Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いじ‐わる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いじ‐わる EM JAPONÊS

わる
iziwaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いじ‐わる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いじ‐わる

いじ‐いじ
いじ‐きたない
いじ‐くさり
いじ‐しりょう
いじ‐ずく
いじ‐とうせき
いじ‐どうくん
いじ‐ばり
いじ‐ばる
いじ‐わる
いじかり‐また
いじくり‐まわす
いじくる
いじける
いじ
いじっ‐ぱり
いじてき‐しゆうどうたい
いじましい
いじ
いじめっ‐こ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いじ‐わる

あざわる
あそび‐まわる
あばれ‐まわる
あらわる
あるき‐まわる
い‐かわる
い‐すわる
い‐まわる
いたわる
いつわる
いり‐かわる
いれ‐かわる
うけ‐たまわる
うご‐なわる
うごき‐まわる
うち‐かわる
うって‐かわる
うつり‐かわる
うまれ‐かわる
うまわる

Sinônimos e antônimos de いじ‐わる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いじ‐わる»

Tradutor on-line com a tradução de いじ‐わる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いじ‐わる

Conheça a tradução de いじ‐わる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いじ‐わる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いじ‐わる» em japonês.

Tradutor português - chinês

保持凹入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waru Mantener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waru Maintain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waru बनाए रखें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارو المحافظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waru Поддерживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waru Manter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waru তর্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waru Maintenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waru buli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waru Pflegen
180 milhões de falantes

japonês

いじ‐わる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만질 루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waru bullying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Duy trì Waru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waru கொடுமைப்படுத்துதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waru गुंडगिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waru zorbalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waru Mantenere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waru Utrzymanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waru Підтримувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waru Menținerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διατηρήστε Waru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waru Handhaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waru Underhåll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waru Oppretthold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いじ‐わる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いじ‐わる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いじ‐わる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いじ‐わる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いじ‐わる»

