Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちから‐ない" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちから‐ない EM JAPONÊS

ちからない
tikaranai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちから‐ない EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちから‐ない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちから‐ない no dicionário japonês

Não sei 【Sem poder】 [Forma] [Frase] ___ ___ 1 Força · Perdendo energia e não estou energético. 2 Não há escolha. Não posso ajudá-lo. ちから‐ない【力無い】 [形][文]ちからな・し[ク]1 体力・気力を失って元気がない。2 しかたがない。どうしようもない。

Clique para ver a definição original de «ちから‐ない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちから‐ない


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちから‐ない

ちから‐ぜめ
ちから‐ぞえ
ちから‐だけ
ちから‐だて
ちから‐だのみ
ちから‐だめし
ちから‐づく
ちから‐づける
ちから‐づな
ちから‐づよい
ちから‐ぬけ
ちから‐ぬの
ちから‐の‐かぎり
ちから‐の‐かみ
ちから‐の‐つかさ
ちから‐の‐のうりつ
ちから‐の‐モーメント
ちから‐ばめ
ちから‐びと
ちから‐ぶそく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちから‐ない

いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない
いとけ‐ない
いわけ‐ない
いわれ‐ない
いん‐ない
えい‐ない
えげつ‐ない
おえ‐ない
おく‐ない
おさ‐ない
おしみ‐ない
おちゃ‐ない
おと‐ない
おとなげ‐ない
おぼつか‐ない
おもいがけ‐ない
おやすく‐ない
おやみ‐ない

Sinônimos e antônimos de ちから‐ない no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちから‐ない»

Tradutor on-line com a tradução de ちから‐ない em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちから‐ない

Conheça a tradução de ちから‐ない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちから‐ない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちから‐ない» em japonês.

Tradutor português - chinês

力无
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuerza sin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Force no
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेना कोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلطة لا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сила нет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোর্স কোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vigueur au plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tentera tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Macht nicht
180 milhões de falantes

japonês

ちから‐ない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힘 없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

force ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படை எந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोर्स नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuvvet hiçbir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza no
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

życie nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сила немає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vigoare nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Power geen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

force ingen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

force no
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちから‐ない

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちから‐ない»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちから‐ない» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちから‐ない

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちから‐ない»

Descubra o uso de ちから‐ない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちから‐ない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「夢みるちから」は眠らない: 劇場からの風景
どう生きればいいかなんて一つには決まらない。命懸けの夢の中で、わけが分からないくらいの自由の中で、頓挫してもいい。きっとその頓挫の中に、わくわくするような生があ ...
横内謙介, 2005
2
ゼロのちから: 成功する非営利組織に学ぶビジネスの知恵11
超巨大企業のゴージャスな会議室。突然の予算削減にうろたえるばかりの人たち。おそるおそる著者は言う。「タダでできることはないかしら ...
ナンシー・ルブリン, 2011
3
・ 選ばれし者上巻 SHAM - 第 1 巻 - 40 ページ
平井馬夢 40 「、つん、いいけど...、でもなぜなの?この『ちから』は人のために使うんでしょ」と言ってて人に言わないこと。いいね」「サトルは頭がいいね。でも一っ約束しておくれ。この『ちから」を持っていることを、決し「うん、わかった」この『ちから』を人のために ...
平井馬夢, 2002
4
社会と人道 - 348 ページ
故に模範村は多く村長ど校長 V -の助力によって出來て居るの, 4 ^くしこれ I くはちからあはであります 0 けれども私は之にも,フお I ちからない當でないど思ふ 0 三つの力どは何にかど云ふつ加へて、三つの力が合さなければ本い 3 へまうもんちや.ゥけ 5 10 んく ...
留岡幸助, 1910
5
新恋愛論 - ii ページ
杉山平助 こしも變りはない。 ... かしんせんほうふせいれついプみみプふむじんざうじやゥねつちからや害の打算による焦躁を、自ら情熱だと錯覺してゐるに過ぎない。 ... による感傷のやうなものか、或は利るやうな、ケチな情ない情熱しか持ちあはせてはをらぬ。
杉山平助, 1937
6
保育の底力: 子どもを大切にするためのミニマム・エッセンス - 6 ページ
子どもを大切にするためのミニマム・エッセンス 浅井春夫 4 ヨカッタさがしができるちからとは、子ども、仲間、情勢のなかに可能性と ... 2 ゆずらないことを持つちからは、 1 の反対のことを言っているようですが、子どもであっても許できるちからは実践の柔軟性の ...
浅井春夫, 2007
7
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ダサイ「人情」の数えうたひ〜とせひとのせわちょっかいだしてうしろむく(人の世話ちょっかい出して後向く)ふ〜とせふがいないいざとなったらくちばかり(腑甲斐ないいざとなったら口ばかり)み〜とせみえっばりちからないのにかたをはる(見栄っばり力ないのに肩 ...
島貫稔, 2002
8
食道樂: 増補註釋 - 111 ページ
かくは自分の家庭で子供を四角に育てゝ置いて學校がナゼ圓くして吳れない屋へ持ゥて行って圓ぃ盆に仕上ろど言っても迚も出來ない、然るに世人やもいまるばリしあげいザてで 3 しかせじんィャ居られないのでは無い、直す力が無のだ、四角に削った木地を塗 ...
村井弦斎, 1903
9
伊藤痴遊全集 - 405 ページ
新の大羝が成立ったのは、無翁、薩長二^の力が、おとして、動いた 51 めには港ひないが、併し、あ他の藩に於 565 つ化 6 ナ.丈こ 2 ふおは 5 くわつやく 44 ^3 けれど 4 よい 0 い 10 1 !にても、 28 に、努めた者もあり、又、仰人として、大に I した者も、數多くあっ ...
伊藤痴遊, 1930
10
三摩地: 心身修養 - 77 ページ
然るに此五官が力無い丈では無ためひ 2 あやまりおちい 2 し^』一のいつ、 0 しかけちからなだけな事物を表から裏迄貫通して見拔き、知拔く力は無いど云ふ I を申し,そもの&5 おもて 5らまでクき 2 ほみね I りねちからないまを上には眼、耳.鼻.舌、身の作方が ...
平井金三, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちから‐ない [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chikara-nai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em