Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あらわる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あらわる EM JAPONÊS

あらわる
arawaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あらわる


とらわる
torawaru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あらわる

あられ‐じ
あられ‐そば
あられ‐どうふ
あられ‐ぬ
あられ‐ばい
あられ‐ばしり
あられ‐ふり
あられ‐ぼし
あられ‐まつばら
あられ‐も‐ない
あられ‐もち
あられ‐もん
あらわ
あらわ
あらわし‐ごろも
あらわ
あらわ
あらわれる
あらん‐かぎり
あらんにゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あらわる

あざわる
あそび‐まわる
あばれ‐まわる
あるき‐まわる
い‐かわる
い‐すわる
い‐まわる
いじ‐わる
いたわる
いつわる
いり‐かわる
いれ‐かわる
うけ‐たまわる
うご‐なわる
うごき‐まわる
うち‐かわる
うち‐わる
うって‐かわる
うつり‐かわる
うまれ‐かわる

Sinônimos e antônimos de あらわる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あらわる»

Tradutor on-line com a tradução de あらわる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あらわる

Conheça a tradução de あらわる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あらわる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あらわる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Arawaru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arawaru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arawaru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arawaru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Arawaru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Arawaru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arawaru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arawaru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arawaru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arawaru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arawaru
180 milhões de falantes

japonês

あらわる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나타나다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arawaru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arawaru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Arawaru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arawaru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Arawaru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arawaru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arawaru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Arawaru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arawaru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arawaru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arawaru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arawaru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arawaru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あらわる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あらわる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あらわる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あらわる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あらわる»

Descubra o uso de あらわる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あらわる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フラワーカード探偵咲: 花妖精、あらわる!
春野咲は、小学5年生。花が大好きな、ふつうの女の子。でも、おばあちゃんのフラワーカードを手にしたときからフシギなチカラに目覚めて...! ...
川人忠明, 2012
2
プカプカチョコレー島かいぞくあらわる
チョコレートの島に乗って冒険の旅に出発
原ゆたか, 2000
3
幸福3丁目商店街: たこやき探偵団あらわる
商店街でひたくりが!幼なじみ3人が事件をおう!
村上しいこ, 2009
4
吸血鬼あらわる!: 帝都〈少年少女〉探偵団ノート
明治時代の帝都東京に、奇々怪々な殺人事件が連続して起こった。被害者はいずれも美女ばかり。発見された遺体には、なぜか一滴の血も残っておらず、首にはふたつの穴が.. ...
楠木誠一郎, 2007
5
魔女先生、あらわるっ!
とつぜん、きょうしつにあらわれた、美人先生。でも、ちょっとあやしい...きょうかしょやぶりをしたり、いびきかいたり。そこで子どもたちは、チエをしぼった ...
菊地ただし, 2000
6
透明人間あらわる!: 帝都〈少年少女〉探偵団ノート
明治時代の帝都東京に、またまた奇々怪々な殺人事件が連続して起こった。なぜか犯人の姿は見えず、空中に浮くナイフだけが目撃された.. ...
楠木誠一郎, 2007
7
人造人間あらわる!: 帝都〈少年少女〉探偵団ノート
ヒュー、カタカタカタ...ドンドンドン!台風が迫っているある晩。突然、ドアをたたく音が。おそるおそるドアを開けると、そこには巨大な怪物が! ...
楠木誠一郎, 2007
8
原子怪獣あらわる!: GODZILLA誕生の秘密と日本特撮ソフトの未来
本書は、「ゴジラ」に始まる日本怪獣映画の歴史から、埋もれたカルト特撮ソフト、ヤン・デ・ボン版「GODZILLA」の幻の脚本まで、怪獣映画の秘密がすべてわかる。
ナイトストカーズ, 1998
9
ジキルとハイドあらわる!: 帝都“少年少女”探偵団ノート
なんと、帝都・東京の住民たちがとつぜん、まったく違った人格に変身!?つぎつぎに他の住民たちを襲いはじめ、『万朝報』の事務所にも危険が迫る ...
楠木誠一郎, 2008
10
あらわる!怪盗JJJ: あらわる!?怪盗JJJ
はじめての夏休み。みんなで船遊びの予定が、なぜか船上セレブパーティに参加することに ...
神代明, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あらわる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あらわる no contexto das seguintes notícias.
1
いきなり道路が陥落。ニューヨーク交差点に巨大な穴あらわる
米国時間4日。ニューヨークはブルックリンにて突如道路が陥落し、巨大な穴ができるという事故が発生しました。 場所は、その名のとおり夕陽が眺められることで人気のサンセットパークにほど近い交差点。人通りも多い場所ですが、幸いなことにけが人はい ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
2
【鈴鹿8耐】ホンダ RC213V-S あらわる…ストーナー「MotoGPバイク …
【鈴鹿8耐】ホンダ RC213V-S あらわる…ストーナー「MotoGPバイクそっくりの性能」. 2015鈴鹿8耐前夜祭の様子 · 鈴鹿8時間耐久ロードレース(鈴鹿8耐) 特別編集 · 【鈴鹿8耐】エヴァRT初号機TRICKSTAR、トラブル続き満身創痍の11位完走「結果には納得」 ... «レスポンス, jul 15»
3
「粉もん球場 KOKORO -新戦力あらわる-」
昨年5月にオープンした「粉もん球場 KOKORO -新戦力あらわる―」は、本格的な広島風お好み焼きを食べることができる専門店。入り口から店内に至るまでカープに関連するさまざまなアイテムが丁寧に装飾されている。オーナーの渡辺龍一郎さんは、全国 ... «大阪日日新聞, jul 15»
4
なんで小さいのと大きいのしかないんだよ!→ちょうどいいの作りましたよ …
... ないんだよ!→ちょうどいいの作りましたよ(にっこり) 「ピルクル」に新型あらわる ..... 秋葉原でさっそく「例の紐」を販売するお店あらわる おちつけ! ただの紐だぞ! ... 胸元あらわな「例のタートルネック」にネットがざわざわ うむ、流行ってくれてもかまわんよ. «ねとらぼ, jun 15»
5
鉄博の地下に秘密基地? 新幹線ロボあらわる 埼玉
新幹線ロボあらわる 埼玉. 平井茂雄. 2015年5月16日06時41分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0 .... JR北海道は生まれ変われるか 汚名返上のためのラストチャンス(朝日新聞) · 時事問題をより深く…朝日新聞の検索サービスで · 〈野球用品〉今週の ... «朝日新聞, mai 15»
6
彼の歌声に猛烈に感動した! 英オーディション番組に物凄い才能を秘め …
彼の歌声に猛烈に感動した! 英オーディション番組に物凄い才能を秘めた逸材あらわ. 特集. 北極冒険 · 編集者募集中! 彼の歌声に猛烈に感動した! 英オーディション番組に物凄い才能を秘めた逸材あらわる. 佐藤英典; 2015年5月9日; コメント 0. calum. «ロケットニュース24, mai 15»
7
22時以降のながら飲食に救世主あらわる!「カルビーライト!」で罪悪感 …
今月から新しい学校、新しい保育園/幼稚園、そして新しい職場……という方も多いのではないでしょうか。我が家でも子どもが保育園に通うようになり、毎朝戦国時代のような騒乱。やっとこさ送り出して急いで仕事に取り掛かるものの、あっという間にお迎え時間 ... «livedoor, abr 15»
8
新MacBookに最高の相棒あらわる
新MacBookはあまりにも薄いその本体とたった1つのUSB-Cポートで未来のラップトップのあり方を示した…のはいいんですけど、ちょっと未来すぎと感じる人もいるはず。やっぱりUSB-Cで充電中にはポートが一切使えなくなるのは不便ですよね。 そんなときは ... «ギズモード・ジャパン, abr 15»
9
渋谷駅に“モフモフ”の駅貼り広告あらわる——クロネコヤマト新サービス …
渋谷駅に“モフモフ”の駅貼り広告あらわる——クロネコヤマト新サービス訴求. 2015年04月02日 掲載マーケティング研究室 プロモーション. Clip to Evernote. ヤマト運輸は、1日にスタートする新サービス「宅急便コンパクト」「ネコポス」の認知拡大を目的に、東急 ... «AdverTimes(アドタイ), abr 15»
10
メガドライブで「F-ZERO」を再現する猛者あらわる どういう謎技術だよ!
メガドライブで「F-ZERO」を再現する猛者あらわる どういう謎技術だよ! ..... 秋葉原でさっそく「例の紐」を販売するお店あらわる おちつけ! ただの紐だぞ! ... 胸元あらわな「例のタートルネック」にネットがざわざわ うむ、流行ってくれてもかまわんよ. «ねとらぼ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あらわる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/arawaru>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em