Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しこ EM JAPONÊS

しこ
siko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しこ no dicionário japonês

Shiko [Shikugi] "" Ugisuke \u0026 thinsp; (shikoashi) \u0026 thinsp; É um dos movimentos básicos do Sumo "Sumo". Segure os pés primeiro e, alternativamente, levante os pés alternadamente para a esquerda e para a direita, coloque a mão no colo neste momento, pisando no chão com energia. Power strength \u0026 thinsp; (Chirashi) \u0026 thinsp;. Shiko [feio] (muitos prefixamente, também usado na forma de "shiko") coisas feias, ódio e o que deve ser feito. Além disso, às vezes usa um sentimento de depravação. Isto é o mesmo que "Mudança de som de" "Hishiko" "\u0026 # x9BF7; sardinha \u0026 thinsp; (shikoshi) \u0026 thinsp;" しこ【四股】 《「醜足 (しこあし) 」の略かという。は当て字》相撲の基本動作の一。まず両足を開いて構え、足を左右交互に高く上げ、このとき手をひざに当て、力を入れて地を踏む。力足 (ちからあし) 。
しこ【醜】 (多く接頭語的に、また「しこの」の形で用いて)醜悪なもの、憎みののしるべきものなどにいう。また、卑下の気持ちを込めて用いることもある。
しこ【鯷】 《「ひしこ」の音変化》「鯷鰯 (しこいわし) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しこ

げんエネルギー‐ちょう
しこ‐いわし
しこ‐お
しこ‐ぐさ
しこ‐しこ
しこ‐な
しこ‐の‐ますらお
しこ‐の‐みたて
しこ‐め
しこ‐や
しこ
しこう‐か
しこう‐きげん
しこう‐きじつ
しこう‐きそく
しこう‐きん
しこう‐こよう
しこう‐さくご
しこう‐し
しこう‐し‐て

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しこ

あげ‐ぞ
あさ‐げい
あさくさ‐ぶん
あさひ‐かまぼ
あさひ‐
あさひな‐やすひ
あさぶき‐まり
あし‐
あし‐の‐
あしかが‐ぶん
あす‐
あすか‐の‐みや
あずさ‐み
あずま‐おと
あずまっ‐
あそ‐
あたり‐ば
あだし‐おと
あっけし‐
あてっ‐

Sinônimos e antônimos de しこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しこ»

Tradutor on-line com a tradução de しこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しこ

Conheça a tradução de しこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

奇科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чико
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিকো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chico
180 milhões de falantes

japonês

しこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해 뼈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чіко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しこ»

