Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グレージュ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グレージュ EM JAPONÊS

ぐれーじゅ
グレージュ
gure-zyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グレージュ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グレージュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de グレージュ no dicionário japonês

Grej "(W) cinza + bege (França)" Cor intermediária entre cinza (bege) e bege (castanho claro). Ligeiramente maçante, cor castanho claro. グレージュ 《(和)gray+beige(フランス)》グレー(灰色)とベージュ(明るい茶色)の中間色。ややくすんだ薄茶色。

Clique para ver a definição original de «グレージュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グレージュ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グレージュ

グレー‐スケール
グレー‐ゾーン
グレー‐パワー
グレー‐マーケット
グレー‐マネー
グレー‐メール
グレーイング
グレーザー
グレーシャー‐こくりつこうえん
グレーシャーベイ‐こくりつこうえん
グレージング
グレー
グレース‐ピリオド
グレーゾーン‐きんり
グレーゾーン‐じたい
グレーター
グレーターセントルシア‐しっちこうえん
グレーターブルーマウンテンズ‐ちいき
グレーダー
グレーティング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グレージュ

ソバージュ
ソルフェージュ
デカンタージュ
デキャンタージュ
デクパージュ
デコパージュ
ナラタージュ
ノブレス‐オブリージュ
ノーブレス‐オブリージュ
ハッラージュ
バン‐ルージュ
ビラージュ
フォトモンタージュ
フロッタージュ
フロマージュ
ブリコラージュ
ブリュージュ
ージュ
ペルージュ
ボヤージュ

Sinônimos e antônimos de グレージュ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グレージュ»

Tradutor on-line com a tradução de グレージュ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グレージュ

Conheça a tradução de グレージュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グレージュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グレージュ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Gureju
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gureju
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gureju
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gureju
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gureju
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gureju
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gureju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gureju
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gureju
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gureju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gureju
180 milhões de falantes

japonês

グレージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구레 쥬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gureju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gureju
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gureju
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gureju
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gureju
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gureju
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gureju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gureju
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gureju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gureju
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gureju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gureju
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gureju
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グレージュ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グレージュ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グレージュ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グレージュ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グレージュ»

