Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はえとり‐なでしこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はえとり‐なでしこ EM JAPONÊS

はえとりなでしこ
haetorinadesiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はえとり‐なでしこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はえとり‐なでしこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はえとり‐なでしこ no dicionário japonês

Fly Takeshi Nadeshiko 【___ Takashi Hikaru】 Outro nome para Musi Trinadesico. はえとり‐なでしこ【蠅取撫子】 ムシトリナデシコの別名。

Clique para ver a definição original de «はえとり‐なでしこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はえとり‐なでしこ


なでしこ
nadesiko

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はえとり‐なでしこ

はえ‐とり
はえ‐どくそう
はえ‐なわ
はえ‐ぬき
はえ‐の‐こ
はえ‐まいり
はえ
はえでる
はえとり‐がみ
はえとり‐
はえとり‐ぐさ
はえとり‐ぐも
はえとり‐たけ
はえとり‐むし
はえなわ‐ぎょせん
はえなわ‐りょう
はえぬき
はえばえし
はえよけ‐だま
はえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はえとり‐なでしこ

あな‐かしこ
あら‐しこ
あらあら‐かしこ
うえだ‐としこ
おかだ‐よしこ
しこ
かに‐ひしこ
かわしま‐よしこ
かんざわ‐としこ
がん‐しこ
きしだ‐としこ
ここ‐かしこ
しげかね‐よしこ
しこ
しこ‐しこ
しばき‐よしこ
じょう‐しこ
せきや‐としこ
そこ‐かしこ
たか‐しこ

Sinônimos e antônimos de はえとり‐なでしこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はえとり‐なでしこ»

Tradutor on-line com a tradução de はえとり‐なでしこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はえとり‐なでしこ

Conheça a tradução de はえとり‐なでしこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はえとり‐なでしこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はえとり‐なでしこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Haetori抚子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haetori Nadeshiko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haetori Nadeshiko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haetori Nadeshiko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Haetori ناديشيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Haetori Nadeshiko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haetori Nadeshiko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haetori Nadeshiko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haetori Nadeshiko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haetori Nadeshiko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haetori Nadeshiko
180 milhões de falantes

japonês

はえとり‐なでしこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

はえとり나데시코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haetori Nadeshiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haetori Nadeshiko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Haetori Nadeshiko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haetori Nadeshiko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haetori Nadeshiko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haetori Nadeshiko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haetori Nadeshiko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Haetori Nadeshiko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haetori Nadeshiko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haetori Nadeshiko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haetori Nadeshiko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Haetori Nadeshiko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haetori Nadeshiko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はえとり‐なでしこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はえとり‐なでしこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はえとり‐なでしこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はえとり‐なでしこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はえとり‐なでしこ»

Descubra o uso de はえとり‐なでしこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はえとり‐なでしこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典 - 102 ページ
... (動) 298X (生) 493 はえちよう【繩帳】(生) 493 はえつり【 16 釣】(動) 298 ノ(生) 494 はえとりがみ【繩取紙】(生) 494 はえとりき【毫取器】(生) 494 はえとりきのこ繩取茸(植) 408 はえとりぐも【繩取讓,鹏】(動) 298 はえとりたけ繩取茸(植) 408 はえとりなでしこ规 ...
大岡信, 2000
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 871 ページ
はえとりぐさ,はえとり. ?纏取紙】はいとりがみ.はえとリがみ,はえとりし纏取 3 姝】はいとりぐも.は尤とりぐも纏取器】はえと乂」纖取擔子】はえとりなでしこ纖取権兵衛】はえとりごんぺ尤螺取薬】はえとりぐすり繩取 II 】はえとりもち 3 ^納】はえぼそ繩武士】はえぶし崎 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
俳句歲時記: 夏の部 - 37 ページ
夏の部 富岡風生 X 【植物】カ—ネーシ,ン虫取撫子錢取草虫取董 2 発見地は信州浅間山である。鲜紫色の蓳に似た花を一つひらく ... 観賞用として虫敢撫子(仲夏)蠅取撫子小町草むしとりなでしこはえとり 10 ま&ぐ#母の日った。香気が高いので〃麻香撫子"とも ...
富岡風生, 1965
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 52 ページ
五月頃,技璃に径約一センチおの五弁花が群がつて咲く。花には濃桃色と白色がある,上部の枝の節から粘液を分泌して小虫を付着するが食虫植物ではない。はえとりなでしこ。小町草,八季.夏》,日本植物名彙へ松村任ニノ「ムシトリナデシコ」 08 ァきむじな【狢.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 52 ページ
上部の枝の節から粘液を分泌して小虫を付著するが食虫植物ではない,はえとりなでしこ。小町草。八季.夏》,日本植物名籌《松村任三 V 「ムシトリナデシコ」罾食ァ〉囝; 12 な【き略】 I 名】 1 「あなぐま(穴熊)」の異名。八季,冬》,害紀-垂仁八七年二月「是の犬,山の默 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Shinsen haiku saijiki: Natsu - 84 ページ
Rinka Ōno 夏(植物)虫取撫子虫取蕴松本草一^優の松本幸四郎の抆所に似ているところからその名がある。 ... がある、北アメリカの湿地に生え蠅取萆〔は; :〕(仲夏)はえとりぐさ小町草に引かへす蛾をふみにけり長谷川かな女小町草咲きひろがりぬ尼が庵离浜 4 ...
Rinka Ōno, 1976
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 516 ページ
哥 21 ^島愧ー仕矢彼所所蘭地ァ処森父明進《 1 :児え一(上^し師字通子子期し子一語ふ一—子鼠ミーき用孭,ん了-籍処(も-彼け! ... はまなでしこ【!からなでしこ【一かわらなでしこ【河一はえとりなでしこ【!むしとりなでしこ【虫 1 しろなでしこ【白! ?】としご【年子】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
子規の三大随筆: 墨汁一滴仰臥漫錄病牀六尺 - 39 ページ
ち癖紳慰一枚。これは朝鮮に居る人からの噌物で座敷の縁側にかかつて居る。この簾を透して隣のかつおうたけゃぷ鵜翁のうちの竹華がそよいで居る。はなしょうぷはえとりなでしこほりきりいつ花菖蒲及び蠅取撫子、これは二、一一一日前、家の者が掘切へ往 ...
正岡子規, ‎長谷川櫂, 2001
9
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 151 ページ
〔日本名〕虫浦ナデシコは茎の粘 21 物で小虫を取るという想像に基ずいたものである. ... 昔,日本に渡って来て,今では一般に庭園に桕えられている観赏花草で,支那原おの多年生草本である.根はひげ状.全体無毛. ... むしとりなでしこ(はえとりなでしこ)〔なでしこ科〕
Tomitarō Makino, 1970
10
逆引き季語辞典 - 196 ページ
おらんだなでし一やまとなでし一たかねなでし一はまなでし 8 こごめなでし一ひめなでし 1 撫子, V 麦【夏植】ナデシコ ... 北歌原産のごく小 91 のものからなでし 1 かわらなでし一のこりなでし一はえとりなでし一むしとリなでし~しもふりなでむれなでし一 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はえとり‐なでしこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haetori-nateshiko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em