Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あみ‐いと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あみ‐いと EM JAPONÊS

あみいと
amiito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あみ‐いと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あみ‐いと

あみ‐あげ
あみ‐あげる
あみ‐あぶら
あみ‐あんどん
あみ‐い
あみ‐い
あみ‐うち
あみ‐がけ
あみ‐がさ
あみ‐がしら
あみ‐
あみ‐ぎぬ
あみ‐ぎょぎょう
あみ‐ぐみ
あみ‐
あみ‐こむ
あみ‐じゃくし
あみ‐すき
あみ‐たけ
あみ‐だいく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あみ‐いと

かた‐いと
かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと

Sinônimos e antônimos de あみ‐いと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あみ‐いと»

Tradutor on-line com a tradução de あみ‐いと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あみ‐いと

Conheça a tradução de あみ‐いと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あみ‐いと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あみ‐いと» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿米意图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ami intención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ami intent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमी इरादे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عامي القصد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ами намерения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ami intenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমি অভিপ্রেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ami intention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ami bertujuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ami Absicht
180 milhões de falantes

japonês

あみ‐いと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아미 의도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ami dimaksudaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ami ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமி நோக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमी हेतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ami amaçlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ami intento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ami intencji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Амі наміри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ami intenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ami πρόθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ami opset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ami uppsåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ami hensikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あみ‐いと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あみ‐いと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あみ‐いと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あみ‐いと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あみ‐いと»

Descubra o uso de あみ‐いと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あみ‐いと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 428 ページ
す【編出】【他サ四】「あみだす(編出)」に同じ。,小説神弒《坪内逍遙 V 上.小説^論「一大奇想の糸を繰りて〈略〉さまざまなる結果をしもいと美(うるは)しく編(アミ)いだして」圍食ァ〉 0 あみ-いと網糸】【名 3 魚網や鳥網などを作るのに用いる糸。大麻.綿,ラミ I ,マ二ラ ...
日本大辞典刊行会, 1976
2
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 38 ページ
糸の漢卞參 38 れ、「网」と「^」の字であつた。つまり、^網というのがもとも「羅」は「网」と「維」でできている字だが、もとは「や」と書かあみいとすじができた。「亡」がつき、更に糸の製品なので「糸」のつく字となつて今の形鳥を捕るために立てておく「あみ」の形。
伊東信夫, 2007
3
時代別国語大辞典: A-o: - 31 ページ
あつめて後、轧し明らめられ、すべりようれす《長老タチ)の御赦しを以て^に開く者也」(病者を扶くる心得)あみいと網糸 1 魚網などにする糸.多くは二よりにして用いる,「女房は又夜にもなれば松をあかしとしてあみいとをより、ひるはひめもすはまにいでていそ物を ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
4
広瀬光治のあみものの基礎: 初心者のための基礎ブック - 63 ページ
編み込み模様^配色糸は上、地糸は下に渡して地糸^ 3 目、配色 1 目をくり返します。/ 1 裏目側を編むときも、配色糸は上、地糸は下に渡して編みます。配色糸で 3 目、地糸で 1 目を記号図通りにくり返します。 9 段めの編み始め^ ^更に 4 段編んで、千鳥格子 ...
広瀬光治, 2001
5
新かぎ針あみ: よくわかるかぎ針あみの基礎 - 3 ページ
纏み始める前に糸と針 4 針の持ち方,糸のかけ方 5 參作り目編み目の高さと立ち上がり 6 最初の目の作り方 7 鎖編みの作 0 目 8 輪(円)の作り目 9 基本の編み地細删み 10 ! ? ? : "み 1 ムネッ卜編み 14 方眼編み 15 編み目記号と編み方 16 化績,纏み込み ...
日本ヴォーグ社, 1998
6
自分で作れる人気のブレスレット: はじめてでも大丈夫!
... 3 個モチーフプレート(トニ〟一 43 囃 MS ) ''''''''''ー個革ひも(ー~ 5mm 'ホワイトートニ“ ) '''''ー 50cmx ー本ぁみいと細(ホワイトート: T ... ー個革ひも(丸'ー mm 'ピンクート= = 75 ー) ~~~~~~~~~ー mcmx ー本あみいと細段染め(マーブルサーモンピンクート: T ー.
主婦と生活社, 2014
7
基礎シリーズ新・手あみ: 棒針あみとかぎ針あみの基礎 - 26 ページ
いずれも糸の替え方がポイン卜で、渡り糸の引さ加減が美しく仕上げるコッです。まず、配色糸をはさんでから編始め、地糸で 2 目、配色で 1 目編みます。配色糸は上、地糸は下に渡して編み、地糸 3 目、配色 1 目をくり返します。配色糸をはさんて" ^糸で 1 目 ...
日本ヴォーグ社, 1991
8
きもの用語大辞典 - 74 ページ
古くなつた魚網をほぐし、そあみおり網織 6 織に同じ。 1 . .あみおりあみいとおり網糸織もりの撚り数が三百以下の糸。 1 よりいと撚り糸の一種。撚りの回数の少ない糸。一 V ああまよりいと甘撚り糸ある。用いられる袖のこと。転じて舞姫をさす場合も天女の着る ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 63 ページ
あみいと網糸】網を編むための、麻.木鞾.ナイ 0 ンなどを豕料とした糸。ミ—バ( 8I - 06I3 ) I ァメ—バあみ 5 ちー稱打(ち)】 0 投網で魚を取ること。また、それをする人。, ^ 38 で、桐を打つよ 5 な動作で相手を投げる技"あみろど一網 5 入 1 「あみびと」の&便。
山田俊雄, 1995
10
広辞林
【甘んずも】 1 サき「あまんず」の口語,あみ【網 1 一名)譬糸を編んで作り、魚頓や烏類を捕えるのに使う遒典,譬糸や針金などをたがい違いに纏んで作ったもの,鲁人を捕える手段, ^法令,刑罰が下一,ザる刑翻が加えられる,また、警官につかまえられることにいう, ...
金澤庄三郎, 1958

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あみ‐いと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ami-ito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em