Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アンクル‐サム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アンクル‐サム EM JAPONÊS

あんくるさむ
アンクルサム
ankurusamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アンクル‐サム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アンクル‐サム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アンクル‐サム no dicionário japonês

Tio Sam O apelido do governo dos Estados Unidos ou o povo americano. Aqueles que tocaram as iniciais dos Estados Unidos. アンクル‐サム【Uncle Sam】 アメリカ合衆国政府、またはアメリカ人のあだ名。United Statesの頭文字をもじったもの。

Clique para ver a definição original de «アンクル‐サム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アンクル‐サム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アンクル‐サム

アンギオテンシンへんかんこうそ‐そがいやく
アンギュレーション
アンギラ‐とう
アンク
アンク‐もじ
アンクタッド
アンクラシファイド
アンクリング
アンクル
アンクル‐ウエート
アンクル‐ブーツ
アンクル‐ホールド
アンクルトムのこや
アンクル
アンクレット
アンクロス
アングラー
アングラ‐けいざい
アングラ‐ふうしゃぐん
アングラ‐ド‐エロイズモ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アンクル‐サム

アイサム
アッサム
アリッサム
イブン‐アル‐ハイサム
ウォルサム
オポッサム
オレンジ‐ブロッサム
カナダ‐バルサム
キム‐ヨンサム
グラン‐バッサム
サム
チェリー‐ブロッサム
ノーサム
ハンサム
バフサム
バルサム
フォアサム
ブロッサム
ベンサム
マウント‐ホッサム

Sinônimos e antônimos de アンクル‐サム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アンクル‐サム»

Tradutor on-line com a tradução de アンクル‐サム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アンクル‐サム

Conheça a tradução de アンクル‐サム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アンクル‐サム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アンクル‐サム» em japonês.

Tradutor português - chinês

山姆大叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tio Sam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uncle Sam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकल सैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العم سام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дядя Сэм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tio Sam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙ্কেল স্যাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oncle Sam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uncle Sam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uncle Sam
180 milhões de falantes

japonês

アンクル‐サム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉클 샘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paman Sam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bác Sam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கிள் சாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काका सॅम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sam Amca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zio Sam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wujek Sam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дядько Сем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unchiul Sam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θείος Σαμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uncle Sam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uncle Sam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncle Sam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アンクル‐サム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アンクル‐サム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アンクル‐サム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アンクル‐サム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アンクル‐サム»

Descubra o uso de アンクル‐サム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アンクル‐サム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ジョンブルとアンクルサム: イギリス英語とアメリカ英語
イギリス英語(10章)+アメリカ英語(30章)の全40章。イギリス英語、アメリカ英語についてさまざまな角度から解説。章ごとに1つのテーマ。楽しいエピソード、映画・テレビ番組など ...
野村恵造, 2013
2
TOEFL TEST最頻出ボキャブラリー完全詳解: - 150 ページ
予想外に多くの国が新しい平和条約に調印した。 Uncle Sam アンクルサム(アメリカの愛称) Uncle Samistrying toraisetaxes again, you know?知ってる?サムおじさんがまた税金を上げようとしてるの。○TIP ) Uncle Sam は「サムおじさん」という意味である ...
小山内大, 2012
3
英米現勢論: 米国の勃興と英国の没落 - 31 ページ
.1 」肥ったアンクル,サムが、月に幾干かの飼葛を彿って、^こかの隅にあ、いふ女をかくまって置くのは、たしかに常をえたこ.、」だ。』何が 48 をえて&るのかは 1 :らないが、そこは贖露君の聰明な 1 ;斷に一任して通かう。いづれにしても,こ? '一文を贖む.、」、デブ ...
池崎忠孝, 1932
4
移りゆくアメリカ: 現代日米関係考 - 167 ページ
ゴ—ラ—は、アンクル,サムの由来については述べなかった。アンクル.サムの図柄が今日知られている形で登場したのが、十九世紀後半に活躍した政治漫画家トマス,ナストの絵によるものであることは、私は知らなかった。ナストが、アンクル.サムだけでなく、 ...
本間長世, 1991
5
民族の独立 - 200 ページ
アンクル,サムの手がいかに血ぬられているかを世界中に知らせよう。この国でやられている偽善を知らせよう。投票でなければ弾丸を使うべき時がきている。投票できなければ弾丸を使うしかないのだということをアンクル,サムに知らせてやろう。あなた方が黒人 ...
堀田善衛, 1970
6
沖縄ナビ: 沖縄の旅の秘訣をとことんガイド - 112 ページ
アンクルサム】頑丈な造りとリ—ズナブルな価格で大人気の放出家具。那覇から国道お号線を北上すると、アメリカ家具ショップが立ち並ぶ宜 512 ^山地区です。アンクルサムはその中でも創業^年以上の歴史を誇る老舗。確かな技術でリペアした家具アメリカン ...
いのうえちず, ‎西中里美, 2004
7
小売広告の非凡さ: - 196 ページ
ラジオ放送で広告をしたのに、ニューヨーク中を捜しまわっても買えなかったり、あるいは、見出だすことすらできなかったという品物をあげれば、強力パン、アンクルサムオートミール、ブランディワインきのこ、ブランディワイン・チキン・レバーである。せっかく大金 ...
バーニス・フィツギボン, 1968
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 41 ページ
責レンズ-部が画転しフ撮影アン列レの自由度カヌ高い(デ冬ジタノレ○人費人 2002.7)アンクル.サム五口ロ○ 16 52...]アメリカ合衆国.アメリカ政府などを凝人化した人物.シルク.ハツト釵燕尾び船肌やせて背が高いことあご帆ナはと、カ蹉特微.アンクル.ブ一ツ五 ...
学研辞典編集部, 2011
9
人生の親戚
5 の音楽を聴いアンクル,サムに悪気はないのよ。ただ、あのアメリカ青年は、私の I そういいかけてから、を続けることは難しくなるでしよう?私としてはそれを心配しているわ。のということはないでしようけど、ゴタゴタが起ってしまったらば、あのアバ I トで「集会所」 ...
大江健三郎, 1989
10
現代青年語小辞典 - 175 ページ
アンクル^サンタに買わ気にして、アメリカ人は心の中で、もう過去に味わったような苦い拒否を味わうまいとしている。 ... んちきじいさん)というのや、"アンクル^シャイロッアンクル,サンタの他に、〃アンクル-サム" (いから女の子には、あまり贈物をしない方がよい。
赤塚行雄, 1971

