Baixe o aplicativo
educalingo
あらぬ‐もの

Significado de "あらぬ‐もの" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あらぬ‐もの EM JAPONÊS

あらもの
aranumono



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あらぬ‐もの

あい‐の‐もの · あい‐もの · あいきょう‐もの · あえ‐もの · あお‐もの · あおえ‐もの · あおば‐もの · あか‐もの · あが‐もの · あがり‐もの · あき‐もの · あきない‐もの · あきふゆ‐もの · あくしょう‐もの · あくたれ‐もの · あげ‐もの · あさま‐もの · あし‐もの · あじ‐もの · きぬ‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あらぬ‐もの

あらため‐て · あらためる · あらち‐の‐せき · あらち‐やま · あらっ‐ぽい · あらっしゃる · あらて‐あみ · あらぬ‐かた · あらぬ‐こと · あらぬ‐さま · あらぬ‐よ · あらの · あらはた‐かんそん · あらば‐こそ · あらひと‐がみ · あらびき‐ソーセージ · あらびる · あらふね‐やま · あらぶ · あらぶる‐かみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あらぬ‐もの

あずかり‐もの · あずけ‐もの · あそび‐もの · あたま‐の‐もの · あたら‐もの · あたり‐もの · あだうち‐もの · あったら‐もの · あっち‐もの · あつ‐もの · あつらえ‐もの · あて‐もの · あばれ‐もの · あぶら‐もの · あぶり‐もの · あぶれ‐もの · あまし‐もの · あまり‐もの · あみ‐もの · あやかり‐もの

Sinônimos e antônimos de あらぬ‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あらぬ‐もの»

あらぬ‐もの ·

Tradutor on-line com a tradução de あらぬ‐もの em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あらぬ‐もの

Conheça a tradução de あらぬ‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あらぬ‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あらぬ‐もの» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

Aranu事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lo Aranu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aranu thing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Aranu बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء Aranu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Aranu вещь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coisa Aranu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Aranu কাপড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aranu chose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

barangan Aranu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aranu Zeug
180 milhões de falantes
ja

japonês

あらぬ‐もの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

あらぬ것들
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kuwi Aranu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aranu điều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Aranu பொருட்களை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Aranu सामग्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aranu şeyler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Aranu cosa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aranu rzeczą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Aranu річ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aranu lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aranu πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aranu ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aranu sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aranu ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あらぬ‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あらぬ‐もの»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あらぬ‐もの
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あらぬ‐もの».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あらぬ‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あらぬ‐もの»

Descubra o uso de あらぬ‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あらぬ‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
構造主義と進化論 - 19 ページ
あらぬものを知ることはできないであろうし(それはなしえぬこと) / /語ることもできないであろう」一したがって「知ることとあることは同じ」であり「あるものがあると語りかつ考えねばならぬ」のである。ヘラクレイトスが重視した生成、消滅、変転などは、パルメ二デス ...
池田清彦, 1989
2
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 42 ページ
あらぬ物にて御覽じて。なか家いかにと仰ありしかば。め^二百九十一一 III いれとめして。比巴黄鐘調にしらべあそばししかば。御前に人少々候しうち。なかいゑま參たりやと仰ありしかば。^ ^て參て候と申けて見^にいりたりしかば。比巴つくろひて泉へ御幸な^た^ ...
塙保己一, 2002
3
枕草子: - 8 ページ
あはれ、いみじくゆるぎ歩きつるものを。 ... ひるつかた、犬のいみじく泣く警のすれば、なにぞの犬の、かく久しくなくにかあらんと聞くに、よろづの犬ども走り騒ぎとぶらひに行く。 ... また翁丸と呼べば、悦びてまうで来るものを、呼べど寄りこず、あらぬなンめり。
清少納言, 2015
4
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
物調ぜさせばや」といへば、終にいひあらはしつる」など笑はせ給ふに、忠隆聞きて、豪盤所のかたより、主ことにや侍らん、かれ見侍らん」といひたれば、あなゆゆし、さる者なし」といはすれば、さりとも終に見つくる ... 食はねば、あらぬものにいひなして止みぬる。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
5
「ある」ことと「知る」こと: 第3分冊 - 第 4 巻、第 3 号
「あらぬ」とは所詮はあらぬのであれば人はその「あらぬもの」を語ることはあり得ぬだろう。しかしただの見せ掛けを語る似非(えせ)知識人どもがいて彼らは「あらぬこと」を ...
水崎博明, 2013
6
枕草子評釋 - 71 ページ
0 あらぬなめり「あらぬ」はしかあらぬの略。「なめり」はなるめりの略。 0 さる者ども若盛の强壯なる忠隆、實^をさす" 0 生きなむや「や」は反 31 。フなりて、物くはせたれど食はねば.あらぬものにいひなして止みぬるつとめて. 御梳櫛まゐり,御手水ま 段々日が錄れ ...
金子元臣, 1921
7
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 241 ページ
その意味で、この一文が、「生にあらぬは」を受け「...人の拾はぬ蝕栗也」と結ぶ構造であることは興味を引く。いうまでもなく、純粋.正当.天然などの意をもっ「生」の字の印象を前提として、「生にあらぬものとしての「蝕」のィメ—ジが強く印象づけられるからであ〔3 ...
佐藤勝明, 2006
8
香取群書集成 5: - 第 5 巻
ふにとまらぬものとしりなからしひてそをしき春の別はしれ人にしられぬのすゑつむ花のいろに出なんはあらし鳴とむる花 ... つくひすそなくる雪を花ともいはし春の名ものゆゑ、上、由の條に出たり、のよそにも人のなりゆくかさすかにめヂャケレ人にあらぬものから ...
香取神宮, 1988
9
続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ
太田藤四郎 塙保己一 なてしこのかへしまけ人甴雲のやへたつ山の; 5 たにもわきて^えぬる物にやはあらぬおきのかへしまけ人朝かほもかくれぬものを秋耪のゆたかにた I ぬたもと、) 5 :けリ〜さのかうのかへしはな-しといたる人なきあたしのはあたし心を思ひ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
源注餘滴: 全 - 9 ページ
全 石川雅望 三百八十三ぬは拾^にいへるごとく心をと 19 'めぬ也ベき- 1.1 ,なるにさも 1 のらざるは- ,のやしと&とまら宣長云耿 ... 櫻をねぐらに定めぬ物也とてへを引合すベし镓は花の木にとま 1 つす〇雅^云よ宮のかたにも折々渡りて寐給はぬにはあらぬたと ...
石川雅望, 1906

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あらぬ‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あらぬ‐もの no contexto das seguintes notícias.
1
熱い料理はアルツハイマー病につながる、「AGE」が脳にあらぬものを …
熱い料理はアルツハイマー病につながる、「AGE」が脳にあらぬものを運び込む 高温が作り出す元凶、国の ... 基本的な体での働きとしては、炎症を起こしたり、酸化ストレスというがんや心臓病のような問題につながったりするというものだ。 アルツハイマー病との ... «Medエッジ, fev 15»
2
短パンからあらぬものが!? 過激パフォーマンスが続くマイリー・サイラス
先日、米NBCのモーニングショー『Today』に出演したマイリー・サイラスが、またもや過激なパフォーマンスを披露しました! 番組放送中、NBCスタジオの側にあるロックフェラーセンターの広場でライブを行ったマイリー。 マイリーはたくさんのファンを前にノリノリ ... «モデルプレス, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あらぬ‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aranu-mono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT