Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アッサンブラージュ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アッサンブラージュ EM JAPONÊS

あっさんぶらーじゅ
アッサンブラージュ
assanbura-zyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アッサンブラージュ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アッサンブラージュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Montagem

アッサンブラージュ

Assemblage (Assemblage, English: Assemblage) é um trabalho produzido por um método como a coleta, empilhamento, colagem, encadernação, etc., uma versão estereoscópica de colagem ou Papier · kore, "coisas tridimensionais" Trabalho em 3D) e sua técnica. Às vezes, ele é escrito como "Blusa Assan". É um trabalho tridimensional que se desvia do conceito geral de escultura. Em geral, pode haver algum tipo de unidade, mas há casos em que se caracteriza por não ser relacionado e caótico. O começo também é dito ser o trabalho tridimensional do cubismo de Picasso (cerca de 1912). ... アッサンブラージュ(アセンブリッジ、英語:Assemblage)とは、コラージュやパピエ・コレの立体版、すなわち、「立体的なもの」を寄せ集め、積み上げる、貼り付ける、結び付けるなどの方法により制作された美術作品(立体作品)およびその技法。「アサンブラージュ」と表記されることもある。一般の彫刻概念から逸脱するような立体作品である。全体として、ある種の統一性がある場合もあるが、統一性がなく、混沌としていることが特徴の場合もある。 はじまりは、ピカソのキュビスムの立体作品(1912年頃)とも言われている。...

definição de アッサンブラージュ no dicionário japonês

Assemblagem [(França) montagem] Blusa Assan アッサンブラージュ【(フランス)assemblage】 アサンブラージュ
Clique para ver a definição original de «アッサンブラージュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アッサンブラージュ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アッサンブラージュ

アッ
アック‐ヨム
アックス
アッグテレク‐こくりつこうえん
アッケルマン
アッ
アッサ
アッサ
アッサム‐じしん
アッサラーイ‐アル‐ハムラ
アッシェ
アッシジ
アッシジ‐の‐せいフランシスきょうかい
アッシャー
アッシャーけのほうかい
アッシュ
アッシュール
アッシュビル
アッシリア
アッズッリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アッサンブラージュ

イマージュ
エルミタージュ
オマージュ
カボタージュ
カメラ‐ルポルタージュ
カルタージュ
ギド‐ルージュ
クメール‐ルージュ
グレージュ
ージュ
コサージュ
コルサージュ
コレージュ
ゴマージュ
サボタージュ
ソバージュ
ソルフェージュ
デカンタージュ
デキャンタージュ
デクパージュ

Sinônimos e antônimos de アッサンブラージュ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アッサンブラージュ»

Tradutor on-line com a tradução de アッサンブラージュ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アッサンブラージュ

Conheça a tradução de アッサンブラージュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アッサンブラージュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アッサンブラージュ» em japonês.

Tradutor português - chinês

集合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Montaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Assemblage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमावड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сборка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Assembléia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Assemblage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

himpunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Montage
180 milhões de falantes

japonês

アッサンブラージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블랜딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assemblage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tập hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंडळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

montaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Assemblea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zmontowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Збірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asamblare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνάθροιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Assemblage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Assemblage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Assemblage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アッサンブラージュ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アッサンブラージュ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アッサンブラージュ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アッサンブラージュ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アッサンブラージュ»

Descubra o uso de アッサンブラージュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アッサンブラージュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
テレビゲーム解釈論序説アッサンブラージュ:
凶悪犯罪を起こした少年の部屋から出てきたゲームソフトは、100%「有害」とみなされる。しかし、ゲーム悪影響論の大半は、そういった作品を未体験のオトナによって推測で組 ...
八尋茂樹, 2005
2
すっきりわかる! 超訳「芸術用語」事典
これはピカソなど、キュビスムの画家たちが始めたもので、この立体版が、アッサンブラージュとも言えます。コラージュが革命的だったのは、絵画といえば、それまでは白いキャンバスに画家が一から自分で描くものだったのに、既存の紙を集めてきて、貼り ...
中川右介, 2014
3
まっぷる 新潟: 佐渡'16 - 97 ページ
新潟県内で育った上質な黒豚を使ったハムもあり、道の駅などで販売。新潟の名水で造るドイツ仕込みのクラフトビールも人気が高い。|窯堕碧□薫 Q アッサンブラージュ Q 脳内のぶどう畑赤・白各了 50mg 1728 円皿 2 黙園ビ二厚国やまのえきたいないこう ...
昭文社, 2015
4
よく出る分野をまとめて覚える 仏検イラスト単語集 準1~準2級レベル:
アッサンブラージュ、ブレンド élevage m.ワインの熟成 liquoreux(se)リキュールのような、甘口の moelleux(se)半甘口の demi-sec 中辛の sec (sèche)辛口の étiquette f.エチケット digestif m.食後酒 apéritif m.食前酒▷mis en bouteille par ~によって瓶詰め ...
小幡谷友二, 2013
5
analog vol.48: - 164 ページ
その進化形で、立体的なものの寄せ集めを「アッサンブラージュ」と呼ぶそうだが、このジャケは、その可能性の到達点を極めた見事な芸術作品にまで昇華している。数少ないライナー指揮、ウィーン・フィルの名録音には、こういう衣装こそふさわしい。次員の ...
音元出版, 2015
6
最強日本ワイン完全ガイド - 53 ページ
... ドメイヌ・タケダアッサンブラージュ(赤) ○-*"ブラッククイーン古木*メルロ 20 %、カベルネ・ソー DomaineTakeda 樹齢 40 年。岸平典子さん| %ろ%ヴィニョン 25 %、マスカッ| ^躍" ge いわく「 20 年は熟成させて"霊”ト・ベリー A45 %、ブラックク畠ほしい」超本格 ...
福田克宏, 2011
7
A. Rodin wing - 73 ページ
また本作は《フギット'アモール〉の男の頭部を別な女のトルソに接合したアッサンブラージュだという说もあるに.ランパ—ト) (注 1 ぉ。両性具有の人体造形はロダンには珍しくないが、このトルゾにく門〉中の《絶望する若者〉のトルゾを桉合させて《女のケンタゥロスの ...
Shizuoka Kenritsu Bijutsukan, ‎François Yoshitaka Uchida, ‎Hitoshi Hagiwara, 1994
8
川田晴久読本 - 24 ページ
両者の違いコラ—ジュとアッサンブラージュはともにピカソが始めたもので、両者とも「それだけではブラ—ジュに近いのかも知れない。ていることに気が付く人も多いだろう。いや、印象で言えばコラージュというより、アッサンったなあ、と思い出してみると、一九二 ...
池内紀, 2003
9
Sekai dai hyakka jiten - 第 10 巻 - 549 ページ
ラージュは(步の 1 アッサンブラージュにつながる^ [ ^をになうようになる. 20 年代以降イタリア未来派やダダ,シュルレアリスムにあっては,二次元平面のパピエ'コレおよび三次元的な物体のコラ一ジュの両方の,き.味でのコラージュカリ力ラ,セベリ一二,ノヽウスマン ...
平凡社, 1988
10
豐田市美術館開館記念展 - 176 ページ
1959 年以降,ラウシエンバーグの前術的な仕事への興味は加遠度を增し一カンヴアス上のコラージュが廃品のアッサンブラージュになり、シルクスクリーン絵画へと発展する一、それらの作品を出品した展覧会はローマ,デュッセルドルフ,パリ,ミラノの画廊で開催 ...
Masahiro Aoki, ‎Yuki Fukui, ‎Julia Plummer Henshaw, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アッサンブラージュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アッサンブラージュ no contexto das seguintes notícias.