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アンクル‐サム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アンクル‐サム no contexto das seguintes notícias.
1
経済制裁を科しながら工作機械を輸出するドイツと米国 抜け目ない両国 …
1 Comment. Sort by. Top. Add a comment... Yuri Choi ·. ДВГУ Владивосток. これからじぶんの頭でつかって時間だとアンクルサムのいずれかのお尻に見てない。。。そのほうがいい。。。 Like · Reply · Jul 18, 2015 5:20am. Facebook Comments Plugin. «JBpress, jul 15»
2
上野毛のサンドイッチ店で若手声優・演出家ら「朗読会」-キャスト募集も
世田谷区上野毛駅前交差点そばのサンドイッチ店「アンクルサムズ」(世田谷区上野毛3、TEL 03-3704-8578)で5月31日、若手の声優や演出家らが「アンクルサム朗読会」を開く。 主催者の声優の加賀谷幸子さんと演出家の木内希さん 1978(昭和53)年 ... «香港経済新聞, mai 14»
3
相武台前で「はしご酒」
ラ・リチェッタ、北京料理双龍、居酒屋2Q丸、唄える居酒屋遊、居酒屋桧、Bar Bouquet、居酒屋龍、季節の味処かたひら、スナックマド、スナック花束、affect―屋、ロティボティ 、鮮乃庄、ますや酒場、15seat、いくどん、串焼家夢丸、アンクルサム、 ... «タウンニュース, out 13»
4
Appleは米国政府より“金持ち” 現金残高が上回る
スティーブ・ジョブズはアンクルサムより金持ちだ」と米国メディアが一斉に報じている。 米国財務省が7月28日に明らかにした現金残高は737億6800万ドル。これに対し、Appleの4~6月期決算によると、同社の6月末時点の手元現金残高は758億7600万ドル ... «ITmedia, jul 11»
5
6400ドルのトイレ座って人生変わりました(動画)
トイレ先進国・日本じゃ今更かもですが、ここアンクルサムの国ではこれでもすごいトイレなんですよ。ビデの設定も簡単なら、タッチパッドをスワイプするだけで温風フワ~...いや~こんな生まれてこのかた買ったことないようなもの大人買いしちゃったらもう普通の ... «ギズモード・ジャパン, abr 11»
6
実はB級グルメの宝庫!“ギャンブル場めし”のススメ
例えば、正門前の大型ビジョン裏には、佐世保バーガー「ベーコンチーズエッグバーガー」(450円)を販売する「アンクルサム」と、「餃子丼」(500円)を販売する「横浜餃子工房」が。また、正門左に位置するパラソル広場には、ジモト平塚漁港のシラスがたっぷり入っ ... «ウオーカープラス, abr 10»
7
[CG]今やiPod touchは米軍に欠かせない武器
アンクルサム(米政府)にとって新品のiPod touchはたったの230ドルだ。RaytheonやStarkといった軍事企業が国民の税金を使って開発する軍用機器がどのくらいするものか想像できるだろうか。二つ目は、多くの兵隊がすでにiPod touchに馴染んでいること。 «TechCrunch, abr 09»
8
アメリカ人であることを誇りに感じるガジェット10
ジョージとローラ・ブッシュ、ヒラリー、アンクルサム、ジョンとジャッキー・ケネディー、ロナルド・レーガンとベンジャミン・フランクリンなどなどアクション・フィギュアで、お好きなようにイマジネーションを膨らませて、あなたの手で素晴らしいアメリカを創造してみては ... «ギズモード・ジャパン, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アンクル‐サム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ankuru-samu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em