯決勝戦(二〇一一年七月)には興奮させられた。相手は、今まで勝ったことがないアメリカチーム。上背はあるし、足も ...

橋本久義, 2012

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 444 ページ

ァメラガ—つけぎ【—付木】【名 3 (ァメラガはアメリカお 38 ェ 8 のなまりか)マプチの異称。ただ「ァメラ力 I ともいう。あめらん【名】 .... 山口県大島^ (アメリカなす》山梨^一部^アメリカ-なでしこ【 I 撫子】 8 :名 3 ナデシコ科の多年草。ョー口ツバ原産で観貫用に&培 ...

日本大辞典刊行会, 1976

蹴る女: なでしこジャパンのリアル

気まぐれ。淡白。しかし不可欠。天才肌ルーキーが献身的な舵取りに成長したとき日本女子代表の快進撃が始まった!!なでしこの深層に迫る初の本格ノンフィクション。

河崎三行, 2013

逆引き熟語林 - 357 ページ

たい(炬火) ,筑子「, 0 伯籌子なでしこたいまつ(炬火) .とぼし粟子あわこアメリカ嫌子アメリカなで( ^め.のろし火) ,ひ,華子よしごしこひしずめ(鍵火) ,ぼや(小大葉子おおばこ直士撫子ふじなでしこ火' ,水大葉子みずおおばこ白搬子しろなでしこ瑪火かっこ唐 2 ^子とう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992