Significado de "ふき‐わ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふき‐わ EM JAPONÊS

ふき	‐	わ
huki		wa

O QUE SIGNIFICA ふき‐わ EM JAPONÊS

definição de ふき‐わ no dicionário japonês

Um dos penteados das mulheres no período Edo. 髷 \u0026 thinsp; (mare) \u0026 thinsp; o círculo está muito amarrado. Crianças de Daimyo e outras pessoas se juntaram.

ふき‐わ【吹（き）輪】 江戸時代の女性の髪形の一。髷 (まげ) の輪を高く大きく結ったもの。大名の子女などが結った。

TRADUÇÃO DE ふき‐わ

Conheça a tradução de ふき‐わ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふき‐わ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふき‐わ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 擦拭
• Tradutor português - espanhol: limpiar
• Tradutor português - inglês: Wipe
• Tradutor português - hindi: साफ कर लें
• Tradutor português - arabe: مسح
• Tradutor português - russo: протирать
• Tradutor português - português: limpar
• Tradutor português - bengali: মুছা
• Tradutor português - francês: essuyer
• Tradutor português - malaio: lap
• Tradutor português - alemão: wischen
• japonês: ふき‐わ
• Tradutor português - coreano: 머위 원
• Tradutor português - javanês: ngilangke
• Tradutor português - vietnamita: lau
• Tradutor português - tâmil: துடைக்க
• Tradutor português - marata: पुसा
• Tradutor português - turco: silme
• Tradutor português - italiano: pulire
• Tradutor português - polonês: wycierać
• Tradutor português - ucraniano: протирати
• Tradutor português - romeno: șterge
• Tradutor português - grego: σκουπίζω
• Tradutor português - africâner: vee
• Tradutor português - sueco: torka
• Tradutor português - norueguês: Tørk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふき‐わ»

Descubra o uso de ふき‐わ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふき‐わ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kokka taikan: Index - 876 ページ

ふきりらむ~ふきりちむ歴史血圧ふきりるか進や愚ハ四ふきりるかせや新葉董んふきてきっちし物語大罪ふきてきねらし歴史裔( ... ふきまふか進の千ニュふきまふかせの積古亘(ふきまふと豊は粒子三二ふきまよひ新後拾三一ふきまよふーわふきのかせの新千一 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

國歌大観: Sakuin - 123 ページ

ふきつらむふさつらむ歷史 33 ふきつるかぜや風八"ふ, ^つるかぜや新^ ^ふきてさつらし物お六^ふ. .... II ふくあきかぜな玉一六^ふくめきかぜの拔筏拾コ一六 3 ふくあきかぜに筏拾 0 ふきわ^るかと玉一二六四ふきわれる風 1 一二丑ふ^わけて新^古一^ふきわけ ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

松居泰次良物語: - 316 ページ

で、残りの若い衆は?」泰 I 「危険を感じた場合,事務所も含めて一斉に通勤やな。きぬさんと登代さんは嫁入りやし、婦代さん.久江さんも我々と一緒でえ、と思う。安全であれば、フキさんもステさんも大阪に来てくれたらどうやろ」フキ「わては通勤します。ほら、野球 ...

浅井聖晃, 1998

成人譜: こふきの研究 - 10 ページ

Shōzen Nakayama ―10 ― 從って、〃こふきみ話を、〃此世元始まりのお話,に限定することも、十六したがばなしこのょもとはじはなしげんていった點があるのか、それも不明なのであります。てんふめい不明でありますので、お話全體が間違っているのか、 ...

Shōzen Nakayama, 1955

徳田秋声全集 - 404 ページ

夜は抱谛めて、オチ、、眠られぬくらゐ注意を払ひ、昼は又影身に添 まへかあばかけふきわしまよ りながら、純吉の子と伝一と、恁うも幸不幸の差等があるものじゆんきちこでん 6 力うふ力うきとうら、美しい空を窺いてゐるやうなもので、それが、同じ孫であ^ 'つく ...

徳田秋聲, 2000

大きな活字の三省堂国語辞典 - 27 ページ

ふきゅう【腐朽】(名-自サ)〔文〕古くなつて、くちるこふきよ【不許】(名)〔文〕ゆるさないこと。「 I 複製」ふきょう【 ... I ! 1 さ(名)。ふきわ.ける【吹き分ける】(他下一】風がふいて. (息をふいて)右と左へおし分けたようにする。图吹き分け。八をこえてふいていく。ふきわた.

Hidetoshi Kenbō, 1992

古典語彙大辞典: - 1211 ページ

8 具 0 ふいおう 0 * 360 和名「糠、焐漢抄云、鞴袋、裀岐加彼、韋 II 吹火也、野王案、 8 ^ "吹火令娥之 2 也」かき 1 かか 618 吹交。風、あな亿より吹き、ヌ、こな亿ょり吹く 0 拾愚「冬"れのおでろのふるえもえつきてふきかぉ展ュ花ぞちりあく」みき-かへし 0 吹: ^兜 ...

Naobumi Ochiai, 1902

続群書類従 16下(和歌部)

卷第四百四十九馬內侍集 1 :百八十 卷第四百四十九馬內侍 んは 1 る浪 忍^山凰我わ人 8 ふ 1 寶大新 ... 8 1 風てつ《ちのらなにの近のれかか山のふ\ふきわえとしみにおとて五みなし^けたいのほもない昍おせ松きみ X はあせ、,お見しふ之まはち虫けふせみれ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 150 ページ

子を忍ふき乙とを。夜を殘したる老のねぶ&のうちに。口傳の外。ごにのぞみておぼつかなかりぬべき竹のつゝにて。見とをしたる程だにもなき末。心うくかなし。乙のゆへにわづかにちいさ器に付たるほどの事だにも。すたれゆく世のを思ふべきに。それまではいはじ ...

塙保己一, 2002

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 664 ページ

... 索 I にはよりはるる I のわきにあるるふきみだしつるふきみちてふきやかへさぬふきよするふきよせてふきわくる I こずゑのつきは—このはのしたも—たけのあなたにふきわけて I あらしにもるる I かぜにもりくるふきわたるふくあらしかなふくかぜに I かつがつそそく ...

岩佐美代子, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふき‐わ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふき‐わ no contexto das seguintes notícias.

日本髪姿８０人、あでやかに舞う 静岡・島田髷まつり

大井神社での奉納踊り披露では、浴衣姿に「乙女島田」「銀杏（いちょう）返し」「吹輪（ふきわ）」など様々な形の日本髪を結った、子どもを含む約８０人の髷娘たちが、あでやかに舞った。台風が運ぶ蒸し暑い空気のなか、髷娘の額には汗の玉が浮かび上がってい ... «朝日新聞, set 13»