Significado de "ふな‐がいしゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふな‐がいしゃ EM JAPONÊS

ふな	‐	が	いし	ゃ
huna		ga	isi	xya

O QUE SIGNIFICA ふな‐がいしゃ EM JAPONÊS

definição de ふな‐がいしゃ no dicionário japonês

Empresa Funa [empresa de transporte] Uma empresa que detém um navio e lida com o transporte de passageiros e carga. Empresa de transporte marítimo.

ふな‐がいしゃ【船会社】 船を持ち、旅客や貨物の運送を扱う会社。海運会社。

TRADUÇÃO DE ふな‐がいしゃ

Conheça a tradução de ふな‐がいしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふな‐がいしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐がいしゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 航线
• Tradutor português - espanhol: compañía naviera
• Tradutor português - inglês: Shipping line
• Tradutor português - hindi: नौपरिवहन
• Tradutor português - arabe: خط الشحن
• Tradutor português - russo: линия доставки
• Tradutor português - português: linha de transporte
• Tradutor português - bengali: জাহাজ কোম্পানী
• Tradutor português - francês: ligne de livraison
• Tradutor português - malaio: syarikat kapal
• Tradutor português - alemão: Reederei
• japonês: ふな‐がいしゃ
• Tradutor português - coreano: 선박 회사
• Tradutor português - javanês: perusahaan kapal
• Tradutor português - vietnamita: đường dây vận chuyển
• Tradutor português - tâmil: கப்பல் நிறுவனம்
• Tradutor português - marata: जहाज कंपनी
• Tradutor português - turco: Gemi şirketi
• Tradutor português - italiano: compagnia di navigazione
• Tradutor português - polonês: linia Dostawa
• Tradutor português - ucraniano: лінія доставки
• Tradutor português - romeno: linie de transport maritim
• Tradutor português - grego: ναυτιλιακή γραμμή
• Tradutor português - africâner: gestuur lyn
• Tradutor português - sueco: frakt linje
• Tradutor português - norueguês: rederiet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐がいしゃ»

Descubra o uso de ふな‐がいしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐がいしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 86 ページ

船乗り(ふなのり) : 1 ノ船に乗る。^ '船員のたとえ。鹏(せんちょう) 3 ^の長さ。 2 船員の長。船や航行を監督する者。(ふなおさ) 1 船員の長. : . : 2 '船主のたとえ。船主(ふなぬし'せんしゅ) 1 '船の権利主: ,な'船の所有主のたとえ。外車船(がいしゃせん)外車を付けた ...

Yukio Kiyota, 1998

ハックルベリ・フィンの冒険

四十一医者医者は年よりたった。おれが起こしてみると、とても気のいい、親切そうな年よりだった。おれは、弟といっしょに ... たが医者は、ふなべりに片足をかけ、ゆすってみてから丶頭を振って、もっと大きいのをそこらで捜してみようと言った。ところが、どの舟も ...

マーク・トウェイン／刈田元司訳, 2005

生命の實相 - 第 5 巻 - 111 ページ

は金活金を紙のょうにうすくのばしたもの氺現在では、株式会社日本教文社が出阪郎の&割をはたしてせいてんおうようふなはしいし ... 聖典を応用し、舟棵医師脳溢血を治すこの新谷康次郎さんが鍋さんの半身不随を治されたと同じ話が、大阪のお医者さん、^ .

谷口雅春, 1962

隱語大辞典 - 1450 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

助け合うこと - 7 ページ

あきたさとだいがくさいしゅうてききょうぎおこなよていおおふなとえいぎょうしょほんしゃえいぎょうに入っていた。 ... 都心のように電車が発達していない地方においいわてけ並もりおかしほんしゃかまいわてけルこうつうかぶしきがいしゃ、け並ちゅうおうぶなん ...

学研教育出版, 2013

江戶語大辞典 - 76 ページ

虎問答「きのふ今日迄も石のなんごで日を暮せしお乳母殿も、突出しと言ふ名がつけば」いじばる: : ^【意地張る】《自ラ五 V 意地を .... 古契三娼〔ふぢ棚の石やき豆腐は、お魔じやうと岡釣のたて場になりやした」いしゃのふようじょう^ ^ ,【医者の不養生】《諺)人には ...

前田勇, 1974

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 82 ページ

真如外にあらず、身を棄てて何んか求めん六四〇仏方便、仏法不思議一〇四八驀屋の雨と仏法とは出て聞け一二六〇,ふで〔筆〕弘法にも筆の ... 七三能害は筆を択ばず八七五罕ふところ〔懐〕姥が懷で追い剝ぎに会う一二九に入る二九三マふな〔謝〕井戸の鮒九四泥に酔った鮒 V ふね〔舟. ... 肥やし春の二度より冬一度一一〇四罕ふようじょう〔不養生〕医者の不费生六三 I ?の病気は普段の不^生六〇一不身持ちの儒者が医者の"个^ ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

徳田秋声全集 - 83 ページ

私聞かして戴きたいわ。」田鶴子はいくらか、興奮したやうな顔をあげて、淋しい笑顔を見せた。転地先で、彼女は始終土地の病院長の診察を受けてゐたし、東京へ帰ってからも大抵三日か四日目ぐらゐには、医者に来てもらふことになってゐたが、田舎の医者も ...

徳田秋聲, 2003

新潮現代国語辞典 - 1130 ページ

ふなくだり【船下(り)】(名,スル自動) (遊覧のために)川をふなグ【船具】丄セング〔ヘボン〕ふなかた【船方】船乗り。かこ。船頭。〔ヘボン〕ボン〕」二船が停泊する所。ふながかり【船(繋(り】 10 船が港に泊ること。「 I をする〔へ会社。ふなガイシャ【船会社】—ダワイー ...

山田俊雄, 1985

大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 92 ページ

この布は洗濯してもすぐにかわく。私、 5 朝く 1 41 石油しげんが少ない。 13 .資源ヒ資原 1 5,日本は自動車産業がさかんだ。 1 & .盛ん 5 成ん 1 に四国の中央に東西 250 キロにわたるさんみやくがある。 1 & .山派 1〕山脈! 7 .経験がほうふな医者は信頼される。

稲村真理子, 2007