Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゅう‐もん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゅう‐もん EM JAPONÊS

ちゅうもん
tyuumon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゅう‐もん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゅう‐もん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゅう‐もん no dicionário japonês

Chuan 【Gatemon】 1 templo budista, ao lado do portão de Namdaemun. Está localizado no centro da frente do corredor. 2 É uma cama feita no meio do Portão do Portão. 3 Em um cultivador de sapatos, uma parte da borda larga da frente que se projeta em um gancho \u0026 thinsp; (chave) e thinsp; forma. Um remanescente de um corredor de roupa de cama. 4 Os portões na borda do ar livre fora do jardim do chá. Latência média e thinsp; (Nakagu) \u0026 thinsp;                                Chuan 【Ordem / Frase】 【Nome】 (ス ル) Para indicar o tipo, tamanho, quantidade, preço, etc., peça o fabrico, a entrega, a compra, etc. dos bens. Além disso, esse pedido. Condições para colocar quando perguntar 2 pessoas ou quando eu quiser. 4 documentos. Ataque. ちゅう‐もん【中門】 1 仏教寺院で、南大門の次にある門。回廊の前面中央に設けられる。 2 寝殿造りで、中門廊の途中に設けられた門。 3 書院造りで、前面の広縁の一部が鉤 (かぎ) 形に突き出した部分。寝殿造りの中門廊の名残。 4 茶庭の内外の露地の境にある門。中潜 (なかくぐ) り。
ちゅう‐もん【注文/註文】 [名](スル)1 種類・寸法・数量・価格などを示して、その物品の製造や配達・購入などを依頼すること。また、その依頼。2 人に依頼したり、自分が希望したりするときにつける条件。4 文書。かきつけ。

Clique para ver a definição original de «ちゅう‐もん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゅう‐もん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゅう‐もん

ちゅう‐ぼん
ちゅう‐
ちゅう‐みず
ちゅう‐みつ
ちゅう‐むかし
ちゅう‐めつ
ちゅう‐めん
ちゅう‐も
ちゅう‐もとゆい
ちゅう‐も
ちゅう‐
ちゅう‐
ちゅう‐ゆう
ちゅう‐
ちゅう‐よう
ちゅう‐りく
ちゅう‐りつ
ちゅう‐りゃく
ちゅう‐りゅう
ちゅう‐りょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゅう‐もん

きょう‐もん
う‐もん
くよう‐もん
けいほう‐もん
う‐もん
こうよう‐もん
う‐もん
しっぽう‐もん
しゅりょう‐もん
しょう‐もん
しょうどう‐もん
しょっこう‐もん
じょう‐もん
じょうとう‐もん
せんよう‐もん
ぜんじょう‐もん
う‐もん
ちょう‐もん
つうよう‐もん
う‐もん

Sinônimos e antônimos de ちゅう‐もん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゅう‐もん»

Tradutor on-line com a tradução de ちゅう‐もん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゅう‐もん

Conheça a tradução de ちゅう‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゅう‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅう‐もん» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kiss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुंबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاداشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поцелуй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুম্বন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baiser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kiss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tadashi
180 milhões de falantes

japonês

ちゅう‐もん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충남 걸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kiss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öpücük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bacio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pocałunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поцілунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kiss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゅう‐もん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゅう‐もん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゅう‐もん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゅう‐もん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅう‐もん»

