Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フレスコ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フレスコ EM JAPONÊS

ふれすこ
フレスコ
huresuko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フレスコ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フレスコ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
フレスコ

Fresco

フレスコ

Fresco (inglês: fresco, italiano: Affresco) é uma das técnicas de pintura. As pinturas murais desenhadas por esta técnica são chamadas de afrescos ou afrescos. É usado para pinturas murais do Ocidente. A etimologia é "fresco" italiano (equivalente ao inglês fresco no sentido de "novo" "fresco"). ... フレスコ(英語: fresco、イタリア語: Affresco)は絵画技法のひとつ。この技法で描かれた壁画をフレスコまたはフレスコ画と呼ぶ。西洋の壁画などに使われる。語源はイタリア語の "fresco" (「新しい」「新鮮な」という意味で英語のfreshに相当)である。...

definição de フレスコ no dicionário japonês

Fresco 【(Itália) fresco】 "fresco, que significa" Uma das técnicas de produção de pintura mural. Stucco \u0026 thinsp; (gesso) \u0026 thinsp; Uma tinta que dissolve o pigmento na água antes que a parede esteja suficientemente seca. Além disso, é mural (fresco). À medida que a parede seca, o pigmento se instala e torna-se robusto. フレスコ【(イタリア)fresco】 《新鮮な、の意》壁画制作の手法の一。漆喰 (しっくい) 壁が乾ききらないうちに顔料を水に溶いて描くもの。また、その壁画(フレスコ画)。壁が乾くとともに顔料が定着し、堅牢なものとなる。
Clique para ver a definição original de «フレスコ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フレスコ


プレスコ
puresuko

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フレスコ

フレキシブル‐コンテナ
フレキシブル‐ディスプレー
フレキシブルフューエル‐ビークル
フレキシブルマニュファクチュアリング‐システム
フレクシキュリティー
フレグランス
フレコン‐バッグ
フレシネ‐こくりつこうえん
フレシャーチク‐どおり
フレジュス
フレスコ‐が
フレックス
フレックスねんりょう‐しゃ
フレックスタイム
フレッシャー
フレッシュ
フレッシュ‐アップ
フレッシュ‐ジュース
フレッシュ‐ソーセージ
フレッシュ‐チーズ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フレスコ

きゅういん‐フラスコ
さんかく‐フラスコ
しんくう‐フラスコ
まるぞこ‐フラスコ
イオスコ
イヨネスコ
スコ
エネスコ
オロスコ
スコ
コミスコ
サン‐フランシスコ
スコ
シネスコ
シュラスコ
シュレンク‐フラスコ
スコ
タバスコ
ダマスコ
ディスコ

Sinônimos e antônimos de フレスコ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フレスコ»

Tradutor on-line com a tradução de フレスコ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フレスコ

Conheça a tradução de フレスコ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フレスコ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フレスコ» em japonês.

Tradutor português - chinês

壁画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fresco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रेस्को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة جصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фреска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afresco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেয়াল চিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fresque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fresco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fresko
180 milhões de falantes

japonês

フレスコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레스코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fresco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bích họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவரோவியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे चित्र काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fresk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fresk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фреска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frescă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοιχογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fresco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fresk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

freske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フレスコ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フレスコ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フレスコ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フレスコ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フレスコ»

