Baixe o aplicativo
educalingo
あら‐まき

Significado de "あら‐まき" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あら‐まき EM JAPONÊS

あらまき
aramaki



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら‐まき

あき‐まき · あげ‐まき · あさかわ‐まき · あべ‐まき · あや‐まき · あり‐まき · あわせ‐まき · いち‐まき · いと‐まき · いぬ‐まき · いぼじり‐まき · う‐まき · うず‐まき · うち‐まき · え‐まき · えほう‐まき · えり‐まき · かつら‐まき · はら‐まき · ばら‐まき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら‐まき

あら‐ひじり · あら‐びき · あら‐ぶき · あら‐ぶし · あら‐ほうし · あら‐ぼし · あら‐ぼとけ · あら‐ぼり · あら‐ぼん · あら‐まあ · あら‐まさひと · あら‐まさめ · あら‐まほし · あら‐み · あら‐みさき · あら‐みぞ · あら‐みたま · あら‐むしゃ · あら‐むしろ · あら‐め

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら‐まき

お‐まき · おく‐の‐まき · おそ‐まき · かい‐まき · かく‐まき · かげつ‐まき · かしまだ‐まき · かっぱ‐まき · かみ‐まき · きょう‐の‐まき · くし‐まき · くず‐まき · くだ‐まき · くち‐まき · くつ‐まき · くび‐まき · ぐんかん‐まき · け‐まき · げんじ‐まき · こうや‐まき

Sinônimos e antônimos de あら‐まき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら‐まき»

あら‐まき ·

Tradutor on-line com a tradução de あら‐まき em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あら‐まき

Conheça a tradução de あら‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あら‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら‐まき» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

荒牧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aramaki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aramaki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Aramaki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aramaki
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Aramaki
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aramaki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Aramaki
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aramaki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aramaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aramaki
180 milhões de falantes
ja

japonês

あら‐まき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아라 마키
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aramaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aramaki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Aramaki
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अकीमाकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aramaki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Aramaki
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aramaki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Aramaki
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aramaki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aramaki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aramaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aramaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aramaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら‐まき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら‐まき»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あら‐まき
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あら‐まき».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら‐まき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら‐まき»

