Significado de "くみ‐いと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くみ‐いと EM JAPONÊS

くみ	‐	いと
kumi		ito

O QUE SIGNIFICA くみ‐いと EM JAPONÊS

definição de くみ‐いと no dicionário japonês

Kumi It [Fio combinado] Fio combinado. Kumi.

くみ‐いと【組糸】 組み合わせた糸。くみ。

TRADUÇÃO DE くみ‐いと

Conheça a tradução de くみ‐いと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くみ‐いと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くみ‐いと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 久未意图
• Tradutor português - espanhol: Kumi intención
• Tradutor português - inglês: Kumi intent
• Tradutor português - hindi: कुमी इरादे
• Tradutor português - arabe: كومي القصد
• Tradutor português - russo: Куми намерения
• Tradutor português - português: Kumi intenção
• Tradutor português - bengali: kumi অভিপ্রেত
• Tradutor português - francês: Kumi intention
• Tradutor português - malaio: Kumi bertujuan
• Tradutor português - alemão: Kumi Absicht
• japonês: くみ‐いと
• Tradutor português - coreano: 쿠미 의도
• Tradutor português - javanês: Kumi dimaksudaké
• Tradutor português - vietnamita: Kumi ý
• Tradutor português - tâmil: kumi நோக்கம்
• Tradutor português - marata: Kumi हेतू
• Tradutor português - turco: Kumi amaçlanan
• Tradutor português - italiano: Kumi intento
• Tradutor português - polonês: Kumi intencji
• Tradutor português - ucraniano: Куми наміри
• Tradutor português - romeno: Kumi intenție
• Tradutor português - grego: Kumi πρόθεση
• Tradutor português - africâner: Kumi opset
• Tradutor português - sueco: Kumi uppsåt
• Tradutor português - norueguês: Kumi hensikt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くみ‐いと»

Descubra o uso de くみ‐いと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くみ‐いと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 592 ページ

くみ。くみの糸。,浄瑠璃.铯狩剣本地丄ニ「恨みは夫(おっと) ,思ふは主人,嘆一つを二筋に,こぼす^は組糸を、たぐり出(いだ)すがごとく也」^ 8 食ァ〉& " ^食ァ〉^くみいと-や【組糸屋】『名 3 糸で組紐(くみひも)を作るのを菜とする家。また、その人,組屋, ,浮世草子,風流 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川新国語辞典 - 332 ページ

組敏」の略。く-み【苦咮】クミ名苦い味。にがみ。ぐみ【ぐム一業萸】グミ名〔甲秋〕〔植〕グ,、科の落葉さは常緑低木の^称。 ... 圓くみあは.す下二くみ-いと【まみ)糸〈 8 】?ネト名幾本か、また幾種類かの糸を組み合わせた糸。くみ-いれ【組(ふ)入れ】フネレ名 1 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

講談社国語辞典 - 284 ページ

くみいと(組み糸】(名)組 44 口わせた糸。くみいれ《組(み)入れ】(名) 1 組み入れること。 2 入れ子のような構造に作ること。作った器物。くみい,れる(組み入れる】(下一他)組に入れる。續入する。「^組に I 」くみうた【組み砍】〔 IX 唄〕(名)しゃみせん.ことで、意味に ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

逆引き熟語林 - 46 ページ

共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営み ... ばった(飛組糸くみいと職糸ぼうせきいと娌)紬糸つむぎいと織り糸おりいと去なすいなす曰陰の糸ひかげのいとまき磁り糸めんおりいと^き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 843 ページ

魚板—俎板組板(まないた) 649 上—俎'虹き帽子(まないたえぼし)ゥ折烏帽子ひは下) , 395 中担布(そふ) 547 中素 ... 227 下粗布衫(あらふのさん) 333 下組み笠(〈みがさ) 130 上組糸(くみいと) 325 上組物(くみもの) 236 中'組紐(くみひも) 236 上 ...

Keizō Suzuki, 1996

日本類語大辞典 - 46 ページ

おりもののー O おりいと(織統)。○かひこのー O 警球組統闘緑。 A 山かひこの 1o 駅経っ G 刀のつかのー O 瀬」柄統ィ編燃料。っかいと(柄経)。釣撤幸輪輪経織続織論縄織。つりいと(釣続。天 g つりのを(釣緒)。 A はそき lo 警輪 4 大なるー O 巨輪。 A ながき ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

I くみみい 11111 送品 1 〖名)組合布品を荷送人の側から兑たくみぁ.ラ斗〔お^ . , .〕一組み合う】(自四】「くみおう」の口 68 ,くみ-あが,る: ^ 2 おも【組み上がる】〖 3 四)くんでできあがる,くみぁ. ... くみあわす」の口は,くみ-いと I 組糸】(名)組み合わせた糸,くャい.

金澤庄三郎, 1958

【大活字シリーズ】新・平家物語　二巻:

くみいとびもくの組糸か丶青春の健康とその眉目をひきしめて可憐でさえあった。父は内裏と聞き丶宮門へはいるため丶取りあえず丶烏帽子だけを、新たにして来たものとみえる。『義平か。そちは果報者よ丶士よ白い印に参り合わせたぞ』信頼は、かれを階下に見 ...

吉川英治, 2014

類語辞典 - 第 1 巻 - i ページ

芳賀矢一, 志田義秀, 佐伯常麿. 5 とるに用ふる 0 と V いと 21 ... わさのいと(麻絲^ ^裂れれる 0 亂麻マ厶油な 5 ;さたる— — 0 あぶらいと(油絲)。あぷらこさ(油接)厶うみたる 10 ... くみ(組)。くみいと(钵絲〉。「いと(組絲)。邊な。しつけ(仕付)。しつけいと(仕付絲) ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

新選国語辞典 - 333 ページ

秘密。「されどまことには心に—の無ければ、いと心やすし」へ ... いとくまなき御心のさがにて」〈源氏〉 3 心に秘赛がない。あけつ ... 編入する。「八組に—」くみい.るくみ-い.れる【組(み)入れる】 110 ひなな, 1 中に入くみ-いと【組(み)糸】^組み合わせた糸,くみあは.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994