Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あせび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あせび EM JAPONÊS

あせび
asebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA あせび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «あせび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
あせび

Acebi

アセビ

Asebi (Caterpillar, nome científico: Pieris japonica subsp. Japonica) é um arbusto de sempre verde da família Azaleas. Cresce naturalmente no Japão e também é plantado para visualização. Alias ​​Asabi, Amianto. O nome da lagarta é dito ser o nome que vem do lugar chamado "madeira" que "cavalos" atingirá o veneno se comerem folhas e vagarão como "bêbados". ... アセビ(馬酔木、学名: Pieris japonica subsp. japonica)は、ツツジ科アセビ属の常緑低木。日本に自生し、観賞用に植栽もされる。別名あしびあせぼ。 馬酔木の名は、「馬」が葉を食べれば毒に当たり、「酔」うが如くにふらつくようになる「木」という所から付いた名前であるとされる。...

Clique para ver a definição original de «あせび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あせび


せび
sebi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あせび

あせ‐しずく
あせ‐しらず
あせ‐じみる
あせ‐だく
あせ‐とり
あせ‐ばむ
あせ‐ふき
あせ‐まみれ
あせ‐みず
あせ‐みずく
あせ‐みどろ
あせ‐も
あせ‐ジュバン
あせする
あせっ‐かき
あせ
あせ
あせ
あせ
あせん‐やく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あせび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
あく‐
あく
あけ
あげ‐く

Sinônimos e antônimos de あせび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あせび»

Tradutor on-line com a tradução de あせび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あせび

Conheça a tradução de あせび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あせび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あせび» em japonês.

Tradutor português - chinês

仙女星座
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Andrómeda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Andromeda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एंड्रोमेडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اندروميدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Андромеда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Andromeda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Andromeda এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Andromeda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Andromeda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Andromeda
180 milhões de falantes

japonês

あせび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안드로메다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Andromeda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Andromeda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆந்த்ரோமெடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Andromeda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Andromeda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Andromeda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Andromeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Андромеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Andromeda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανδρομέδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Andromeda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andromeda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Andromeda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あせび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あせび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あせび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あせび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あせび»

