Significado de "ちょいちょい‐ぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょいちょい‐ぎ EM JAPONÊS

ちょいちょい	‐ぎ
tyoityoi

O QUE SIGNIFICA ちょいちょい‐ぎ EM JAPONÊS

definição de ちょいちょい‐ぎ no dicionário japonês

Roupa para usar quando sair um pouco.

ちょいちょい‐ぎ【ちょいちょい着】 ちょっとした外出のときなどに着る衣服。

TRADUÇÃO DE ちょいちょい‐ぎ

Conheça a tradução de ちょいちょい‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょいちょい‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょいちょい‐ぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 偶尔技巧
• Tradutor português - espanhol: Ocasionalmente trucos
• Tradutor português - inglês: Occasionally tricks
• Tradutor português - hindi: कभी कभी चालें
• Tradutor português - arabe: أحيانا الحيل
• Tradutor português - russo: Иногда приемы
• Tradutor português - português: truques ocasionalmente
• Tradutor português - bengali: মাঝেমধ্যে ঠাট
• Tradutor português - francês: occasionnellement astuces
• Tradutor português - malaio: kadang-kadang helah
• Tradutor português - alemão: gelegentlich Tricks
• japonês: ちょいちょい‐ぎ
• Tradutor português - coreano: 가끔 기술
• Tradutor português - javanês: sok-sok trik
• Tradutor português - vietnamita: thỉnh thoảng thủ đoạn
• Tradutor português - tâmil: எப்போதாவது தந்திரங்களை
• Tradutor português - marata: कधीकधी युक्त्या
• Tradutor português - turco: Küçük çeltik
• Tradutor português - italiano: Di tanto in tanto i trucchi
• Tradutor português - polonês: Czasami sztuczki
• Tradutor português - ucraniano: іноді прийоми
• Tradutor português - romeno: ocazional trucuri
• Tradutor português - grego: περιστασιακά κόλπα
• Tradutor português - africâner: Soms truuks
• Tradutor português - sueco: ibland trick
• Tradutor português - norueguês: Av og triks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょいちょい‐ぎ»

Descubra o uso de ちょいちょい‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょいちょい‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

関東の衣と食 - 20 ページ

井田安雄 し、木綿でつくったのもあるという。これは自家製である。甘楽郡妙義町では、ちょいちょいぎは、外出のときに着る着物のことであるといい、絹でつくったのもあるうが、この種の着物の性格をよく表わしているといえよう。出るものとしている。これは普段着 ...

井田安雄, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 344 ページ

こつげんけつていき【 2 ^定基】にていき【耳底杞】ふていき【不定期】じゅんかんていぎ【潲環定# :】と ... 名義】ちょいちょいぎ【ちょいちよい着】らいき【礼紀】らいき【来期】らいぎ【來慷】そらいき【空行き】ストライキ【 811.118 】ハンガ—ストライキ【- 1 - 386311 .一-ぼ】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ

〔分方〕^ 55 !与北。小豆島四海。男木島。 1 奥鹿。!安原,由佐,上笠居。高松。 8 , 1 ;扮所。ちょいちょい一幼)蝶々。 121 :五名,津田.長尾。 1 庵治ちょいちょいぎ時々着る着物。〔方考〕ました。# 3 寺老 80 全県。

Yasuaki Chikaishi, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 827 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 236 ページ

ち, 14 ^しゅうき眛值むぎ豪情ざんき慙槐 ^え着かえぎ讒毀ざんき馬借一揆ばしゃくいっき 236 ... つける薄着うすぎ逵きいちょちょいちょいぎあ着けぎ大逵たいきい着揑着よろいぎ晷き下着したぎ半纖着はんてんき曰 8 にっき上着うわぎ 8 ね着かさねぎ短 8 たんき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1292 ページ

&8 ち慘かあちょか 0 #ちゆぎちゆうぎ(簿木)ち華ぎ ... ちょいけんしちつきち 1 いけんほいちつ^ 8 ちよいこちょうちょうぱニ(蹇— )ちよいこんちょうちょうぱこ(赚靈ちょいち, 1 -ち#ちょいちょいぎ【—着】#ちょいちょいまげちょうちょゥまげ(蠢ぉ鲁ちょいつとちょいと 0 ちょ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

關東の民俗: . 群馬県編 - 936 ページ

これはちょいちょいぎともいう。(関谷塚、桃泉)ふだん着つねつきといつた。下着はもめんでつくった。糸は前橘などから買つてきて織った。(桃泉)仕事着野良着といった。男衆の場合には野良着があつたが、女衆は、ふだんぎのわるくなつたのを着た。むかし、男衆 ...

大島暁雄, 1994

宫尾登美子全集 - 254 ページ

うてもらいました。じがよわいので、ふだんじやのうて、ちょいちょいぎにしてください」「かなめに、なっのせびろをおくります。うちのかいこでいとをとり、じぎぬをおってもろうて、それをなつのせびろにぬ鉛筆で仮名文字ばかりで書いた手紙には、た。見える。この品も ...

宫尾登美子, 1993

藪塚本町の民俗 - 8 ページ

ちょいちょいぎ女とも同じかたちであるが,女性用のほうがや、短かかった。型紙にあわせて家でつくったのもあった。ももひきは钳色であった。男ももひきは店で買って来た場合が多かつたが、中には材料を買って、りのじじまの反物を買って来て、家でつくった。

群馬県敎育委員会, 1974

Kamigata gogen jiten - 318 ページ

ョソイちょいちょいぎ〔ちよいちょい着〕ちよ略ではない。に利用したもので、「ちょいと」の下で名詞に用い、後それを複合語を作る用法。初め「ちょいと... ;する」の意ョイ待ち」〔焐源〕近世後半期以来の時間の意を表わす。「チョイまく」「チす。「チョイとら」「チョイねっ」 3 ...

前田勇, 1965