Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アーモンド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アーモンド EM JAPONÊS

あーもんど
アーモンド
a-mondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アーモンド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アーモンド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
アーモンド

Amêndoa

アーモンド

Amêndoa (nome inglês: Amêndoa, nome científico: Prunus dulcis, sinônimo: Amygdalus dulcis) são árvores de folha caduca do gênero Simonidae. E as nozes foram tiradas disso. O nome japonês é Gentoo (amígdala), ou amêndoa. É também chamado de batata (batata), mas é diferente da ameixa. ... アーモンド(英名:Almond、学名: Prunus dulcis、シノニム:Amygdalus dulcis)は、バラ科モモ属の落葉高木。およびそれから採ったナッツのこと。和名はヘントウ(扁桃)、あるいはあめんどう。ハタンキョウ(巴旦杏)とも呼ばれるが、スモモとは別種である。...

definição de アーモンド no dicionário japonês

Almond 【amêndoa】 Árvores de folha caduca da família rosa. As folhas são oblongas. O fruto parece um pêssego, mas é plano, com sementes amargas (garganta amarga e thinsp; \u0026 thinsp;) e coisas doces. Use óleo amargo para tosse, doces para confeitaria e cozinhar. Nativo da parte ocidental da Ásia. Amígdalas. Buddhism \u0026 thinsp; (hatenki) \u0026 thinsp;. Amando. Amendou. アーモンド【almond】 バラ科の落葉高木。葉は長楕円形。果実は桃に似るが、扁平で、種子の苦いもの(苦扁桃 (くへんとう) )と甘いものとがある。苦扁桃油はせきどめに、甘いものは菓子や料理に使う。アジア西部の原産。扁桃。巴旦杏 (はたんきょう) 。アマンド。アメンドウ。
Clique para ver a definição original de «アーモンド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アーモンド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アーモンド

アームチェア‐ディテクティブ
アームチェア‐トラベラー
アームバンド
アームホール
アームレスト
アームレット
アームロック
アーメダバード
アーメドナガル
アーメン
アーモンド‐ミルク
アーユルベーダ
アーラーパナ
アーラープ
アーライシ‐こ
アーラン
アーランガー
アー
アーリー
アーリー‐アメリカン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アーモンド

うら‐コマンド
かくし‐コマンド
かんきょう‐ファンド
かんみん‐ファンド
きぎょうさいせい‐ファンド
きぎょうとうし‐ファンド
きぎょうばいしゅう‐ファンド
きた‐アイルランド
くまもと‐バンド
けんこう‐ランド
こくふ‐ファンド
ごてんいちチャンネル‐サラウンド
さいせい‐ファンド
さっぽろ‐バンド
さんぎょうかがく‐いりょうようバンド
しま‐マリンランド
しみん‐バンド
しみん‐ファンド
しょうひ‐マインド
しん‐ラウンド

Sinônimos e antônimos de アーモンド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アーモンド»

Tradutor on-line com a tradução de アーモンド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アーモンド

Conheça a tradução de アーモンド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アーモンド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アーモンド» em japonês.

Tradutor português - chinês

杏仁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almendras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Almonds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миндаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amêndoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজুবাদাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amandes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Almonds
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mandeln
180 milhões de falantes

japonês

アーモンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아몬드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almonds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quả hạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandorle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

migdały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мигдаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migdale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμύγδαλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amandels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アーモンド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アーモンド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アーモンド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アーモンド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アーモンド»