Descubra o uso de グレージュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グレージュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かぎ針あみだから可愛い!ベビーニット - 54 ページ
パンダのベスト材料糸:ハマナカわんぱくデニス(並太タイプ)のグレージュ(55)100g、生なり(2)25g 付属品:9mm丸のプラスチックアイ(ダークブラウン、H430-307-9)を2個針:5/0号かぎ針ゲージ模様あみの20目、9段が10cm角あみ方 1 グレージュ1色の模様あみ ...
川路ゆみこ, 2011
2
ARIGATO!大人カジュアルなプチプラコーデ: - 35 ページ
白を合わせるよりも、グレージュニットで合わせた方がコントラストがつきにくく、すっきり着こなせます。全体のトーンが重くならないよう、タイツではなくソックスを選び、かごバッグで抜け感を。パンチの効いたレザーはグレージュで中和 coordinate 04 ストライプ ...
いつたけ, 2015
3
Web制作会社年鑑 2015: Web Designing Year Book 2015 - 168 ページ
20140825 サンセットウィ三ク _ 2014.0824 HOIE GREGEs 初のイベントのお知らせ会社板要採用リズライツぐシーボリシーリイトマップ○ xygh リー l GRESESAlfGHTa ー SERVED オテル・グレージュ(パームツリーリゾート株式会社) http://www.greges.jp/ ...
Web Designing 編集部, 2015
4
ジョルジオ・アルマーニ: 帝王の美学
男女の性差を超えた融合というそれまで誰も考えつかなかったアイデアを携え、モード界に颯爽と登場した男、ジョルジオ・アルマーニ。従来の構造を崩したソフトジャケット、 ...
レナータ・モルホ, 2007
5
春のイベントネイル:
も登ょ繝この誓イチオシ!ネイルベスト 3 3.シンプルオフィスネイルオフィスで。 K 、オフィスに映える、「いい女風」ほめられネイルが大注目!控えめだけど華のある春のオフィスネイルを楽しんで。ワンカラーグレージュグレーとベージュの中間色、グレージュが大人気!
塩屋華菜子, 2014
6
最新エスティマの熟成具合
マイナーチェンジであるため、限られた手持ちの駒を精一杯使っているが、ユーカリ木目調のパネルの採用やグレージュをアエラスに採用した程度では、大幅な質感向上は難しいだろう。高級ミニバンを求めるなら、予算が許せばアルファード/ヴェルファイアにして ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
7
パーソナルカラーで選ぶ季節のファッション
All About 編集部, 2012
8
大人かわいい!ストール使いこなしレッスン - 24 ページ
福田栄華. **最初の 1 枚、買うならコレ!最初に買う 1 枚として私がおすすめするのはコレ!グレージュのカシミアの薄手大判ストールです。これ 1 枚あれば、どんな服にも合わせられて、巻き方も多種多様に楽しめます。薄いので、大判でも持ち運びに便利です。
福田栄華, 2013
9
大人のアクセサリーバイブル
ほしい色をサッと加えられるストール使いこそ、その原点アニマル柄ストール/きれい色ストール普段なにげなく選んでいるものが実はきれいを大きく左右する必殺アイテムグレージュのストッキング/白のタンクトップ(ノ-乙/ /おしゃれ + 実用性もある・/ / c / 22 /ク/ /ヂ/// ...
石田 純子, 2014
10
ar(アール)2015年 02月号: なれる!チュルピカ肌 - 103 ページ
... 上品カジュアルなスペード形レイヤーに。 8 トーンから 14 トーンのグラデーションカラー後、グレージュで透け感を。担当/小林直樹さん( ROVERa03 - 6447 - 2248 )モデル/谷川ミナさん プ口にお任せ!首・デコルテ編. 103.
主婦と生活社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グレージュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グレージュ no contexto das seguintes notícias.
1
今年の冬はどのデザインにする?万能カラーの“ネイビーネイル”6選
ネイビーと同じく冬のトレンドカラー・グレージュ。この“2大カラー”の組み合わせは、大人気!カジュアルなデザインになりがちですが、シースルーのドット柄で可愛らしくしたり、マットとゴールドのパーツでシックにしてみるのもおすすめです。 ◇シンプルなネイビー «livedoor, nov 15»
2
冬のヘアトレンドは“黒っぽい”がポイント 2つのカラーに注目
くすみのかかったアッシュカラーや、グレーとベージュを掛け合わせたグレージュカラーなどと組み合わせた「ラベンダーアッシュ」や「ラベンダーグレージュ」が特に人気で、クールなイメージを持ちたいという人にオススメだとか。 赤みがかったブラウンや深みのある ... «沖縄タイムス, nov 15»
3
保湿が必要なタイミングを知らせてくれる「パーソナル保湿機」
また、運転切り替え時の動作を滑らかにする「滑らか運転」を採用。動作音の聞こえ方を改良した。運転音は従来同様、ささやき声よりも静かな27デシベル(dB)の静音設計のまま、睡眠中も音を気にすることなく使える。 色は、ホワイトとピンク、グレージュの3色を ... «J-CASTニュース, out 15»
4
倖田來未プロデュースカラコン「ラヴェール」人気ランキングBEST5
グレイ&ブラウンのミックスカラーのアッシュグレージュは、瞳に馴染むキレイな発色が人気です。 ギラギラしてる発色ではなく、3トーンのグラデーションがしっかり目に馴染むので、優しい雰囲気に。 ナチュラルメイクの人にもオススメです。 ナチュラルな立体感と ... «okmusic UP's, out 15»
5
秋めきカラーはグレージュ!旬顔彩る「アイメイク色合わせ」4パターン
今回、旬顔を作るのにピッタリの『グレージュ アイ パレット』(2015年9月25日発売/限定1種<税込8,964円/本体8,300円>)が登場します。 ベージュ〜グレーのアイシャドウが8色セットのアイパレット。自然な陰影をつけるブラウンにベージュとグレーの深い色味を ... «BIGLOBEニュース, set 15»
6
オムロン パーソナル保湿機 HSH-101
運転音は従来同様、ささやき声*よりも静かな27dBの静音設計のまま、睡眠中も音を気にすることなくお使いいただけます。 本体色は、ホワイトと、数量限定のピンク、グレージュの3色をご用意しました。 *1 三菱電機株式会社調べ(2014年) *2 ささやき声は30dB «共同通信PRワイヤー, set 15»
7
【セルフネイル】爪長効果 秋はグレージュ×ピンクの逆フレンチで決まり
夏のバカンス気分も終わり、早くもなんだか秋の気配。とはいっても夏休み気分はなかなか抜けないもの。そんな時は、指先からのオシャレで仕事モードへの切り替えも楽しくしちゃいましょう。今回は、爪長効果も抜群の、秋に人気のグレージュとピンクを使った、 ... «ビューティー・アンド・コー, ago 15»
8
美容師がおすすめする秋冬注目のヘアカラー 光に透けるグレージュカラー
アッシュグレージュ人気は鉄板ですね。 日本人にはないくすんだ質感を出すアッシュグレーに 肌馴染みの良いベージュを合わせた絶妙な色味のカラーです。 でもちょっとまって、「流行りだから」でアッシュグレージュを選んでない? あなたのアッシュグレージュを ... «livedoor, ago 15»
9
「GA-400シリーズ」「GA-500シリーズ」新柄新色発売のご案内
GA-400シリーズは、使いやすいグレージュの追加などによる充実したカラーパレット、無地調のランダムストライプの品揃え、同色の糸を用いたコーディネート性など、空間を選ばず使いやすくなりました。GA-500シリーズは、柄物を充実させ、幅広い用途でご利用 ... «共同通信PRワイヤー, ago 15»
10
褒められること間違いなしのトレンドヘアカラー4つ
グレー+ベージュ=“グレージュ”は、昨年から人気でもはやテッパンカラーかも!? 品の良さと質感をあわせもつカラーなので、秋ファッションにも◎! 透明感もバッチリなので、肌をキレイに見せてくれる効果も!? □パールアッシュ 少しだけ紫が入った淡いアッシュの ... «livedoor, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グレージュ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kureshi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em