Descubra o uso de しこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
でんぐりがえし
現実はひとつではない。人生の可能性は変化していく―自分の限界を破りながら生きる、しなやかで繊細な一人の女性の物語。
こみちなおみ, 2009
2
ユダヤ人のフランクルおじいさん
「一日一日をどう生きるかが重要なんだよ。強制収容所に入れられて死んでいった、多くのユダヤ人のことを忘れてはいけない」フランクルおじいさんが日本にやって来たのは、 ...
かねことしこ, 2006
3
Healthy Heart Land - 30 ページ
3 バ/ )ざれ^ガら^ク^ 2 亡ある^ほヒ〇ちやれ5しこ^る^ほわ I 、 5 しこある^ほあ柿 5 しこある^ほ 21 5 しこある^ほつつ 5 しこある培ほあひ! 5 しこある^ほ舞され 5 しこある^ほ巾ラ/ ) ' 5 しこある^ほへるし一 5 しこ 16 にも 15 瑾 18 ほ&しこ 51 ^续ほ...お〜ほつほつ ...
へるしー, 2002
4
お母さんの夏休み絵日記 - 100 ページ
0 ) 6 'ガ、(義弟^線に^つこほ、バわエスお 0 ごある^らしこ、 I わ所ごひ] &市ら 0 ^浴しこし、&し、) 5 れち 0 だ^長(さ、^^0^^± 1 きち【 2 出转^る。〇^ ^ろ 0 ) 1 ?み 0 興こ'闲ちおしこあ 2 亡!」おと'亡^ ^ち飛(ま^ 0 ] & '。ひ^ー。^ ^ ^ 0 ) 3 禹^じやおい 0 ) ]&。
東山適子, 2001
5
血の痼(しこ)り
同じ血液型とわかった日から、実の父に虐待されはじめた女性の葛藤と再生を描く小説。
大仙千晴, 2012
6
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 猶さま/ , \の色とよめると同難なるへきか、大和なてしこ也、からなてしこは夏喚はつれは、とこなつとはいはす、しかるに錦としもよめるは、再云、後拾遺、定賴、とこなつの匂へる庭はからくにゝおれるにしきもしかしとそみる、とこなつはつゝけからをかしき ...
香取神宮, 1988
7
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
欄姉凵ていしせ肋きイ社雄師。ロのはうはイ一~っカ坊っっ、わにて「「辻この。ブナが申さ剰て、た、らたよとをか歩ブ,離立。ロ丶丶り繕、きカしロ」しこうじ=は、のえ彼、、ゝいこ丶ら日を子しこ」矢駅かぬ《一,珊、〝、紅ザらの地團こ信と出ちて絵るつの助なのは子の ...
日本聖書協会, 2013
8
虫たちの写真どうわ集 - 7 ページ
本〇(さ、小生 0 ^拙お写きち 21 ひ&6 きあ门/ 7 'でラ 3 さし、ま^。にされ/ )、ら^门方ノウハウち^ 81 しこ欲しい、亡 0 る話/ /あし)まし&0 ご、耒熟ごあ'恥^竹しじひで^お、『&耒^ [ ! ^ ( !他』 0 'ビで、 5 ^し&事も含めこ、全こ説 03 ^し上け'ま^。少しごも^され 0 ぁモ 3 ...
天野米次, 2003
9
DVDつき うごく!サイレンカー最強ずかん
しこはょこにも き、 りもろまでゅ ます。たたまろたはしこは、 っという に ろ ートろまではしこがの まくの ます。した。ゅいです防 が にと ても、・しこが くとこ は、いつもゅ いになるこう防うです。ろろトろろー んゅしだ のろを Tしてはしご車をがっゅひりこてぃはしご をろう ...
学研教育出版, 2014
10
はじめてのMac OS X Mountain Lion - 100 ページ
州・リーダーでウェブページを表示するをでしこシャハン特籠スウエーテンーモーじ脚ー不興~翼でしこぢいつー網一になる"読みやすく表示するスウェーデン襲でーじた賊!不緒なでしこはいっ蜘許になる! ?ロンドン疇グループリ-グー 2 霧のスウニーデンとの轟合を迎 ...
小原裕太, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しこ no contexto das seguintes notícias.
1
HKTに移籍して3年以上…さしこ古巣復帰は秋元氏の判断で
秋元さんが“AKBと兼任した方がいい”“AKBに戻った方がいい”と言えば、そうしますし、“HKTにいた方がいい”と言えばそうします。完全にプロデューサー任せです」と笑った。ただ、HKTに移籍してから総選挙で2度、1位になったこともあって「HKTに行って良かっ ... «スポーツニッポン, set 15»
2
しこ公約“水着ライブ”!おっぱいマッサージ「想像以上の効果」
6月6日に開票された「第7回AKB48選抜総選挙」で2年ぶりに1位に輝いたHKT48の指原莉乃(22)が27日、横浜アリーナで行われたHKTのライブに出演し、総選挙1位を獲得した場合の公約だった“水着ライブ”を実行した。(サンケイスポーツ). ラストの曲「 ... «産経ニュース, jun 15»
3
指原莉乃はなぜスゴイのか? AKB総選挙1位のさしこに学ぶ、上司にも …
今月6日に行われた第7回AKB総選挙で、“さしこ”こと指原莉乃さんが2年ぶりの1位に輝いたことは記憶に新しいですよね。 自分で「自分はかわいくも ... 理由とは何でしょうか。今回は、指原さんから学ぶ“上司にも部下にも好かれる5つのポイント”をご紹介します。 «ウートピ, jun 15»
4
トップ > 新刊JPニュース > 文芸・エンタメ > さしこ総選挙1位の裏で功労 …
著者の藤原氏はこの総選挙を「参加型ゲーム」の象徴だと指摘し、自分の応援するメンバーがどれだけの票を得るのか、そこから得られる一喜一憂など、「ミッション性」「バッヂシステム」といったゲーミフィケーションの要素を考えて企画されているのではないかと ... «新刊JPニュース, jun 15»
5
たかみな、さや姉「さしこはバケモノ」1位公約水着コンサート27日、28日 …
HKTからランクインを果たした14人の“指原チルドレン”に「さしこちゃん、おめでとう!」と祝福され、ステージ中央で3度、宙に舞った。プロ野球の本拠地で開催されたこともあるが、総選挙初の出来事だ。2万8000人の観客も一緒に「ワッショイ、ワッショイ!」の大 ... «スポーツ報知, jun 15»
6
【第7回AKB総選挙】さしこ、女王奪還の「自信あった」
指原は速報でも1位となり、2位からの逆転を許さず、そのまま逃げ切った。1位になる自信について「正直、ありました」と明かし「普通ならファンの方に無理をしないでと言うところを、無理してくださいと言っていたから。ファンの方が全力を出してくれたので1位だと ... «ORICON STYLE, jun 15»
7
しこ スピーチ全文「私と同じ落ちこぼれの皆さんの自信になれば」
まさかこんなに素敵な景色をもう一度見ることができるとは思っていませんでした。自信がある、1位になりたいといろんな所で言っていたものの、昨日の夜に一人になった時、もし1位じゃなかった時にワイドショーにどうやったら取り上げてもらえるのだろうと、 ... «スポーツニッポン, jun 15»
8
【第7回AKB総選挙】さしこ女王奪還“地元でリベンジ” 史上最多の19万票 …
人気アイドルグループ・AKB48の41thシングル(タイトル未定、8月26日発売)の楽曲を歌う選抜メンバーを決める『第7回AKB48選抜総選挙』が開票され、19万4049票でHKT48の指原莉乃(22)が女王に輝いた。2位は16万7183票でAKB48とNGT48兼任の ... «ORICON STYLE, jun 15»
9
ゆるキャラ「しこちゅ~」が意味深
というコメントともに、しこちゅ~が描かれた看板の写真を公開。すると、6月4日までに8000件以上リツイートされたほか、2ちゃんねるにもこの画像をもとに「四国のイメージキャクラターw w w w w w w w w w w w w w w w w w w」というスレッドが立てられるなど、 ... «ガジェット通信, jun 15»
10
【AKB総選挙】さしこセンター奪還で胴上げ熱望!ゆきりん悲願1位へ …
同所はHKT48劇場と目と鼻の先にあり、昨年10月、日本一になったソフトバンクの秋山幸二前監督(53)が宙を舞った縁起のいい場所だけに、「1位になったら胴上げされたい!」と宣言。同席したHKTメンバーに「やってほしい!」とおねだりして笑いを誘った。 «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em