Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ここ‐かしこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ここ‐かしこ EM JAPONÊS

ここかしこ
kokokasiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ここ‐かしこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ここ‐かしこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ここ‐かしこ no dicionário japonês

Aqui está um motivo. Aqui e mais. Aqui e aí. Um recém nascido. ここ‐かしこ【此処彼処】 [代]指示代名詞。こちらやあちら。あちこち。ほうぼう。

Clique para ver a definição original de «ここ‐かしこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ここ‐かしこ


かしこ
kasiko

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ここ‐かしこ

ここ
ここ‐いら
ここ‐じん
ここ‐
ここ‐
ここ‐
ここ‐なる
ここ‐
ここ‐
ここ‐べつべつ
ここ‐
ここ‐もと
ここ‐
ここ‐を‐もって
ここう‐たんぽ
ここう‐ちょうさ
ここう‐とう
ここう‐スペクトル
ここうからのだっしゅつ
ここ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ここ‐かしこ

あら‐しこ
うえだ‐としこ
おかだ‐よしこ
かに‐ひしこ
から‐なでしこ
かわしま‐よしこ
かわら‐なでしこ
かんざわ‐としこ
がん‐しこ
きしだ‐としこ
しげかね‐よしこ
しこ
しこ‐しこ
しばき‐よしこ
じゃこう‐なでしこ
じょう‐しこ
せきや‐としこ
たか‐しこ
たかね‐なでしこ
たむら‐としこ

Sinônimos e antônimos de ここ‐かしこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ここ‐かしこ»

Tradutor on-line com a tradução de ここ‐かしこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ここ‐かしこ

Conheça a tradução de ここ‐かしこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ここ‐かしこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ここ‐かしこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

PASSIM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pássim
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Passim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Passim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هنا وهناك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

везде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারিদিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Passim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

passim
180 milhões de falantes

japonês

ここ‐かしこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여기 저기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Passim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Passim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இங்கேயும் அங்கேயும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Passim
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birçok yerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passim
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

passim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скрізь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

passim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κ.ε.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Passim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Passim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ここ‐かしこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ここ‐かしこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ここ‐かしこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ここ‐かしこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ここ‐かしこ»

