Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あら EM JAPONÊS

あら
ara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA あら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «あら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ara

アラ

Ala ▪ Peixe ralado grosso As cabeças, ossos, brânquias e carne aderindo a eles permanecendo depois de tomar um corpo. ▪ Uma das posições da Ala - Futsal. Um meio-campista no futebol. Veja a posição do futsal. ▪ Ala! - Nori Tsukudani feita pela Bunsen Corporation em Tatsuno, Prefeitura de Hyogo. ▪ Ala (gravadora) - gravadora búlgara ▪ Ara (exército romano) - uma unidade organizacional no exército romano da Roma antiga. Refere-se às tropas da esquerda e da direita. Tanto o Exército da Asa. ▪ Ara - uma atriz da República da Coréia. ▪ O nome em latim de Saura (Ara). ▪ Ala (mito eslavo) (Ala (demon)) - Um diabo de uma mulher na mitologia de Slava. ▪ Allah (Arrah) - a cidade da província indiana de Bihar. ▪ ala - em "asas" latinas. ▪ à la - em francês "~ expressão" "vento" "em (lugar)" "por". ▪ alla - em italiano com "by" ou "~ wind". A pronúncia é "Alla". ... アラ ▪ 粗 - 魚のおろし身を取ったあとに残る頭部、骨、鰓やそれらに付着した肉。 ▪ アラ - フットサルのポジションの一つ。サッカーで言うところのミッドフィールダー。フットサルのポジションを参照。 ▪ アラ! - 兵庫県たつの市のブンセン社が製造する海苔佃煮。 ▪ アラ (レコード会社) - ブルガリアのレコード会社 ▪ アラ (ローマ軍) - 古代ローマのローマ軍における編成単位。左右両翼の部隊を指す。翼軍とも。 ▪ Ara - 大韓民国出身の女優。 ▪ さいだん座 (Ara) のラテン語名。 ▪ アラ (スラヴ神話) (Ala (demon)) - スラヴ神話の女性の悪魔。 ▪ アラー (インド) (Arrah) - インドビハール州の都市。 ▪ ala - ラテン語で「翼」。 ▪ à la - フランス語で「~式」「~風」「~(場所)で」「~による」。 ▪ alla - イタリア語で「~で」または「~風」。発音は「アッラ」。...

Clique para ver a definição original de «あら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら

よぶ
あら‐あら
あら‐いし
あら‐いそ
あら‐いた
あら‐いみ
あら‐う
あら‐うち
あら‐うま
あら‐うみ
あら‐えびす
あら‐えみし
あら‐おこし
あら‐おだ
あら‐おり
あら‐か
あら‐かし
あら‐かせぎ
あら‐かた
あら‐かべ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら

あか‐は
あか‐べ
あか‐ぼうふ
あか‐やが
あか‐
あかねぞ
あかび
あかぼう‐くじ
あかまつ‐のりむ
あき‐が
あき‐ざく
あき‐ぞ
あき‐の‐そ
あき‐めく
あきしの‐で
あきはば
あけの‐が‐は
あげ‐あぶ
あげ‐う
あこぎ‐が‐う

Sinônimos e antônimos de あら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら»

Tradutor on-line com a tradução de あら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あら

Conheça a tradução de あら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উহু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oh
180 milhões de falantes

japonês

あら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

o
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら»

