Significado de "とう‐にん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とう‐にん EM JAPONÊS

とう	‐	に	ん
tou		ni	n

O QUE SIGNIFICA とう‐にん EM JAPONÊS

definição de とう‐にん no dicionário japonês

Pessoas 【Pessoas】 Pessoas diretamente relacionadas a isso. Ele mesmo. Toroin [pêssego] Sementes de pessegueiro. É usado para analgésicos da medicina chinesa · medicamento menstrual irregular etc. Cabeça de um grupo principal de cabeças de um grupo. Uma dor de cabeça.

とう‐にん【当人】 そのことに直接関係する人。本人。
とう‐にん【桃仁】 桃の種子。漢方で鎮痛・月経不順薬などに用いる。
とう‐にん【頭人】 １ 集団のかしら。頭目。

TRADUÇÃO DE とう‐にん

Conheça a tradução de とう‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とう‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐にん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 动摇和受伤男子
• Tradutor português - espanhol: Hombre Sacudido y heridos
• Tradutor português - inglês: Shaken and injured man
• Tradutor português - hindi: हिल और आदमी घायल हो गए
• Tradutor português - arabe: احتضان ذلك شينوبو
• Tradutor português - russo: Потрясенный и раненый
• Tradutor português - português: Homem abalado e ferido
• Tradutor português - bengali: বেত Shinobu
• Tradutor português - francês: Homme secoué et blessé
• Tradutor português - malaio: rotan Shinobu
• Tradutor português - alemão: Inkubieren Sie es Shinobu
• japonês: とう‐にん
• Tradutor português - coreano: 새순 시노부
• Tradutor português - javanês: Rattan Shinobu
• Tradutor português - vietnamita: Sửng sốt và bị thương người đàn ông
• Tradutor português - tâmil: பிரம்பு Shinobu
• Tradutor português - marata: रत्तन Shinobu
• Tradutor português - turco: Nihayet
• Tradutor português - italiano: Scosso e ferito uomo
• Tradutor português - polonês: Wstrząsnąć i ranny
• Tradutor português - ucraniano: Вражений і поранений
• Tradutor português - romeno: Om agitat și a rănit
• Tradutor português - grego: Συγκλονισμένος και τραυμάτισαν άνδρα
• Tradutor português - africâner: Inkubeer dit Shinobu
• Tradutor português - sueco: Skakad och skadade mannen
• Tradutor português - norueguês: Ristet og skadet mann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐にん»

Descubra o uso de とう‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

にんタマと11人のとうぞく: らくだいにんじゃらんたろう

たいへん、たいへんたいへんだ―!!とうぞくたちがせめてくる!!とりでの門をおさえろ、どろだんごをなげつけろ、さいごはおとしあなでやっつけろ。

尼子騒兵衛, 1998

しちにんのとうぞく: はなののびるおうさま

22ねんのおひるねからさめたおうさま、はらはらどきどき大ぼうけん。

よこたみのる, 2007

平家物語:

いかがはしたりけん、此の事関東(くわんとう)に聞こえて、熊野(くまの)の別当(べつたう)湛増(たんぞう)に仰せて、湯浅(ゆあさ)を攻めらる。湛増(たんぞう)湯浅(ゆあさ)がもとへ寄せて、追つ返(かへ)さるる事数箇度(すかど)、され共(ども)いまだ攻め落(おと)さず、 ...

フォーク, 2015

地名人名付用字用語辞典 - 350 ページ

1 とうとう^弁^ほ厂:ノノ」とうとうたる人河とうどう〔藤堂-柬藤〕—どうとう〔 5 ^ ^〕ぱ^ :の権利どうとう〔 1 ^〕〈北海道東半の総称〉どうどう〔堂々〕^ひお度どうどう【司する 1 ^下を同道すどうどうめぐり〔^ 1 タ巡り-する〕^論か堂々巡りになるとうどく〔柬独〕一 4 おッ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

2 なの力'こ'ごとないひらりょういんぎいんそうかいとうしょぞくしゅうさんぎ 7 日午後、都内で開かれた両院議員総会には党所属の衆参 192 議いんにんし#つせきとうひょうさきだえんぜつおざわしわたしじしん員のうち 191 人が出席。投票に先立っ演説で小沢氏 ...

木山三佳, 2007

漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 370 ページ

IgE も 500,600 なのに,皮膚が全身ですごく悪い人は TH1 タイプ,というのが多い. v 12-21 アトピー性皮膚炎の漢方治療 ... 赤小あずき豆は保険が効かないので,薏よく苡い仁にん(ハトムギ)に代えて,麻ま黄おう連れん翹ぎょう薏よく苡い仁にん湯とうにする.これは ...

水嶋丈雄, 2012

おおきにおとうちゃん: 或る二人の絆

第二次世界大戦後、空襲で焼野原と化した大阪の地で深い心の絆で結ばれた二人の物語。

高橋芳子, 2007

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

他人のために薄く生きた人ものがたりたちの物語です。いちれい一例をあげましょう。ありたいさおひとはなし蟻田功さんという人の話です。ありたてんねんとうびようきちきゅうじょうどりよくひと蟻田さんは、天然痘というおそろしい病気を地球上からなくすために努力 ...

齋藤孝, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1194 ページ

ぉ剁良良両乍病则勝天 I :」素^在| |鼉停重町味^露五隔無近物保不胩日 I 死黒芍圼小人賓; &人人病人吊手下地听丁庁任人任住入 .... 1194 ほうにん【放任】ブーニン【 813 一 0 】のうにん【農人】のうにん【能仁,能忍】しゅっとうにん【罾出頤人】さんじゅしゅつとうに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引仏教語辞典 - 167 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995