Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フェンシング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フェンシング EM JAPONÊS

ふぇんしんぐ
フェンシング
fensingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フェンシング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フェンシング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
フェンシング

Esgrima

フェンシング

Esgrima (inglês: esgrima) é uma arte marcial usando uma espada que se originou na Europa. Nos tempos modernos também é uma competição esportiva, conhecida como evento olímpico. ... フェンシング(英: fencing)は、ヨーロッパで発祥した剣を用いる武術。現代ではスポーツ競技でもあり、オリンピック種目として知られる。...

definição de フェンシング no dicionário japonês

Esgrima 【ereção】 [Apêndice] Pontos de pontuação e métodos de ataque dos 3 tipos Fleure: Piercing para a fuselagem Epe: Empurrando para todo o corpo Sabbling: perfuração e corte na parte superior do corpo (cabeça, braço, torso) フェンシング【fencing】 [補説]3種目の得点部位と攻撃方法フルーレ:胴体への突きエペ:全身への突きサーブル:上半身(頭・腕・胴体)への突きと切り
Clique para ver a definição original de «フェンシング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フェンシング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フェンシング

フェレット
フェレドキシン
フェロー
フェロー‐しょとう
フェローシップ
フェローゼポール
フェロ‐ニッケル
フェロアロイ
フェロシアンか‐カリウム
フェロセン
フェロタイプ
フェロモン
フェン
フェン
フェンス‐バスター
フェンダー
フェンダー‐ミラー
フェンチュー
フェンネル
フェンリル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フェンシング

キック‐ボクシング
キャッシング
キンドル‐ダイレクトパブリッシング
ギッシング
クラッシング
クロス‐ドレッシング
ケーシング
ゲーム‐フィッシング
ゴースト‐フィッシング
サウザンドアイランド‐ドレッシング
サムシング
サラダ‐ドレッシング
サワークリーム‐ドレッシング
シャドーボクシング
シュート‐ボクシング
シング
ジャパン‐バッシング
ジャパン‐パッシング
スピア‐フィッシング
スポーツフィッシング

Sinônimos e antônimos de フェンシング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フェンシング»

Tradutor on-line com a tradução de フェンシング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フェンシング

Conheça a tradução de フェンシング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フェンシング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フェンシング» em japonês.

Tradutor português - chinês

击剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esgrima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fencing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाड़ लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ограждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esgrima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেষ্টনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escrime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fencing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fechten
180 milhões de falantes

japonês

フェンシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fencing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபென்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेन्सिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eskrim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scherma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огорожа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrimă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξιφασκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fäktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fekting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フェンシング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フェンシング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フェンシング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フェンシング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フェンシング»