Descubra o uso de ちゅう‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅう‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ちゅうもんのおおいりょうりてん
二人の若い紳士は、猟へとでかけた山奥で、道に迷ってしまいました。おなかをすかせて帰り道を探していると、一軒の西洋料理店が。玄関の開き戸には「どなたもどうかお入り ...
宮沢賢治, 2007
2
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
になさいますか卞」「何/何になさいますか卞」は「何/何にしますか」の尊敬表現で、「何に決めますか」なになんなになんそんけいひょうげんなにさの意味です。ここでは、「何を注文しますか卞」ど同じょうに使います。「ご注文は卞ズいみなにちゅうもんおなつかちゅう ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 303 ページ
いろいろちゅうもんがおおくてうるさかつたでしょう。お寿の毒でした。もうこれだけです。どうかからだじゅうに、つぼのなかの塩をたくさん、よくもみこんでくださいふたりはクリームだらけの腱を彫あわせました。「ど、つもおかしいぜ」「ちゅうもんというのは、むこうが ...
西東社, 2011
4
スマホではじめるネット株 <得する&稼げる> 100%入門ガイド - 127 ページ
主文(お一し-おーちゅうもん)・・・・・・・・・ 073'ー 2 ー))指値注文と逆指値注文を同時に出す注文方法です。一方の注文が成立すると丶もう一方の注文は取り消されます。 pBR (び一び一ぁ-る) """"""""""""""。gg ) )株価純資産倍率ともいいます。株価をー株あたりの ...
リンクアップ, 2014
5
町医大覚 - 41 ページ
人間には寿命ちゅうもんがおます。誰でも、一回は死な、なりまへん。た、、、、遅いか早いかだけのことだす。それに、医者は病気を治すんが商売や云うても、限度がおます。正直に云うたら、治せるんは極一部。治せん方が圧倒的に多うおます。そうやったら、治る ...
小野洋, 2004
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1147 ページ
中凰(ちゅうぶう) [名] 2419 病気類中 1 ^ちゅうふく) [名] 476 中腹 2635 中中部工業(ちゅうぶこうぎょう) [固] 98 大学,高専中部 ... 主(ちゅうもんぬし) [名] 350 人(所有関係(その他 0 注文の多い料理店(ちゅうもんのおおいりょうりてん) [固] 116 作品^出版物名 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
その日: 第1卷 (その日). - 104 ページ
業員これてやっと花で自分を表現できると和江は思っていたげんしっはなやしごとかずえかんかことただ、現実の花屋の仕事は、和江が考えていたイメージとはまったく異なっていた。ちゅうもん。いちばんおお丶そうしきさいたんかざはな、。ちゅうもんはななひと ...
学研教育出版, 2013
8
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 171 ページ
タスク:食べ物ど飲み物を注文してください。たもののものちゅうもんす:もののものちゅうもん丁 11X16 : 1 口. 01 . ?1306: ^1-681&111-301 タスク:食べ物ど飲み物を注文してください。 511:1131:1011:7011311(1^011!" ^11611(300111610 3 1 * 65 ね 111 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1147 ページ
中風(ちゅうぶう) [名] 2419 病気類中 0 ^ちゅうふく) [名] 476 中腹 2635 中中部工業(ちゅうぶこうぎょう) [固] 98 大学^高専中部 ... 1 (ちゅうもん) [名] 891 門注文,註文(ちゅうもん) [サ変] 1897 発注 1821 求め 1147 情報中鬥沢(ちゅうもんざわ) [固] 50 河川湖沼 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
蒲原タツエ媼の語る843話 - 565 ページ
お祝いにそぎやん物ばあっかい貰うて、貰うたとばっかいで家ん前に厠のできたちゅう。そいどん昔や、その画ぐりやあでんさ、役人の来て、そいば一斉調べおんしやったちゅうもんねえ。そうして、画如くにはさ、檜ていうとは、上等の材木じやっけん中止されていた ...
