Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やり‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やり‐よう EM JAPONÊS

やりよう
yariyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やり‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やり‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やり‐よう no dicionário japonês

Maneira de fazer coisas - significa fazer. Vamos tentar. やり‐よう【遣り様】 物事をする方法・手段。しよう。

Clique para ver a definição original de «やり‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やり‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やり‐よう

やり‐とり
やり‐
やり‐どく
やり‐なおし
やり‐なおす
やり‐なげ
やり‐にくい
やり‐ぬく
やり‐のける
やり‐
やり‐はご
やり‐
やり‐ばしご
やり‐ばなし
やり‐ばね
やり‐ぶぎょう
やり‐ぶすま
やり‐みず
やり‐もち
やり‐よ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やり‐よう

うん‐よう
‐よう
えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう

Sinônimos e antônimos de やり‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やり‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de やり‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やり‐よう

Conheça a tradução de やり‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やり‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やり‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

这样做的方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forma de hacer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Way of doing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने का तरीका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة للقيام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Путь делать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modo de fazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এরকম ওয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

façon de faire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cara untuk berbuat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weise des Handelns
180 milhões de falantes

japonês

やり‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cara mengkono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்து வே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करत मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapmanın yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modo di fare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sposób prowadzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлях робити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modalitate de a face
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manier van doen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätt att göra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måte å gjøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やり‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やり‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やり‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やり‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やり‐よう»

Descubra o uso de やり‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やり‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
やりようは、いくらでもある!: ニューベンチャー起業成功の仕事術
これからのベンチャー企業はローリスク・プロパーリターン経営だ。医療ビジネス界の先駆者、大躍進のカギはここにあった。
吉岡政晴, 2005
2
ゆったりと生きよう: 迷いを解く仏教の考え方
現代でいえば、自衛隊を廃止して、福祉事業をやるようなものだ。不可能であることは、論を伸たない。だとすれば、ともかくも、いま目の前にいる牛を助けることだ。目の前にいる牛を助けて、別の羊を殺せというのは、矛盾しているのだが、それしかやりようがない ...
ひろさちや, 2014
3
お礼とサービス、やり過ぎくらいがちょうどいい
近藤昌平. いい。そしてみんながやるようになたら、自分はまた新しいことをすればいい。そう思て、今でも常に、何か新しくて面白いことはないかと考えながらものづくりをしています。 C)一隠 P 盤賞* - *一.
近藤昌平, 2011
4
ガーデニングの水やりの基本
をみて月に2回くらい葉の埃を洗い流すような水やりもしてあげましょう。庭の場合は鉢植えのように毎日水やりする必要はありませんが、気がついたらしばらく雨が降っていないとか、土の表面にヒビが出た、土を掘ってみてもパサパサ......というのは明らかに水分 ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
5
幸せな小金持ちへの8つのステップ: - 16 ページ
彼らは、何かいいと思ったことは、すぐそれをやります。何かよくないと思ったら、できるだけすぐやめるようにするのです。そのシンプルなことが、ふつうの人にはなかなかできません(私もできません! )。なぜ、成功者にはできて、普通の人にはできないのか、ずっと ...
本田健, 2014
6
自閉症・アスペルガー症候群「自分のこと」のおしえ方: 診断説明・告知マニュアル
(1)下ゃりょうはある」という実感を、子どもがもてている支提の進み具合から説明時期を判断する際にもつとも重視していることは、子どもが下苦手はあつてもやりようはある」と実感できていることです o 具体的な支提(工夫やアドバイス)によつて困難が改害した ...
吉田友子, 2011
7
絶対成功する44のルール:
日本人は「努力」とか「根性」といった言葉が好きなようです。しかし丶実は「努力」は百害あって一利なしです。努力というのは本当はやりたくないことなのに、無理してやることを言います。楽しくて仕方がないこと、夢中になってやるようなことを努力とは言いません ...
苫米地英人, 2014
8
3000億円の事業を生み出す「ビジネスプロデュース」戦略: なぜ、御社の新規事業は大きくならないのか?
KP ーの達成だけは死守せよビジネスプロデューサーが赤字のプレッシャーに負けて、長期的な観点から本来やらなければならないインフラ投資や枠組み設計の仕事をせずに、目の前の仕事、例えば、部下に任せるべき営業を自分が一生懸命やるようになると、 ...
三宅孝之, ‎島崎崇, 2015
9
「自分」を浄化する坐禅入門
リラックスした状態を作るには、両膝の上に両手のひらを上に向け、筋肉の力を抜いてポンと軽くのせるような具合が良いでしょう(手の置き方囲)。これらの手の置き方の ... の部分に心を置きます。その骨をゆっくりと注意深く、起き上がらせてやるような心持ちで、 ...
小池龍之介, 2014
10
安心感: 自己不安を「くつろぎ」に変える心理学
ところが、自分からすすんでやることではなく、他からの強制によて、やらざるを得なくて何かをやるようなとき、疲れる。自発的に何かをやるときに疲れないのは、自分が自分を使ているからである。したがて、分裂病患者のような人が、すぐに疲れてしまうというの ...
加藤諦三, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やり‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やり‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
銀行振り込み「1時間だけ」延長…ご冗談を!
... 時へと1時間延長。これを2015年にもスタートし、次いで土日祝日の送金も出来るよう検討していく予定だ。 ... ただ夏野氏は、そういった商慣習を尊重しつつも「たとえば口座から口座への即時決済だけ24時間にするとか、やりようはあるはず。なんでそれすら ... «東洋経済オンライン, nov 14»
2
まずは目標を定めよ!ファナックのプライシングに学ぶ
ありよう」と「やりよう」という言葉がある。あるべき姿を描き、現場でそれを実現する計画を立てる。建築の世界では、本社の設計部門が「ありよう」を設計し、建築事務所・現場が「やりよう」である施工計画を立てて実行する。東洋一の高さを目指して建築が進んで ... «INSIGHT NOW!, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やり‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yari-y>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em