Descubra o uso de フェンシング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フェンシング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解スポーツ大百科 - 322 ページ
ェコール'デ'アルム』(フェンシングの教則本)の挿絵 0763 年)。ェンシングは、フルーレ、エペ、サーブルのいずれかの剣を用いて、 2 人の選手が戦う格闘技てある。戦争、訓練、ショー、儀式、娯楽、スポーツなど目的はなんてあれ、フェンシングはさまざまな武器( ...
フランソワ・フォルタン, 2006
2
「奇跡」は準備されている: 何が日本のフェンシングを変えたのか!
日本フェンシングを世界最高レベルにまで到達させた驚きのコーチングに学べ!
オレグ・マツェイチュク, 2014
3
太田雄貴「騎士道」: 北京五輪フェンシング銀メダリスト
泣き虫フェンシング王子の五輪&就活奮闘記。
太田雄貴, 2008
4
なぜあの時あきらめなかったのか
華麗なる一瞬の攻防フェンシングの語源は柵・囲いを意味する「フェンス(f en ce)」である。敵から身を守ることを基本とした競技で勝っためには、むしろ果敢で激しい攻華が必要となる。相手の動きを制しながら、アタックを仕掛ける一瞬の攻防はゲームを超越した ...
小松成美, 2012
5
ぼくたちのアリウープ
フェンシング部に入ったろ思うてんねん」「フェンシング部?」ぼくとツルの声が重なった。フェンシング部。そんな部まであるのか。国分学園、おそるべし。「何でフェンシング部なんだ?」ぼくは訳いた。あのな、と坂田が口を開い「中学で三年間バスケやっててな、高校 ...
五十嵐貴久, 2012
6
会津のこころ
五段錬士の寅雄はまもなくフェンシングを学び、半年後には早くも口サンゼルス代表になって、南カリフォルニア大会で優勝してしまいました(サーベル部門)。「タイガー・モリ」と呼ばれたその名は、日本にも打電されています。太平洋戦争中は、徴兵されてつらい ...
中村彰彦, 2013
7
Let It Bee!
インターハイ・フェンシング優勝の経験を持ち、杜坂高校フェンシング部顧問を務める蜂谷巴。偉そうな態度、その名とフェンシングの強さから“女王蜂”と恐れられる彼女はイ ...
末羽瑛, 2011
8
幻の東京オリンピックとその時代: 戦時期のスポーツ・都市・身体 - 43 ページ
クリンゲベルグはラトウ—ルに宛てた一九三七年十二月十六日の「第二報告フェンシングで見たように、国際競技連盟との関係ができていないこと、経験や外国語の能力のある役員やスタッたのである。一九三七年の 100 ワルシャワ総会に出席した副島 ...
坂上康博, ‎高岡裕之, 2009
9
Hadoop徹底入門 第2版
つまり、フェンシングなしでフェイルオーバーを行うのと同じ意味になります。フェンシングの設定については、後程詳しく説明します。 https://issues.apache.org/jira/browse/HADOOP‒3245 CDH のデフォルトでは、mapred ユーザーです。例では、/bin/true ...
太田一樹, ‎下垣徹, ‎山下真一, 2013
10
Web Designing 2013年12月号: - 14 ページ
やはり招致活動に関わるクリエイターは一線で活躍する人ばかりだが、もしかしたら 7 年後、たクリエイター、歴史に名を残すコンテンツが生まれるかもしれない。太田雄貴フェンシング×テクノロジー読者の中から優れ P.I.C.S. + Rhizormatiks スポーツ観戦を ...
Web Designing編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フェンシング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フェンシング no contexto das seguintes notícias.
1
モンゴルとフェンシング合宿誘致で調印 五輪へ青森・今別町
2020年の東京五輪に向け、青森県今別町は19日、モンゴルフェンシング協会と、選手の合宿誘致に関する基本合意書に調印した。年1回程度、同協会が町で選手の強化合宿をするとともに、東京五輪に出場する際は事前合宿地となる。 調印式は、同町で来年3 ... «日本経済新聞, out 15»
2
飛び込み馬淵&フェンシング宮脇が始球式 2020東京五輪アピール
フェンシング女子フルーレ日本代表の慶大・宮脇花綸(18)と、水泳女子飛び込みの立命大・馬淵優佳(20)が始球式を務めた。 2020年東京五輪での活躍が期待される2人は背番号20のユニホーム姿で登場。捕手を務めた巨人の高橋由、鈴木のミットへワン ... «スポーツニッポン, out 15»
3
フェンシング国体県予選少年男子 不正判定の疑い 協会前監督を追放
6月に大分市で開かれたフェンシング国体大分県予選の少年男子の部で、競技の判定をめぐり不正の疑いがあったとして、県フェンシング協会がこの予選を無効にしていたことが11日、関係者への取材で分かった。攻撃が当たったか感知する機器の近くで不審 ... «大分合同新聞, ago 15»
4
フェンシング太田雄貴を強力支援する女性CEOとの意外な共通点
フェンシング世界選手権男子個人フルーレで日本初の金メダルに輝いた太田雄貴(29=森永製菓)が巨大スポンサーを獲得した。 ... ている『ディフェンスする』ということは(フェンシングと)似通っている」と笑顔で話し、台湾出身のエバ・チェンCEOとの“固い絆”を ... «東スポWeb, jul 15»
5
金メダルの太田が帰国 世界選手権で日本勢初の快挙
フェンシングの世界選手権の男子フルーレ個人で、全種目を通じて日本勢初の金メダルを獲得した太田雄貴(森永製菓)が21日、大会が行われたロシアから成田空港に帰国した。 スーツ姿の太田は到着ロビーに姿を現すと、旅行客らからカメラを向けられ、会釈 ... «産経ニュース, jul 15»
6
フルーレ団体で日本敗れる 世界フェンシング準々決勝
男子フルーレ団体準々決勝で敗退した(左から)三宅、太田、千田、淡路の日本(19日、モスクワ)=共同. 【モスクワ=共同】フェンシングの世界選手権最終日は19日、モスクワでフルーレ団体が行われ、日本は男女とも準々決勝で敗れ、5~8位決定戦に回った。 «日本経済新聞, jul 15»
7
太田雄貴、初の金メダル フェンシング世界選手権
フェンシングの世界選手権は16日、モスクワで行われ、2008年北京五輪銀メダリストの太田雄貴(森永製菓)が男子フルーレ個人で初の金メダルを獲得した。日本選手が五輪、世界選手権で優勝したのは初めて。太田は10年世界選手権の3位以来、5年ぶり ... «朝日新聞, jul 15»
8
徳南堅太は2回戦敗退 フェンシング
男子サーブル個人で徳南堅太(デロイトトーマツコンサルティング)は1回戦で米国選手に勝ったが、2回戦でルーマニア選手に9-15で敗れた。 女子サーブル個人1回戦では菊地美香(警視庁)がロシア選手に10-15、田村紀佳(ネクサス)はポーランド選手 ... «日刊スポーツ, jul 15»
9
太田雄貴が男子フルーレで優勝 フェンシング
個人戦が行われ、男子フルーレで五輪2大会連続銀メダルの太田雄貴(森永製菓)が決勝で韓国選手に勝ち、優勝した。 千田健太(阿部長マーメイド食品)は準々決勝で敗れた。 女子エペは下大川綾華(テクマトリックス)と佐藤希望(大垣共立銀行)が準決勝で ... «日刊スポーツ, jun 15»
10
フェンシング太田「大切な試合」アジア選手権へ
アジア選手権(25日開幕・シンガポール)に臨むフェンシング男子フルーレの日本代表が23日、羽田空港から出発し、五輪2大会連続銀メダルの太田雄貴(森永製菓)は「もしかしたら(7月の)世界選手権以上のキーになる、本当に大切な試合」と来年の ... «日刊スポーツ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フェンシング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/funshinku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em