1
大人かわいく着こなしたい! ワガママ叶える万能“ゆるニット”
44,000(サヤカディヴィス/アッサンブラージュ アダム エ ロぺTEL:0120・298・133) □リブ素材の袖がマニッシュな印象。 発色が美しいマスタードカラーのニットは、袖口のフィンガーホールがさりげないアクセントに。同素材のスカートとセットアップで着こなすの ... «T-SITEニュース, out 15»
2
WOMANまとめ ~ 今気になるキーワード
複数の立体的なオブジェを組み合わせた「アッサンブラージュ」(コラージュの立体版)を用いて、魔女や娼婦、聖母、花嫁など、様々な女性像を制作しました。そこには、女性が社会的に背負わされる様々な役割に対しての「抵抗」が見て取れます。 しかし、64年 ... «日経ウーマンオンライン, out 15»
3
ワインの町、醸成10年 紫波・4日までまつり
ワイン飲み放題では、定番商品や既に販売終了となった「アッサンブラージュ」(赤、辛口)など7種類が並び、愛好家らが飲み比べを楽しんだ。 4日はワイン飲み放題(1800円)や新酒販売のほかステージイベント、ハロウィーンパレードなどが行われる。 JR紫波 ... «岩手日報, out 15»
4
<6>秋のお鍋に合うワイン? ~クレマン・ダルザス~
明日香 そう、黒ブドウをつぶして、一定期間、皮と種をつけ込んで、ロゼ色になったら取り出すという方法ですね。そのロゼ色のブドウジュースを白ワインのように醸造してスティルワインにし、瓶内二次醗酵させます。もうひとつ、アッサンブラージュして造る方法が ... «朝日新聞, set 15»
5
神楽坂 カフェ ル コキヤージュ、人気スイーツ「テリーヌ ドゥ ショコラ」の …
カカオ分や原産地、テロワール、個性の異なるチョコレートを3品種使い、度重なるアッサンブラージュの末に導き出した“黄金のブレンド比率”により、口に入れた瞬間のカカオの力強いアロマと重厚な味わい。舌の上で繰り広げられる雑味のない完璧な口溶けを ... «GourmetBiz, set 15»
6
SMAPとのコラボ品も! セブン‐イレブングループのボージョレ・ヌーヴォー
醸造家 ジョルジュ・デュブッフ氏自らがアッサンブラージュしたフレッシュなフルーティーさと、厚みのある味わいとバランスのヌーヴォー。価格は2,480円(税込・750ml)。 解禁は11月19日。そごう・西武のみ11月3日に予約締め切り。また、イトーヨーカドーおよび ... «マイナビニュース, set 15»
7
山形の自然と共存する〈タケダワイナリー〉へ | 行くぜ、東北。
シャルドネ、ピノ・ノワールでつくる《ドメイヌ・タケダ アッサンブラージュ・スペシャル2013》3,024円。酸化防止剤無添加でつくるデラウェア100パーセントの発泡ワイン《タケダワイナリーシリーズ サンスフル 白2014》1,944円(すべてワイナリー直販価格)。年間生産 ... «カーサ ブルータス, ago 15»
8
日常を祝うGHマムというシャンパーニュ
創業1827年と長い歴史を持ったメゾンですが、私の仕事で核となるのはテイスティングとアッサンブラージュです。いわゆるワインの仕事というのをきちんとする、ということですね。それによってブランドのスピリットを保っています」. シーンを選ばず、開けるだけで ... «GQ JAPAN, ago 15»
9
GQ JAPAN編集長・鈴木正文が語るワインの本質:『 夏服を着た女たち …
シャンパーニュ・ミシェル・レィビエ ブリュット・プルミエ・クリュ/ミシェル・レィビエコス・デストゥルネルのオーナーファミリーであるミシェル・レイビエ氏が、新しく手がけたシャンパーニュ。エノテカでのみ数量限定入荷。アッサンブラージュはシャルドネ80%とピノ・ ... «GQ JAPAN, jul 15»
10
ペリエ ジュエから、新しい限定シャンパーニュ
ほのかにピンクに染まる、この新しいキュヴェは、シャルドネをベースに少し赤ワインのピノ・ノワールをブランドしたアッサンブラージュで、さらに深みと爽やかで快活なフルーツのアクセントを感じさせる。 「ペリエ ジュエ ベル エポック エディション プルミエール 2007 ... «T-SITEニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アッサンブラージュ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/assanfurashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em