Descubra o uso de アーモンド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アーモンド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鶏ささみのアーモンド揚げ
あ素酉、塩コショウ、ごま油、卵白、片栗粉ー 4 枚スライスアーモンド豚適量〝小さじー大さじー大さしー々々ー小さしーニ 20 分栗島ささみのアーモンド揚げの材料鶏ささみ片栗粉こしょうごま油揚げ物なのにさっぱりしてるササミのフライプこか嘉島ささみの ...
All About 編集部, 2013
2
チョコレートとアーモンドのトルタカプレーゼ - 5 ページ
アーモンドとチョコレートのトルタカプレーゼトルタカプレーゼの材料(トルタカプレーゼ)トルタカプレーゼアーモンドー 80g ー 50g ー 50g ー 20g 3 個ひとつまみチョコレ一ト無塩バターグラニュー糖チョコレートは、ビタータイプを使います。アーモンドは皮むきの ...
All About 編集部, 2013
3
半生アーモンドミルクキャラメルの作り方
幸せな時間が持続する「半生キャラメル」半生アーモンドミルクキャラメルの材料( 38 粒分)ルクキャラメルの材料丶丶丶半生アーモンド牛乳 600cc ー 60g 大さじ 2 少々(又はマーガリン)砂糖スライスァーモンド片手の平ー杯(20g)半生アーモンドミルクキャラメル ...
All About 編集部, 2013
4
アーモンドとアマレットのセミフレッド - 7 ページ
アマレット風味のセミフレッドの材料(アマレット風味のセミフレッド)フレッドアマレット風味のセミ生クリーム 200cc ー 00g 30g ー 2 個ー 50g ー 50cc ー大さじ 2 杯アーモンドチョコレ一トグラニュー糖アマレットチョコレートはできるだけ細かく刻んでおきます。
All About 編集部, 2013
5
簡単手作りレシピ 人気のアーモンドバター
All About 編集部. L234 陳がねて塩っぺ。、、、ま. 目次闘のアーモンドバター簡単手作りレシピー拠閑閑離.
All About 編集部, 2013
6
アーモンド入りチョコレートのワルツ
大好きな人と、ときめきの時間がすぎていく表題作。少年たちの最後のひと夏をふうじこめた「子どもは眠る」、不眠症の少年とうそつき少女のラブストーリー「彼女のアリア」 ...
森絵都, 2013
7
ヘヴンアイズ
月の明るい晩に、ヘヴンアイズを見つけた――自由を求めて孤児院を抜け出した子供たちがたどりついた先には、奇妙な老人と女の子、そしてたくさんの秘密と悲しみと奇跡が埋 ...
デイヴィッド・アーモンド, 2010
8
フィナンシェとアーモンドの焼き菓子
アーモンドパウダーと焦がしバターで作るおいしいフィナンシェ。基本の配合を覚えるだけで、さまざまな焼き菓子が作れます。
菅又亮輔, 2013
9
火を喰う者たち
1960年代イギリス。キューバ危機や父の病、学校でのトラブルに不安を抱えながらも強く生きる少年と、火喰い曲芸師マクナルティーの出会いを描いた、奇跡と救いの物語。
デイヴィッドアーモンド, 2005
10
アーモンドミルク完全レシピ: やせて美肌に! 牛乳・豆乳代わりに使えてもっと美味しい
アーモンドミルク(アー乳)は、アーモンドと水から作られる飲料。家庭でも手軽に作れて、味はクセがなく美味しくて、とってもヘルシー ...
長谷川智永子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アーモンド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アーモンド no contexto das seguintes notícias.
1
コーヒービーンからアーモンドミルクの新商品が登場!
コーヒービーン&ティーリーフは、ナッツをテーマにした季節限定ドリンク「アーモンドミルク カラメル ラテ」(レギュラー650円、ラージ690円)と「アーモンドミルク カラメル アイスブレンディッド」(レギュラー640円、ラージ730円)を、11月18日(水)から期間限定で、 ... «ウオーカープラス, nov 15»
2
星7つ! イオン「グラノーラ トッピング アーモンド&クルミ」をレビュー!
しかし塩分、甘みのない素朴なアーモンド、クルミ、これをグラノーラに加えるとやたら合うのだ。とくにフルーツを入れたグラノーラは甘いことが多いので、甘さが追加されず、甘さにうんざりしている人には魅力。 とはいえアーモンドとクルミらしい自然の甘さはある。 «ITmedia ヘルスケア, out 15»
3
くるり、「NOW AND THEN Vol.2」で9年ぶりクリフ・アーモンドと共演!
クリフ・アーモンドは、シングル『Superstar』、アルバム『NIKKI』、ライヴでは2005年7月20日のLIQUIDROOM 1st ANNIVERSARY liquid surprise 01day SP「廿日ゑびす」から2006年10月9日の「ボロフェスタ」於京都大学西部講堂&講堂前広場までサポート ... «RO69, out 15»
4
“初摘みアーモンド”だけを使ったフィナンシェがアンリ・シャルパンティエ …
このフィナンシェが今年で発売40周年を迎えることを記念し、今回、この時期にしか手に入らない初摘みアーモンドを使った初摘みアーモンドフィナンシェが初登場。収穫が一番早いというカリフォルニア産・ノンパレル種のアーモンドを使い、鮮度の良いフレッシュな ... «えん食べ, set 15»
5
“できたて”シュークリーム「プレミアムシューシャポー キャラメル …
今回発売される商品は、キャラメルカスタードクリームにホイップクリームを重ね、ビターなキャラメルソースとアーモンドクランチで仕上げられたシューシャポー。8種から選べるドリンクにはSサイズのブレンドコーヒーやカフェ・ラテ、ティーなどがラインナップ。 «えん食べ, set 15»
6
ライス、アーモンド、ココナッツミルク 第三のミルクが人気
食べても痩せるアーモンドのダイエット力』(小学館)の著者で慶応大学医学部教授の井上浩義さんは次のように解説する。 ... 牛乳のカロリーが100mlで70kcalなのに対し、ライスミルク100mlは28kcal、アーモンドミルク100ml(砂糖不使用の10%の濃度のもの ... «NEWSポストセブン, ago 15»
7
アンリ・シャルパンティエから「初摘みアーモンドフィナンシェ」限定発売
品種や香りにこだわって厳選したマルコナ種とフリッツ種の2種のアーモンドを使用している「アンリ・シャルパンティエ」のフィナンシェだが、今回発売される「初摘みアーモンドフィナンシェ」では、初物アーモンドの鮮度を重視。よりフレッシュな香りを楽しめるよう、 ... «Fashion Press, jul 15»
8
<チョコ>ミルク感が味わえるアーモンドチョコとパイの実を、7月14日 …
ロッテでは夏に向けて、ミルク感が味わえる「アーモンドチョコレート」<まろやかミルク>を7月14日に、コクがありながらさっぱりとした後味 ... ミルク感が味わえる芳醇なチョコレートアーモンドの香ばしさと引き立ちあう、芳醇でコク深いチョコレートを使用しました。 «PR TIMES, jul 15»
9
【レポート】ダイエットと美肌が同時に叶う!? 万能すぎる「アーモンドミルク …
オノフが運営するコミュニティサイト「みんなのプロジェクト」はこのほど、同サイトの登録メンバーを対象に「プロが手ほどき♪ 世界中が注目する『アーモンドミルク』の試飲・本格パンの体験会」を開催した。 «マイナビニュース, abr 15»
10
ブームじわり!ミランダもハマる「アーモンドミルク」メリット5つ
牛乳の代替品として、アーモンドミルクが注目され始めていると知っていますか。アーモンドの栄養を凝縮したアーモンドミルクは、セレブの間でも人気でミランダ・カーさんやアン・ハサウェイさんも愛飲しているとのこと。 しかし、国内のアーモンドミルクの認知度は ... «livedoor, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アーモンド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/amonto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em