Descubra o uso de ここ‐かしこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ここ‐かしこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国思想論集
西順蔵 の小生の位相にすぎない。しかるに相感をまた感応といぅ,ここに感じてかしこに応ずとか、ここに感じてかしこに化すとか、ここに誠にしてかしこに動くとかいぅ。感は対立を起こすから「ここ」と「かしこ」であるが、かく彼此感応といぅとぎこの対立は対当な対立 ...
西順蔵, 1969
2
AQUOS PHONE 104SH (エッチ) オーナーズブック: ... - 57 ページ
5 卵 5 9 駐ーし國神寶』圓加=量内蔵辞書明鏡国語辞典 MX `鵬価特鋼殻を入力」かしこ隈】日調べたい単語かしこ【彼処】をタップ(代】【遺称の指示代名詞】かしこい【賢い】【形】かしこくも【長くも]圃環識圓ひをなおす疇ー切ーー奮 ... ここかしこ」かしこい【賢い】【形) ...
リブロワークス, 2012
3
心にグッとくる日本の古典 2: - 第 2 巻 - 5 ページ
ゝ少し外に出てあたりをご覧になると、そこは高いところで、ここかしこにいくつもの僧坊が隠れもなく見おろされる鋼ハちようどこのつ因ら斬りの下に、同じ肝照國ながらきちんと結い廻らして、こぎれいな塚握や鮨割などを建て並べて、木立もじつに風情があるの ...
黒澤弘光, ‎竹内薫, 2012
4
源氏物語:
この男を召して、「ここに、いとあやしう、物に襲はれたる人のなやましげなるを、ただ今、惟光朝臣の宿る所にまかりて、急ぎ参るべきよし言 ... 火はほのかにまたたきて、母屋の際に立てたる扉風の上、ここかしこの隈々しくおぼえたまふに、物の足音、ひしひしと ...
紫式部, 2015
5
今様歌(いまようか)朗詠集 - xxvii ページ
上田英和. 三窓^に^いたバラの花大空高〜蝶が舞う銳い棘のここかしこ蝶々はバラに口付ける四窓^に^いたバラの花赤いドレスを着た樣な鋭い棘のここかしこおに触れマ,皿が流る 三今日は五日の子供の日 I 春の歌.
上田英和, 2005
6
かわずが池神話集 - 75 ページ
村雲のしがむみそらも、ここかしこ、やれやれて影はさやけし、ひとっ星。うっし世の八叩を耻のめぐらせど、こぼれいづる神のゑまひか、君がおも。ブラゥ二ングがステ—ジの上で一一っめの歌をうたい終えたとき、ここかしこにブーイングが起こって場内がざわっ ...
おのゆきお, 1999
7
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 79 ページ
1 + あそこここ.ここかしこ,「渉獵ハベシテ念比二モナウテ、ココハカウ、ァソコハカウト見テトヲルャゥナヲ云ゾ」(史記抄一一)「卿相雲客モ兵火ノ為-一暁出サレテ、此ノ辻堂、彼ノ拝殿-一身ヲ側メ」(太平記^ |ザ 0 一作品の内の記述において、他のところと対比して ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
8
Tōnomine Shōshō monogatari: honbun oyobi sōsakuin - 22 ページ
ヰ翁,ロ 7 齒刁^翁参照一ここかしこここかしこ〔此処彼処〕 ... じェ邇^り丄( ^刁バ殮参照一おほんこころ,おほんこころがはり.おほんこころざし,こころうけれ.こころうし,こころざし,こころぼそき,こころぼそくこころう,し〔心憂し〕こころうし〈止〉 106 ...
Takaaki Kokubo, 1972
9
自由恋愛 - 10 ページ
最近はテレビなどでもあの黄色いユリの花の映像を放映しているから、そしてまもなく低地帯には、地域によるが、黄色のユリの花が視界いっぱいに咲きピンクの混じった芍薬の花がここかしこに咲いていたよ。当に不思議じやったねえ。なんとも感動したねえ。
田中工, 2000
10
西田幾多郎先生の追憶: 西田幾多郎没後50周年記念 - 112 ページ
それはこの書のそこかしこ晚年の先生の思想と呼応する表現が意外に多いのを、改めて見出し、それを興味深く思ったのでしかし私は今、それらの点を論じようとするのではない。私はこの頃、この書のここかしこに、哲学的意味にまで触れている点にもあるであ ...
高坂正顕, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ここ‐かしこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ここ‐かしこ no contexto das seguintes notícias.
1
【レポート】話題の「インバウンド」を見た!--(その1)新橋~銀座7丁目編
駅の反対側へ回ります、そう、新橋を出発地点にしたのは、まずはここを見るため。 ... ここは変わらないなぁと安心束の間、化粧品店にはキティちゃんをあしらったTax Freeのポスター。やはり、ここにも ... ています。そして、歩道には、ここかしこに団体客が。 «マイナビニュース, ago 15»
2
あなたの名字はあるかな!? ひねりを利かせたデザインがステキな「苗字 …
近ごろ手紙を書く機会が減ったなという人が多いと思いますが、こんな封筒があったらやたらと手紙を送りたくなっちゃうかもしれません!? ウェブショップ「ここかしこ」で見つけたのは「苗字封筒」。なんのことやら? と思って見てみると……名字をデザインした封筒。 «Pouch[ポーチ], mai 15»
3
大人のダイエットにトレンドなし 自分に合う方法見つけるべき
とはいえ、薄着になる春は、万年ダイエッターには少々つらい季節の到来でもあります。くれぐれもカラダにぴったりの長袖Tシャツなんて着てはいけませんよ。二の腕やら脇やら背中やら、蛇腹に畳まれたお肉がここかしこからはみ出して、後ろから見たシルエット ... «NEWSポストセブン, abr 15»
4
「これ見て見て!」って言いたくなる とっても可愛い『ソフト神棚』
この商品は初回50台限定となっており、ここかしこさんにお話を伺ったところ「人気商品のため残り僅かとなっておりますのでお早めにどうぞ。御札を飾るときのポイントは、『家族全員の頭より高い位置で、陽のたくさんあたる気持ちの良い場所に。』」だそうです。 «ガジェット通信, fev 15»
5
青野尚子の「今週末見るべきアート」|動くともっとよくわかる、ガブリエル …
彼の作品にはそんなユーモアがここかしこに漂う。 《亀》2013年 photo_Takeshi Shinto. こんなふうに、あまりに平凡すぎて見落としてしまうようなものが彼のアートの素材になる。四角い台の上に石庭のように並べられた石は、メキシコで売られている石に模様を ... «カーサ ブルータス, fev 15»
6
これで地方創生ができたらすごいと思う
ここかしこで企業に義務付け…。というのを何度目にすることか…。まあ地元企業にはきっと負担になることだろう。それに地方創生というならばなぜ地味と出身者に限る必要があるのだろうか…。東京生まれだが地方で働きたい。生活がしてみたいというような人 ... «BLOGOS, nov 14»
7
「夜のお花見」はじまる/宮古島環境クラブ
サガリバナの群生地には甘い香りのサガリバナが、ここかしこに咲き誇り、ライトに照らされて幻想的な雰囲気を醸し出している。 初めて親子でサガリバナの開花を見に訪れたという根間裕子さん=平良字東仲宗根=は娘の優奈さん(北中1年)、梨結さん(東小5 ... «宮古毎日新聞, jun 14»
8
現時点でオールスター出場に「当確」マークがつく日本人投手は? 今年は …
6月の声が聞こえると、ここかしこで話題となるのが「オールスターゲーム」の話だ。 今年はツインズの本拠地ミネソタ州ミネアポリスにあるターゲットフィールドが舞台。第85回を迎える今回のオールスターは、ミネアポリス出身の漫画家チャールズ・M・シュルツの ... «livedoor, jun 14»
9
6月7日付・廃村、好きですか?
人口減少の中で、ある程度は仕方のないことかもしれないが、ここかしこが廃村化するということは地域社会全体の崩壊につながりかねない。関係者は感慨にふけっている場合ではない。 「非日常」であるが故にある種の魅力を持つ廃村が「日常化」することで、 ... «四国新聞, jun 14»
10
第171回 夜景とイルミネーションと雰囲気の関係
ふたつめは住宅街から繁華街まで、そこここかしこにイルミネーションが登場して華やかに賑やかになるから。これはもういうまでもなく毎年恒例のことで。 まあそれを打ち消しかねない「寒い」というデメリットがあるのはもうしょうがないことで、手袋は欠かせない。 «ITmedia デジカメプラス, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ここ‐かしこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koko-kashiko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em