Descubra o uso de あら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天使は神にあらず
少女マリと黒犬ポチ——実は落ちこぼれ天使と地獄から追い出された悪魔——の地上での修行も3回目。今回は、新興宗教の総本山にやってきたマリとポチ、そこでの仕事は何と ...
赤川次郎, 1992
2
プリウスαに乗って気付く、3つの「あらま!」
震災のため発売延期となっていたプリウスαの試乗会が行われた。結論から書くと「なかなかいいですね ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
3
Helvetica Standard
ニュータイプでおなじみの「ヘルベチカスタンダード」や「コミック通信」にて連載中の激レアカラー4コマまで、コミックスには載っていない作品がついに読める! ...
あらゐけいいち, 2011
4
あら草の歌: 歌集 - 7 ページ
はし力きあら草とは荒地に生える雑草のことであり、雑草とは農作物以外のいろいろな草の総称である。荒地に生育する雑草と言っても、それぞれ固有の名前があり、その種類は多種、多様で一年生から多年生まである。何れも生育が逞しく、繁殖力が旺盛で、 ...
関塚清蔵, 2002
5
只、意志あらば: 植民地朝鮮と連帯した日本人
三宅鹿之助(京城帝国大学教授)、布施辰治(弁護士)、金子文子(アナキスト)はなぜ独立運動・革命運動に立ち上がった植民地朝鮮の民衆と連帯したのか、その真実に迫る。
後藤守彦, 2010
6
明日の命あらば
墨筆の手書き詩集
すず木愛子, 2004
7
「ちらっと見る」とあら不思議 - 1 ページ
柴田義孝. 「~ 5 らつと見る」とあら个, ^ョ柴田義孝文芸社 はじめに拙著「「ちらっと見る」と忘れない.
柴田義孝, 2001
8
荒野(あらの)の宗教・緑(みどり)の宗教: 報復から共存へ
報復から共存へ 久保田展弘. `ばれた旅人の宗教ー」神~込めるユダヤ教徒量よこ祈りを〝くキー“ー攣~菜スレサレムの嘆きの壁(西の壁)る ーユダヤ教の聖典とアブラハムー神.
久保田展弘, 2014
9
奸婦にあらず
井伊直弼の密偵として、その美貌と才気で幕末の嵐を駆け抜けた女・村山たかの、一途な恋と数奇な一生を描いた長篇小説。彦根・多賀大社で忍びとして生まれ育ったたかは、内 ...
諸田玲子, 2009
10
野村胡堂・あらえびすとその時代
江戸庶民の世界と西洋音楽への愛を一身に育んだ型破りな人物。石川啄木、金田一京助、神谷美恵子、松田瓊子、井深大らとの豊かな交流、人々の心を癒したレコードコンサート ...
太田愛人, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あら no contexto das seguintes notícias.
1
田中将大の前半戦は「B」評価 エースにあらずと厳しい視線
ヤンキースの田中将大投手が地元メディアによる前半戦の採点で及第点を与えられる一方、「エースにあらず」と厳しい視線にさらされている。米ESPNが「ヤンキースの2015年シーズン中間評価」と特集している。 田中は先発投手のカテゴリーでマイケル・ピネダ ... «livedoor, jul 15»
2
あらいずみるいサイン会&スレイヤーズ25周年記念展コースターの詳細 …
あらいずみるい スレイヤーズ25周年記念展」が東京・青山のギャラリーGoFaにて7月11日より開催される。会期中の8月2日と23日に行われるサイン会の詳細が発表された。 参加者は抽選で決定。8月2日分は7月11日と12日、8月23日分は7月18日から20日 ... «コミックナタリー, jul 15»
3
ライトノベルの金字塔『スレイヤーズ』25周年記念! イラスト担当「あら
第1回ファンタジア長編小説大賞において準入選受賞作であり、“ライトノベルの金字塔”との呼び声も高い作品だ。2015年で25周年を迎えることを記念し、同作のイラストを担当した「あらいずみるい」の「スレイヤーズ25周年記念展」が、2015年7月11日(土)より ... «ダ・ヴィンチニュース, jul 15»
4
「スレイヤーズ」懐かしい! 25周年を迎えイラスト担当あらいずみるいさん …
東京・青山のアートギャラリー「GoFa」にて、「あらいずみるい スレイヤーズ25周年記念展」が7月11日から開催されます。 画像. 2015年に25周年を迎えるライトノベル「スレイヤーズ」。本展では初期原画から近年の複製画(データ出力画)を中心に、会期を3 ... «ねとらぼ, jul 15»
5
ナイナイ岡村、批判者に「お前ら関係あらへんがな!」 「裏方軽視」騒動の …
岡村さんは25日のラジオで、未だバッシングに晒されている広瀬さんを「ちょっと盛り上げよう思って言うただけの話やんか、かわいそうに」「そのへん分かってあげたらええのに」と擁護した。 そして、批判している人たちを「お前ら関係あらへんがな!」と一蹴。 «J-CASTニュース, jun 15»
6
光上せあら、1stミニアルバム『僕のカルテ』発売決定&収録曲「僕の …
光上せあらは、2007年にエイベックス(rhythm Zone)よりメジャーデビュー。その後は自身のキャラクターを生かし、バラエティなどマルチに活動を行い、2011年にはSDN48に加入。SDN48卒業後は「いきなり!黄金伝説」や「ロンドンハーツ」といった数々の人気 ... «okmusic UP's, jun 15»
7
「御殿場高原(R)あらびきポーク発売25周年」記念 リゾートご招待 …
米久株式会社は、御殿場高原®あらびきポーク発売25周年を記念し、御殿場高原リゾートの宿泊券などが当たる消費者キャンペーンを実施します。 <御殿場高原®あらびきポーク>220gは期間中、キャンペーン専用パッケージで店頭展開! <御殿場高原®あら ... «PR TIMES, mai 15»
8
都電荒川線「路面電車の日」イベント、「とあらん号」お披露目…6月7日
8500形電車8505号の内外装を荒川線のマスコットキャラクター「とあらん」で装飾した「とあらん号」と、今年限りで引退する7000形電車7026号の車両撮影会を実施する予定。通常は見ることができない車庫内も見学できる。 また、7000形を模した箸などの新しい ... «レスポンス, mai 15»
9
「鬼斬」,次期アップデートで新ダンジョン「あらみたま 忘却」が実装。「春の …
サイバーステップは本日(2015年4月1日),MMORPG「鬼斬」(PC / PS4 / Xbox One)において,2015年4月2日に実装を予定している大型アップデートの情報を公開した。今回のアップデートでは,高レベルプレイヤー向けの新ダンジョン「あらみたま 忘却」が ... «4Gamer.net, abr 15»
10
【歴史戦】「慰安婦は性奴隷にあらず」 米グレンデール像訴訟の原告邦人 …
【ニューヨーク=黒沢潤】米カリフォルニア州グレンデール市の慰安婦像をめぐる訴訟の原告で、「歴史の真実を求める世界連合会(GAHT)」の会長を務める目良浩一氏は10日、ニューヨークで記者会見し、「慰安婦は性奴隷にあらず」と題した書籍(英語版)を出版 ... «産経ニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em