Descubra o uso de あら‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 251 ページ
長橋殿御ふミ 3234203593 鳥急 5129,277 5111 53 長講堂御番 54 鳥御汁 2311 長講堂御配膳次第 1160 鳥向楽 1220 長州〈大沢久守〉之日記 2163 鳥荒巻〔鳥あらまき^鳥のあらまき〕長陣大儀 231 348,138^251 長陣迷惑 217 鳥子〔とりの子〕 ...
大沢久守, 2002
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
も丸蛭弦^取^ ^鎌^衿蚜赤^ ^ ,袼荒径布菜鉢鉢鉢鉢鉢鉢券^段卷頭卷段蘇卷^卷卷お^卷笮卷卷眷^巻虫腹^ ^ I をおな券卷券券券^卷卷^ ^ ^# 9 ^傾背慕: ^風悌向田向 I 々舎向右幹細第射餌粗豆洗種水後打遅焼変重稗割紫撖^撒?拳 11 — 1 撒^撖^蒔 II 'き I ...
風間力三, 1979
3
増補雅言集覽 - 第 43~47 巻 - 82 ページ
おおべのまくち^るぶるあらま I ぞキる鼠-あらま丄(拾玉〕丄ハ「世の中をいとふ心はあらま^は一あでも人は IV 一りれぬる- 0 キ^く ... ざおもふに(同あけまき)づ十ぁらましさ岸のわたりを(同若紫)讀あらま—うきこ露のもりかヽるも(同蜻蹄)五此ぃとあらま—とおもふ ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
4
日本著者名総目錄, 2003/2004: Kojin choshamei - 142 ページ
4 ぉ仄英語であそぼかめだますをさく,エリック-ジユイコブセンやく,あらまきさちこえ旺文社 2003.111 冊(ページ付なし) (ャミ一ボックスえほん) 1500 円 04 - 01 - 064603 ^ 9 ^726.6 ^牧 4 ( 11119300 あらまき,しげお 0 世界の富士山伊藝和明監修, ^牧重雄〔 ...
日外アソシエーツ, 2005
5
Nihon dai jisho - 35 ページ
一一お一拍レタ 1 "あら.ぼねをゥ(丄名,一荒骨折. ^荒ィ骨折リァラ仕事. 1 ァラカセギ。^あら.まき( : : )名. ( (痢)一〔あら(荒)まき(時)ノ義〕"耕ャナズュ種ヲ蒔クコト, ?あら.まき(第二上)名。 1 〔总苴》荤ャ竹,テ魚ヲ外力ラ包ムコト. 11.3 ノぁらまき」,厶あらまし(全平)名, ...
Binyō Yamada, 1894
6
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 268 ページ
畳翠君へ出入二て、山田和太郎も、遠方故せんかたなし。此画半切ハ、芝神明前て.トまきにしてハ、見るべくもなくなり候へど折にてあらバ、うるハしくて直打あり。折を除きにして真ンを入レ、一トまきにして飛脚へ出し候。この故に、右まきて有之候ヲひらき、十卷 ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
7
苗字8万よみかた辞典 - 220 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
8
今昔物語集 - 第 38 巻 - 18 ページ
二ー 1 一-11 しかあひだもちっねうぢどのさかりおはしと 9 1*9 にへど&而ル間、茂経、宇治殿ノ盛ニ御マシケル時二参テ、焚殿二二五二六二七 4 はどあはぢかみみなもとよりちかあそむ 4 "とたひあらまき居タル程二、淡路ノ守源ノ頼親ノ朝臣ノ許ヨリ網ノ荒巻ヲ ...
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002
9
日本大辭林 - 43 ページ
ほ ra なり、さるを(たくひれの、まらをまなみの、より』あへず、荒携妹 r 、こひつ、そをる)あらばねナ荒骨。されかうベ ra 同じ。字鏡集(盤あらばねをりナ荒骨折。めらくしきほねをり。あらまきナ荒巻。うをなどの、すまき ra し、さる』の。宇拾ニ(のめらまきを、タテマツ ...
物集高見, 1894
10
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 122 ページ
にいむらにいのあらいばにいもとしんたにしんないにいうちしんどにとべしんげつにいつきあらきしんきしんぎあらでしんでにいでしか ... るにいぬまあらまきしんさこしんもんにおかしんぼしんぼじんぼにいほにいぼしんまえあらかきあらがきしんがきにいがきあらきあら ...
日外アソシエーツ, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あら‐まき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あら‐まき no contexto das seguintes notícias.
1
年末の思い出 新鮭の酢漬け
普段、台所になど立つことのなかった明治生まれの祖父。そんな祖父が年に1度だけ、作るものがありました。それは年の瀬に届く、新鮭(あらまきざけ)でつくる酢漬け。渡辺家のお正月には欠かせないものでした。 おせちと一緒に並ぶので、お正月にはどの家 ... «朝日新聞, dez 14»
2
HKT48 荒巻美咲、目指すはオードリー・ヘップバーン!
荒巻美咲. あらまき・みさき 2001年1月28日生まれ。福岡県出身。ニックネームはみるん。2013年8月、HKT48 3期生オーディションに合格。11月のひまわり組「パジャマドライブ」公演で初披露目の後、12月の研究生公演「脳内パラダイス」で劇場公演デビュー。 «エンタメNEXT, ago 14»
3
青空のもと天日干しされる新鮭=富山市一番町
富山市の中心街に荒縄でつられた新鮭(あらまきざけ)が並び、青空の下、寒風にさらされている。天日干しの作業は、今月下旬くらいまで続く。 創業98年の老舗海産物店、原田商店(富山市一番町)では毎年この時期、天気のよい日に北海道羅臼産の塩漬け ... «朝日新聞, dez 12»
4
鮭の粕漬け~漬けるだけで違ううまさ~
鮭の粕漬け~漬けるだけで違ううまさ~. 2007年11月28日. 年も押し詰まってきますと、たくさんの新鮭(あらまきさけ)が市場に出回り、いかにも師走を感じさせます。 写真. 鮭の粕漬け 撮影・越田悟全. 日本で、鮭ほど親しまれている魚はないと思います。 «朝日新聞, nov 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら‐まき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara-maki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT