Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "い‐すわる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE い‐すわる EM JAPONÊS

すわる
isuwaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM い‐すわる


すわる
suwaru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO い‐すわる

い‐じょう
い‐じょうふ
い‐じょく
い‐じん
い‐す
い‐す
い‐す
い‐すくまる
い‐すくむ
い‐すくめる
い‐ずい
い‐ずし
い‐ずまい
い‐ずもう
い‐せい
い‐せいけん
い‐せき
い‐せつ
い‐せん
い‐せんこう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO い‐すわる

あざわる
あそび‐まわる
あばれ‐まわる
あらわる
あるき‐まわる
い‐かわる
い‐まわる
いじ‐わる
いたわる
いつわる
いり‐かわる
いれ‐かわる
うけ‐たまわる
うご‐なわる
うごき‐まわる
うち‐かわる
うち‐わる
うって‐かわる
うつり‐かわる
うまれ‐かわる

Sinônimos e antônimos de い‐すわる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «い‐すわる»

Tradutor on-line com a tradução de い‐すわる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE い‐すわる

Conheça a tradução de い‐すわる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de い‐すわる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «い‐すわる» em japonês.

Tradutor português - chinês

有坐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No se sientan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

There sit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वहाँ बैठो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هناك الجلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Там сидят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não se sentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেখানে বসতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Il sit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terdapat duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

da sitzen
180 milhões de falantes

japonês

い‐すわる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

있고 앉는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ana njagong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ngồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கு உட்கார்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या ठिकाणी बसून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Orada oturup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vi siedono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siedzieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

там сидять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu sta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθονται εκεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

daar sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Det sitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det sitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de い‐すわる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «い‐すわる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «い‐すわる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre い‐すわる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «い‐すわる»

Descubra o uso de い‐すわる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com い‐すわる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 29 ページ
em>いすわる;わし 5 居すわる\居坐る\居座る\居据わる 3 圃〔権力の座-社長の地位〕に居すわる國とどまるいせい『戚勢 3 圃戚勢のいい掛け声國元! ? ?いせい【異性 3 圃異性を意識する\異性に慷" : )れる回同性いせいしゃ【為政者 3 圃時の為政者\国民 ...
中村明, 1996
2
逆引き熟語林 - 626 ページ
すわり.よりまし(憑坐)居坐るいすわる座るすわる 0 くら.ざ.ざす,すわり.そ.まし,わす,わろうだ(円座)居座るいすわる囊据わるすわるきょ,すえ,すえる#寸すん巡すん 0 じゅん,まわり,めぐらす.めぐり,めぐる親巡けつずん飄石すんばい 0 いし.いしなご(娜石) .いわ,こく,さか ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
まず真先の文章は冬中ロンドンにいすわることが確実になたことをつげており、最後に兄がそちらを去るまえにハフドシのみなさまがたにご挨拶をするいとまのなかたことを残念がておると結んでありました。万事休す。またく絶望でした。手紙の他の部分にも彼女に ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
4
鉄腕アトム18巻 - 43 ページ
一一~ ~瀬積量熱\ -薄寒]聞用建ヘ-無難'克典-離- -』- \ - ” u -ぃ' ' ] - _ - - -ハ]い洲・パ-」. --『〝二~『一-怖』『典『~縄~判" ... 地球を-四次元投影で一旦っ.〟かのよ、ーにちぢめて宇宙のはてにはねとばす・・・・=地球とほぼ同じ大きさにして地球の軌道にいすわる'''''' ...
手塚治虫, 2013
5
福翁自伝
道の近い門人どもは沸く先にきて、あとから来る者も多い。三十人も五十人も詰めかけて、ほかに用事もなし、今夜はまずお通夜としてみな起きている。ところが、狭い家たから大ぜいすわるところもないような次第で、そのときは恐ろしい暑い時節で、座敷から玄関 ...
福沢諭吉, 1953
6
図解入門よくわかる黄帝内経の基本としくみ - 114 ページ
緊には、緊張している肌肉に取る(施術する)。代には、血絡を去り投薬もする。また、陥下(くぼみ)していれば灸をすえる。そして虚実が明白でなければ、経を以てこれを取る。寸口が大きいときには病は中にあり、盛であれば腹が脹満し、寒中(寒が中にいすわる)し ...
左合昌美, 2008
7
Jurisuto - 第 295~298 号 - 73 ページ
労働組合がいすわる人をパックァップするのじゃなくて、むしろ逆の傾向になってきているということも、あるのじやないでしようか。有泉それからおそらく順調に定年になってやめるのだ、退職金をもらわなければなりません、いすわっていると退職金をもらえない ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1964
8
ありふれたビジネスで儲ける: 経営を劇的に変える管理会計 - 82 ページ
注文以外のことで利用されて、顧客が長時間いすわると純利益は小さくなります。 3 に対し、喫茶店やラ—メン屋では顧客の回転数を早くしたいと考えます。タッチパネルを 2 に対し、すし屋などでは注文回数が多くても、このシステムが静かな雰囲気をこわします ...
青木寿幸, 2005
9
エンドレス - 97 ページ
いすわる理由は何もない。たとえ身一っで叩き出されたとしても文句の言えない立場三が辛い思いをするのなら、出ていかなければならないと考えていた。自分がここにいるような今の生活が心から気に入っていた。だが、息子が二人の結婚に反対して浩浩三は ...
充田蚯蚓, 2007
10
受感論と占い新世紀 - 90 ページ
高見昌宏 90 マ表裏の両面性ホ先端熟れるあふれる立ち昇るへ肯定する時の流れ一時的休息フ膨張する吹〜一歩踏み出すヒ光火霊的作用始める力ハ広がる踏み出す滑らかさ快適ノ活動の確認見わたす変化ネ生命を支えるいすわるおちつくヌ無限大絶対小 ...
高見昌宏, 2001