Descubra o uso de あせび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あせび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「おくのほそ道」とその周辺 - 155 ページ
金沢規雄, 大淀三千風 途上の芭蕉が、榴岡で馬酔木を見つつ、前記の一節を写実的に執筆したという考え方は、あまりに穿ちすぎていると芭蕉の訪れた当時、榷岡付近に自生の馬酔木が存在していたとしても、差支えはあるまい。だが『おくのほそ道』! ; : ;と記し ...
金沢規雄, ‎大淀三千風, 1959
2
Ise Jingū shokubutsu ki - 76 ページ
毛ある変種をケァクシパ(スヰぉ)と云う,関東以北にはァクシパ多く,関西地方にはケァクシ" " — ―パが普通である,ァクは灰汁にてこれを媒染剤に用うる故にァクシパ(灰汁柴の意)とい 248 けあくしぱ(解説 247 〉淹 249 あせびァセブァセポァセミァシブエセビ(方) ...
Takeo Itō, 1961
3
奥の細道古註集成 - 第 1 巻 - 250 ページ
語頭) ○玉田横野つ/炉が岡一いづれも名所世 0 馬酔木アセビ。取つなげ玉田よこの冬はなれ駒つ冬炉が岡にあせび花さく俊鹿[通解)頭昭散木集証俊頼、春の駒の認に、とりつなげ玉田よこ野のはなれ駒つ/じの岡にあせミ咲く世たまだよこのつ/じの岡一腕佇世。
西村真砂子, ‎久富哲雄, 2001
4
Bulletin of School of Education, Okayama University
岩手のァセビが九州にはいくつか見えるのと東西の分在古形をなすかどうかは,東の例が稀少すぎて,この採録の範囲ではよくわからないが,ァセミ'ァセビの形の対で,九州のァセビとともに古形をなすという見方もできょうか。 3 ,馬酔木の各種語形との比較「あせも」 ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1983
5
和漢古典植物考 - 39 ページ
和名の由来は、馬がたべると、庳れたようになる事から、足しびれがあせびにと転訛したものと云う。奈良公園には大きな木になったあせびの林があるが、これは毒性のため鹿も喰わぬからであると云う。『万葉集;には、あせびを詠ったものが十首ある。 ;磯のうへ ...
寺山宏, 2003
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 37 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
宮沢賢治を読む - 67 ページ
西田良子, 1992
8
歌枕散策 - 14 ページ
高畑町は春日大社の社家の町として古来続いてきたのであ手向山の麓から高畑町の方へ歩くと途中にあせびの森があった。これほど、多数のあせびもいうのであろうか。もきるべきに紅葉にあける神やかへさん」の詠がある。手向山八幡に代わって返歌を詠んだ ...
山内益次郎, 2004
9
影なし山のりん - 53 ページ
だいぶいや た水晶がはじけ影のあふれる 53 第 1 話○りんご水晶の泉 かていぼく*あせび:山地に自生するツツジ科の低木ふりしぼるようにさけんだそのとき、ねむの木立が開け、りんはとうとう、ばけもの藩にたどりついたんだ。だ、いやだ!きっと、きっと、影なし山 ...
宇佐美敬子, 2014
10
四国巡礼記 - 52 ページ
そこから徒明日は、〈六時半に宿を出て徒歩四十五分でバス停「あせび」着、七時半のバスで 1 - 0 ; ;桑着くはずと確認して帰つてきた。民宿「坂口屋」の前から三叉路になっており、そこを右に行けば、迷う事なくバス停にォバチヤマと宿を出て、明日乗るバス停「 ...
石橋操, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あせび»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あせび no contexto das seguintes notícias.
1
北千住の駅看板誤植騒動 どうせ忘れるのだから楽しく消費を
ちなみに、愛知県瀬戸市汗干町(あせびちょう)や愛媛県今治市衣干町(きぬぼしちょう)など「干」がつく地名に住んでいる方も、うかうかしている場合ではありません。「もしかしたら、間違えて『千』になっている看板が……(以下同)」とはしゃいで、粋な大人っぷりを ... «NEWSポストセブン, ago 15»
2
あせびと空世界の冒険者」3巻記念フェア、書店特典も複数の書店で展開
梅木泰祐「あせびと空世界の冒険者」3巻が6月13日に刊行されることを記念して、発売日から7月12日にかけて書泉がフェアを行う。 フェアは神保町の書泉ブックマートとグランデ、および秋葉原の書泉ブックタワーの3店舗で開催。単行本の購入者には特典 ... «コミックナタリー, jun 15»
3
お前ら全員めんどくさい!、柚木N'版下セカ、ゲートなど6月新刊
TOBIさんの「お前ら全員めんどくさい!」、柚木N'さんの「下ネタという概念が存在しない退屈な世界 マン○篇(下セカ マン○篇)」、わだぺんさんの「東京自転車少女。」、梅木泰祐さんの「あせびと空世界の冒険者」、竿尾悟さんの「ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く ... «おた☆スケ, mai 15»
4
空世界を旅する「あせびと空世界の冒険者」2巻に特典ペーパー
梅木泰祐が月刊COMICリュウ(徳間書店)にて連載中の、「あせびと空世界の冒険者」2巻が発売された。一部の書店では描き下ろしのイラストが入ったペーパーなど、特典を購入者に配布している。 特典の絵柄はアニメイト、COMIC ZIN、コミックとらのあな、 ... «コミックナタリー, dez 14»
5
「ワカコ酒」新久、「あせびと空世界~」梅木のインタビューがダ・ヴィンチに
梅木は初連載作「あせびと空世界の冒険者」を始めるまでの経緯として、デビューからの10年を超えるアシスタント経験を振り返る。同人誌で発表していた「クラウディア航行記」についてや、初連載で学んだことを語った。ヒロイン・あせびの描き下ろしイラストも掲載 ... «コミックナタリー, dez 14»
6
空飛ぶ陸と古代文明、アンドロイドの少女と優しい青年の正統派冒険譚!
主人公の「あせび」は、古代文明ウォルデシア帝国の人型モジュール、いわゆるアンドロイドの少女です。衛士の青年「ユウ」とともに、ウォルデシアの文明が生き残っている古代島を目指しています。あせびは、竜魚との戦いでは防御障壁を展開したり、飛行船の ... «ダ・ヴィンチニュース, dez 14»
7
入浴客200万人達成 板野のあせび温泉、開業から12年6カ月
板野町が運営する温泉施設「あせび温泉 やすらぎの郷」(同町大坂)の入浴客数が10日、200万人を突破した。2002年5月の ... あせび温泉は、地下250メートルから湧き出る約21度のアルカリ性硫黄鉱泉で、施設近くの源泉からパイプで温泉水を運び加熱し ... «徳島新聞, nov 14»
8
浅野いにおがデザイン誌に登場、最新作「デデデデ」を語る
ヤコとポコ」「虹色デイズ」「人魚の王子さま」「マーメイド・プリンス」「デッドマン・ワンダーランド」「はじまりのはる」「愛が地球を救うのだ!」「かごめかごめ」「クジラの子らは砂上に歌う」「あせびと空世界の冒険者」「動物探偵まどかの推理日誌」「嵐ノ花 叢ノ歌」「暁 ... «コミックナタリー, nov 14»
9
MdN12月号は漫画デザインのタイポグラフィ特集! 表紙イラストは漫画 …
あせびと空世界の冒険者/動物探偵まどかの推理日誌/嵐ノ花 叢ノ歌/暁の明星. □『AKIRA』から最新の漫画関連作まで斎藤 昭が説く漫画カバー、タイトルデザイン既存の漫画とは異なるカバーデザインを切り開いた『AKIRA』などを手掛けた斎藤 昭[veia] ... «産経ニュース, nov 14»
10
梅木泰祐の「あせびと空世界の冒険者」1巻
あせびと空世界の冒険者」は月刊COMICリュウ(徳間書店)にて連載中。古代島ウォルデシアを目指して青年ユウと、アンドロイドの少女あせびが旅をするファンタジー作品だ。空に浮かぶ陸地での生活や空を飛ぶ竜魚との戦いなど、独特の世界観を描いている。 «ナタリー, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あせび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/asehi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em