Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ち‐みどろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ち‐みどろ EM JAPONÊS

どろ
timidoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ち‐みどろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ち‐みどろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ち‐みどろ no dicionário japonês

Chi Midor [Bloody] [Nome / Comportamento] 1 Está coberto com tanto sangue. Além disso, isso. 2 Lutando para ser coberto de sangue. Além disso, isso. ち‐みどろ【血みどろ】 [名・形動]1 非常に多くの血にまみれていること。また、そのさま。2 血にまみれるような苦労をすること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «ち‐みどろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ち‐みどろ


みどろ
midoro

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ち‐みどろ

ち‐また
ち‐まつり
ち‐まなこ
ち‐まぶれ
ち‐まみれ
ち‐まめ
ち‐まよう
ち‐み
ち‐み
ち‐み
ち‐みゃく
ち‐み
ち‐
ち‐
ち‐めい
ち‐
ち‐もう
ち‐もく
ち‐もと
ち‐もらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ち‐みどろ

あお‐どろ
うす‐どろ
おお‐どろ
どろ
おどろ‐おどろ
かじ‐どろ
けい‐どろ
こそ‐どろ
どろ
しどろ‐もどろ
たどろ‐たどろ
どろ
とどろ‐とどろ
どぶ‐どろ
どろ
どろ‐どろ
ひゅう‐どろどろ
どろ
どろ
ほどろ‐ほどろ

Sinônimos e antônimos de ち‐みどろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ち‐みどろ»

Tradutor on-line com a tradução de ち‐みどろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ち‐みどろ

Conheça a tradução de ち‐みどろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ち‐みどろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ち‐みどろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

美土路驰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chi Midoro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chi Midoro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ची Midoro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي Midoro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чи Midoro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chi Midoro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চি Midoro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chi Midoro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chi Midoro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chi Midoro
180 milhões de falantes

japonês

ち‐みどろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치深泥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chi Midoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chi Midoro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சி Midoro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ची Midoro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chi Midoro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chi Midoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chi Midoro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чі Midoro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chi Midoro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσι Midoro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chi Midoro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chi Midoro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chi Midoro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ち‐みどろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ち‐みどろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ち‐みどろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ち‐みどろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ち‐みどろ»

Descubra o uso de ち‐みどろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ち‐みどろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ちみどろ砂絵くらやみ砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ 1
江戸は神田の橋本町、貧乏長屋に住まう砂絵かきのセンセーを始めとしたおかしな面々が、わずかな礼金めあてに、奇妙奇天烈な謎を解く異色の捕物帳シリーズ ...
都筑道夫, 2010
2
ちみどろ砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ
江戸は日本橋川の渡し舟から男が消えた。男は下手人で、両岸を岡っ引きたちがしっかり見張っていたから謎は深まるばかり。ここで登場するのが「なめくじ長屋」に住む砂絵か ...
都筑道夫, 1997
3
血みどろ砂絵: なめくじ長屋捕物さわぎ
とざい東西、江戸は神田の橋本町、ものもらいや大道芸人ばかりが住んでいるおかしな長屋に、センセーと呼ばれる推理の特技をもった砂絵かきがいた。当時珍しい合理精神の持 ...
都筑道夫, 2008
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 393 ページ
1 ^ - 3 チミダレ(血乱)の転か〔類聚名物考.松星筆記〕, 3 チ, .、トロケ(血肉藻)の義〔名言通〕。 3 チは血,ミトロはミチ,タル、ラョの反〔名語記〕,圍食ァ〉 0 食ァ〉 3 ちみどろ-け【血塗: ? 5 ?】【名】「ちみどろ(血塗) 1 」に同じ。,杜詩統翠抄-七「心華意合戦をし乱血み ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
ユーモア交涉術 - 161 ページ
秋田實 161 大阪弁の面白さ 「今夜、飲みに行こか」である。あるいは芝居の舞台で見る切腹、あの切腹から自分の腹を切る、自腹を切る、つまり血みどろ意味は割り勘のことで、割り勘は頭割り、頭を割れば血がでる、その血みどろである。物騒な言葉である。
秋田實, 1984
6
逆引き広辞苑 - 994 ページ
擬攝攝桷さ壁舌辺おなきミ野丹雁おわ^ ^ ' :お奈や备^は^ ^茶楽滔镭纏&山; 5 * 6 一ろ 1 " 1 右ちョ天 114 風風榴^ 8191 良風^ ... 峰お) —節(ヒ無-あいみどろ一あおみどろ一ふしなしみどろ|あせみどろ一ちみどろ一ひびみどろ|あみみどろ一さやみどろ一メト 0 一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
日本類語大辞典 - 507 ページ
ちまみれ「血塗』(名) (血に染まりたること、血にまみれたること)。〔隣」血汚ッ汚隣 g 。ちまぶれ。衛ちみどろ。ちだらけ(血汚)。ちみどろちんがい。ちまよぶ[血迷』(自)「のぼす」を看よ。ちみ[地味』(名) (土地の作物に宜しきと宣しからざるとの度合)。地質 C よく肥えて ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
FINALΦFICTION 前奏曲 - 97 ページ
ははははは'・ここからは日常ほのぼのジャねえー非日常ちみどろ、だ!」力一杯地面を蹴り飛ばし、来夏ちやんに飛びかかるシロさん。来夏ちやんはなんとか回避行動を取ろうとするのだがーいよいよ染まっていく世界に力が出せなくなる。『うぐああぁぁぁぁぁぁ!』ぼと ...
猫ロ眠@囚人P, 2013
9
樹ぴター - 190 ページ
くれからのうし 8 -うとうのとめども無き諸偶の数々をたずね歩きてかけつけ、ちみどろの君居るならばそその鎮魂の詞とをたくわえ、知らしめゆくのがなによりじや。つみ深きたましいにされい。くちおしい海のずいから天上のはこべまでゆきとどく美声を用意し、たお ...
白井剛史, 2007
10
同意語二十萬辭典 - 46 ページ
衝地=ー 0 塗地” @ち L 一はにー 0 塗血餅染血舞血汚薔汚醜ア流血淋璃瞬撒幕名)ちまみれ(血塗カちまぶれ(同上)。昭ちだらけ(汚離)。ちみどろちみどろちんがい。衝どろにー 0 促険離ィバ名)どろまみれ固どろだらけ。まめ【健貴名ごす二やか嘉君ょ。
Kiyoshi Tsumura, 1910

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ち‐みどろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chi-mitoro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em