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «い‐すわる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo い‐すわる no contexto das seguintes notícias.
1
自然災害で「生きた知識」問う…西大和学園中
日本は 世界 ( せかい ) でも自然災害の 多 ( おお ) い 国 ( くに ) の一つだといわれている。 ... には、 北 ( きた ) の 冷 ( つめ ) たい大気と 南 ( みなみ ) のあたたかい大気がぶつかってできる 梅雨前線 ( ばいうぜんせん ) が日本 列島 ( れっとう ) の上にいすわる«読売新聞, jun 15»
2
小森純、“ママタレ候補”鈴木奈々潰しのうわさまで!? 芸能界本格復帰に …
すっぴん公開について、小森は『話題作りではない』と話していますが、ネット上では『好感度を上げようとしてるのが見え見え』『いつまで芸能界にいすわるの?』など、小森を批判する声が上がっています。まるでご意見番タレントのような苦言に疑問を覚える人も ... «サイゾーウーマン, mai 15»
3
ぬこボリュームFree(ボリュームコントローラー)
スマホの音量調整をパッとしたい方はもちろんですが、ホーム画面にいすわるネコに癒されたい方にもおすすめです。 ウィジェットを設置すると、ホーム画面に表示するネコのイラストを選択できます。好みのものを選びましょう。ちなみに「設定ボタン有」を選択した ... «アンドロイド情報サイト, abr 15»
4
ダイエット用サプリで「おなら」が増えるって本当?
焼き肉やステーキをがっつり食べたあとに、やたらとクサいおならが出るのもそのためだ。 食物せんいも同様で、 ... 加えて食物せんいが不足すると便の量が減る/腸の動きがにぶるため、有害物質が含まれた便が腸内に長時間いすわることになる。 善玉の恩恵が ... «日刊アメーバニュース, fev 15»
5
68年たち7割の施設更新 米軍岩国基地
岩国市民のなかでは「基地の中の建物の7割ぐらいが新築になる」「敗戦後、米軍がきて68年になるが、いったい今後何十年いすわるつもりか」と、積もり ... 戦後68年岩国を占拠してきた米軍基地がさらに数十年先までいすわるつもりであることを示している。 «長周新聞, out 13»
6
火星にドライアイスの降雪を初観測
分析の結果、高高度には極の上空にいすわる幅約500kmの二酸化炭素の雲を、そして低高度には、すぐに消えてしまうような小さいドライアイスの雲を、それぞれ確認した。 「降雪の根拠の1つは、雲の中に含まれる二酸化炭素の氷の粒子が地上に落ちるほどの ... «アストロアーツ, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. い‐すわる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/i-suwaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em