Descubra o uso de いじ‐わる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いじ‐わる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小さないじわるを消すだけで
生きにくさや孤独は、手放せる。“ノーベル平和賞受賞の宗教家”と“人々の心を癒し続ける小説家”による、決定的人生論。穏やかな心で良い人生を生きるための希望に満ちた ...
ダライ・ラマ(14世), ‎よしもとばなな, 2014
2
いじわるだいすき!ひっかけクイズ:
ちょっぴりいじわるなクイズが77もん。
大林のぼる, 2009
3
いじわる超MAX!! ひっかけ&10回クイズ222連発!
土門トキオ. ☆パート6 見ると混乱?いじわるイラスト.
土門トキオ, 2014
4
いじわるなないしょオバケ
うっかりママのたいせつなしんじゅのくびかざりをこわしてしまったサラ。ほんとうのことがいえず、ないしょにしていたら...くちからオバケがとびだしちゃった ...
ティエリー・ロブレヒト, 2009
5
妖怪 いじわるひょうしき
「こんやはカレー! カレー、ライス!」。おなかがペコペコのひでくんは大好物のカレーライスを食べるため、急いでうちへ向かっています。そこへ、ひょっこり、ひょうしき ...
土屋富士夫, 2015
6
いじわるふきちゃん
ほんとはしゃべれるのにしゃべれないフリ。だからみーんなふきちゃんに悩みを打ち明ける。真剣に聞いているフリをしてるけどほんとは心のなかでおもしろがっているだけ.. ...
さとうさくら, 2009
7
いじわるサディスト
高校3年生の愛里が出会ったのは、美大生の謙。しょっぱなからドSで俺様全開の謙に第一印象は最悪。しかも、お酒を飲んで寝ちゃった愛里は謙に下着姿の写真を撮られ.. ...
クローバー, 2012
8
いじわるシャルル
シャルルがきらいなクリスマスがやってきた。
ステファニー・ブレイク, 2008
9
道場主の英文法いじわる2択250:
入試の4択問題は実質的には2択問題。本物の文法力が身に付く一冊。携帯サイト『大学受験王』から生まれた本。
飯田康夫, 2008
10
いじわるなんてこわくない
応援してくれる友だちって,うれしいね
あいはらひろゆき, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いじ‐わる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いじ‐わる no contexto das seguintes notícias.
1
佐藤かよ、セーラームーン・火野レイ衣装に「いじわる学生にしか見えない」
モデルでタレントの佐藤かよが21日、自身のブログでアニメ『美少女戦士セーラームーン』に登場するキャラクター・火野レイのコスチュームをまとった姿を公開。その姿を、学園を舞台にしたさまざまな妄想を膨らませながら自虐的に検証している。 続きを読む ». «クランクイン!, jul 15»
2
圧迫面接、いじわるな質問には笑顔で返す!
A 面接官が意図的に威圧的な態度を見せたり、意地悪な質問をしたりする面接のことです。そんな面接が実際に行われているのかどうか、学生たちに聞いてみました。 専門商社に内定した男子学生によると、その会社の面接室に入ると、数人の面接官が踏ん反り ... «毎日新聞, jul 15»
3
SAPIO人気連載・業田氏4コマ「いじわるパクさん」
SAPIO人気連載・業田氏4コマ「いじわるパクさん」. 2015.07.08 07:00. mixiチェック · 業田良家 「いじわるパクさん」. 【業田良家 「いじわるパクさん」】. 漫画家・業田良家氏によるSAPIOの人気連載「ガラガラポン!日本政治」より、よりすぐりの1本を公開。世界文化 ... «NEWSポストセブン, jul 15»
4
SUPER JUNIORヒチョル、いじわる婚約者風!?
SUPER JUNIORのヒチョルが29日午前、自身のインスタグラム(写真動画共有SNS)に一枚の写真を投稿、注目を浴びている。ヒチョルは、「財閥の2世である男性主人公が貧しい女性主人公を好きになるんだけど、2人の愛を邪魔する金持ちの婚約者スタイル# ... «KpopStarz 日本語版, abr 15»
5
女性がキュンとした男性のいじわる4つ 強引にされたいなど
女性がキュンとした男性のいじわる4つ 強引にされたいなど. 2015年4月21日 6時0分. ざっくり言うと. 「されたらドキっとする男性のいじわる」について紹介している; ほしがっているのになかなかくれないといういじわるに、キュンとするという; ちょっとエロティックで ... «livedoor, abr 15»
6
いじわる姑、夫はDV!もう我慢できん・・・紅茶におしっこ入れて飲ませた嫁
30代の嫁が折り合いの悪い舅姑に自分のおしっこを入れた紅茶を1年間飲ませ続けていた。さすがに日本ではなくインドの話だが、「裁判沙汰にまでなって大騒ぎです」(岩本乃蒼アナ)という。 嫁のとんでもない行為が発覚したのは、60歳になる姑がティーポットに ... «J-CASTニュース, abr 15»
7
江夏豊氏「いじわるおじいさん」と出会ったマー君に「それがプラスに」
野球評論家の江夏豊氏(66)が22日、都内の書店で著書「善と江夏豊ラストメッセージ」の出版記念トークショーを開催。田中将大投手(26)の大リーグでの活躍に大きく影響を及ぼした元楽天監督で野球評論家の野村克也氏(79)を愛情たっぷりに「いじわる ... «スポーツニッポン, mar 15»
8
同級生のいじわるに対する先生の対応は? ママ友との関係は? 私立小 …
かつての体罰先生とはまったく違う! 先生も本当に優しくて、それでいてプロフェッショナルで、脱帽の連続でしたね。娘が同じ通学路の友逹(クラスは違う)に、「体が太い」などと体に関する言葉のいじわるを受けていた時期がありました。言われて2カ月が過ぎた ... «サイゾーウーマン, mar 15»
9
光浦靖子「勝手に法則を作って遊んでいる いじわるな女ですね」
光浦靖子「勝手に法則を作って遊んでいる いじわるな女ですね」. お笑いタレントの光浦靖子が、テレビ情報誌の連載をまとめたエッセー「お前より私のほうが繊細だぞ!」(幻冬舎文庫)を出版した。 「ライブでの立ち居振る舞いが分からない」「友人の結婚式が退屈 ... «スポーツニッポン, fev 15»
10
「ハリポタ」裏話、魔法学校のいじわる女教授に新事実
小説「ハリー・ポッター」シリーズの作者J・K・ローリング氏は先週の予告通り、ホグワーツ魔法魔術学校のドローレス・アンブリッジ教授に関する裏話と、キャラクター設定でヒントを得た実在の人物について公式サイト「ポッターモア・コム」に発表した。ローリング氏は ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いじ‐わる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ishi-waru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em