宮地武彦, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゅう‐もん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゅう‐もん no contexto das seguintes notícias.
1
イマドキの部下とどう接するか? 30代、初めての管理職就任の心得
自分が部下にええ顔をしたいだけで、仕事や組織っちゅうもんをなめとるんと違うか。 プロ野球の世界で選手としても監督としても ... それにしても、この兄ちゃんは、ほんとに上司というもんがわかっとるんかいの。いろいろ言ってくれてた上司を単に「口うるさい」と ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, out 15»
2
『美味しんぼ』で京極さんも思わず涙。激ウマ四万十川産の鮎が食べ …
そんな『美味しんぼ』で屈指の名シーンと言えば、京極さんが鮎の天ぷらを食べながら「なんちゅうもんを食わしてくれたんや……なんちゅうもんを……」と涙する一コマ。京極さんのふるさとは高知の四万十川近くの村ですから、故郷への哀愁もあったとは思います ... «ガジェット通信, out 15»
3
福山と吹石は13歳差、あさと新次郎は11歳差「あさが来た」2話
NHKはかつて一世を風靡した「中のひと」といい、Twitter担当がいい仕事している。 本編のナレーションでも、当時はこれ ... ひとちゅうもんはな、たいがい長いもんに巻かれるとか、ご無理ごもっともいうて大波に流されるもんや。それが楽よってな。けど、なんでや ... «T-SITEニュース, set 15»
4
明石家さんま、“バツイチ”誕生秘話 大竹しのぶとの離婚会見を語る
それに対してさんまは「俺にも、“作戦”っちゅうもんがあるんや!」と大竹に告げて、控室を後にした。さんまが会見を終えて控室に戻り、入れ替わりで会場に向かう大竹の様子も“時効”と言わんばかりに暴露。芸人と女優、それぞれの性格の違いがハッキリ出ていた ... «ORICON STYLE, set 15»
5
花咲徳栄が15日に行った“授業”の意味
ツキっちゅうもんは、待ってるもんじゃねえ! てめえで呼び込むもんだ!」 相手の極端なシフトにも臆せず、大竹の持ち味であるフル ... 磯部はつかなすぎました。非常にツキのないピッチングをしてるなぁと思ったもんですから。野球には運っていうのが必要でね」. «スポーツナビ, ago 15»
6
なして急にお義母さんが「まれ」105話
だいたいあんた結婚ちゅうもんちゃどう思うとるげ」 「嫁としての責任ちゅうもんちゃどう思うとるが」 などと、こわい義母・直美( ... キングオブコント」の裏事情が生々しいキングオブコメディの凄い番組 (10月11日 ); 「ご注文はうさぎですか?」は禅である 見ていると無 ... «エキサイト: ニュース, jul 15»
7
iOS/Android「ほしの島のにゃんこ」ふなっしーとのコラボイベント「ふなしを …
ふなっしーのちゅうもんにこたえるともらえるニャ! 2.なしの木をそだてるとたまにできるニャ! 3.ふなっしーもぐらをタップすると落としていくニャ! 4.ともだちの島のふなっしーをタップするとたまにもらえるニャ! ※2~4につきましては、次回アップデート以降の ... «Gamer, jun 15»
8
【株初心者入門】実はこれだけ?意外とシンプルな株式購入方法
株式購入までの6つのステップ 1.証券会社を選ぶ 2.資料請求をする 3.口座を開設する 4.購入する株を選ぶ 5.株を注文する 6.約定する .... 株式の注文には成行注文(なりゆきちゅうもん)と指値注文(さしねちゅうもん)がある。それぞれの方法と注意点について見 ... «ZUU online, mar 15»
9
【株初心者入門】賢い売り方で、損失を最小化?逆指値注文で損切りとは
この記事では損切や逆指値注文など、株の売り方の基本的な部分を説明する。株式投資を行う ... 逆指値注文(ぎゃくさしねちゅうもん)」とは、指定した価格以下になったら売却、指定した価格以上になったら購入するという注文方法だ。損切りして損失を最小限に ... «ZUU online, mar 15»
10
MBS山中アナ、南極からの生中継挑戦「リアル情報伝えたい」
天候などの条件次第だが、期間中5回の南極上陸を目指す。 3月の南極 ... 昨年末からは同番組でフィギュアスケートにも挑戦中。「知的な仕事 ... 昨年の大阪マラソンを2時間56分4秒でゴールした今もなお、「コレっちゅうもんがない」と言われるという。今回で“ ... «スポーツニッポン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゅう‐もん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ch-mon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em