Descubra o uso de フレスコ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フレスコ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フレスコ画のルネサンス: 壁画に読むフィレンツェの美
本書では、ウッフィーツィ美術館に展示された中世後期からルネサンスにかけてのタブロー作品から出発して、同じ画家による、あるいは同じ主題を描いたフレスコ壁画を訪ねて ...
宮下孝晴, 2001
2
フレスコ画の身体学: システィーナ礼拝堂の表象空間
芸術神ミケランジェロがシスティーナ礼拝堂に描いた壮麗なる絵画的宇宙、すなわち、ルネッタとヴェーラに描かれたキリストの祖先たち、ペンデンティヴに描かれた預言者とシ ...
上村清雄, ‎金井直, ‎足達薫, 2012
3
フレスコ画の技法: 知識と制作のすすめ
壁画の代表的な手法として知られるフレスコ画には、ジオットやミケランジェロなど数多くの画家によって歴史的な名作が残されている。本書はこの伝統的な画法の理論と実際を ...
三野哲二, 1998
4
フレスコ画への招待
システィーナ礼拝堂、ポンペイ、ルーマニアの教会群、ギリシア、敦煌、高松塚古墳...ユーラシア東西に広がる世界遺産の壁画たちはフレスコの仲間です。半永久的な色彩の魅力 ...
大野彩, 2003
5
ビジュアル解説インテリアの歴史: - 206 ページ
本田榮二. 図 5 ・ 9 「最後の晩養」(レオナルド・ダ・ヴィンチ 1498 年、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ修道院蔵) 図 5 ・ 12 「アテネの学堂」(. 5 章|近世のインテリア 276 壁画を発展的に継承するものとなりました。当時、古代ローマ時代のフレスコ壁画は、数多く ...
本田榮二, 2011
6
カラヴァッジョへの旅: 天才画家の光と闇 - 25 ページ
ペテルツア—ノはすぐれたフレスコ画家であり、油彩画も描くが、その名声はもっぱらフレスコ壁画によるものであった。フレスコというのは、壁に I 喰を塗り、それが乾かぬうちに水溶性の絵具で描く技法である。漆喰が乾くと絵具は壁の内側に閉じ込められ、その ...
宮下規久朗, 2007
7
アトランティスの発見 海底に消えた古代王国:
アクロテリーはギリシャの泉州堺かサントリン島の文明の水準はかなり高いものだったが、中でもアクロテリーで発掘されたフレスコ画にはみごとなものが多い。その中では、たとえばボクシングをする二人の少年を描いたフレスコ画がよく知られている。ミノア時代 ...
竹内均, 2015
8
Assisi. Ediz. giapponese - 48 ページ
ジョット一の^フレスコ画ジョッ卜一,ディ,ボンドーネは 1267 年にフィレンッェ近郊ムジェツロのヴェスピニャノの丘に生まれ、 1337 年にフィレンツェで死んだ。 1280 年から 10 年間、フィレンツェのチマブエの下で修行をし、僅かな間にその名は広く知られるように ...
Nicola Giandomenico, 1999
9
Guida alla galleria degli Uffizi. Ediz. giapponese - 14 ページ
さらに、後にパンドルフィ二家の所有となったカルドゥッチ邸宅を出所とし、 1969 年にゥフィッッィに運ばれたアンドレア,デル,カスターニョのフレスコ画シリーズが素晴らしい。人文主義の風潮の時代を生きた 1400 年代のこの画家によって、聖書や古代の英雄たち ...
Gloria Fossi, 2000
10
古民家検定本: - 138 ページ
この教会の壁に描かれた絵画の多くはフレスコ画という技法で描かれています。フレスコ画はルネサンス期にも盛んに描かれ、ミケランジェロの『最後の審判』などがは皆さんも聞いたことがおありだと思います。フレスコ画のフレスコとはイタリア語で「新鮮な」という ...
川上幸生, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フレスコ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フレスコ no contexto das seguintes notícias.
1
システィーナ礼拝堂のフレスコ画、新空調で今後修復不要に
フレスコ画にとって、外から持ち込まれる埃や人間の汗、二酸化炭素は主要なリスクとなる。14年間の修復が完了した1994年当時の来場者は年間150万人程度だったが、現在その数は600万人に達しており、新たな保護技術が模索されていた。 1年前に導入 ... «ロイター, nov 15»
2
ファインアート紙「フレスコジクレー」が販売終了へ
FLトクヤマは10月8日、2016年5月末で「フレスコジクレー」製品全ての販売を終了すると発表した。 フレスコジクレーは、漆喰をシート状に加工したインクジェット紙。表面の凹凸が視認でき、奥行き感のある表現が得られるといった特徴がある。 生産継続可能な ... «デジカメ Watch, out 15»
3
フレスコボール ジャパンオープン2015を終えて(前編)
日本ではまだ見ぬこの「フレスコボール」というスポーツを日本に持ち帰ろうと思い、スーツケース満タンにフレスコボールのラケットを詰め込み、今回ジャパンオープン2015が開催された三浦海岸に持ち帰ったのが、とても昔のことのようです。多くの皆様のご協力 ... «メガブラジル, ago 15»
4
リオデジャネイロ発祥のビーチスポーツ“フレスコボール” 初のジャパン …
フレスコボールとは、日本の羽子板のようにペアでラケットを使ってボールを落とさないように打ち合うビーチスポーツ。発祥はリオデジャネイロのコパカバーナビーチで、世界各地で競技も行われている。競技では、スピード感のある打ち合いをいかに華麗に行える ... «メガブラジル, ago 15»
5
We・東京五輪・パラリンピック:リオ発祥、フレスコボール ラリーで心つなぎ …
2016年リオデジャネイロ五輪は5日、開幕まで1年を迎える。五輪は開催地の文化を知る絶好の機会だ。リオでは羽子板のようなラケットでボールを打ち合う「フレスコボール」が生まれた。日本でもじわじわと人気上昇中。競技に魅せられ、移住した若者までいる ... «毎日新聞, ago 15»
6
システィーナ礼拝堂のフレスコ画、実物大写真を展示 カナダ
【7月10日 AFP】バチカンのシスティーナ礼拝堂(Sistine Chapel)を飾るミケランジェロ(Michelangelo)の壮大なフレスコ画の実物大写真の ... 実際のフレスコ画は、礼拝堂内部のかなり高い部分に位置しているため、観光客にとっては、鑑賞がなかなか難しい。 «AFPBB News, jul 15»
7
第1回フレスコボールワールドカップを終えて
フレスコボール」の第1回目となるワールドカップ(Mundial de Frescobol Mexico 2015)が、メキシコのキンターナロー州のプラヤデルカルメン地区(Playa del Carmen,Estado de Quintana Roo)にて開催され、3日間の熱い共演が行われ、3月28日に幕を閉じ ... «メガブラジル, abr 15»
8
川崎重工業株式会社船舶海洋カンパニーがアルフレスコを採用
オープンソースのエンタープライズコンテンツ管理(ECM)とビジネスプロセス管理(BPM)のマーケットリーダーであるAlfresco Software, Inc. (本社:イギリス)の日本法人であるアルフレスコ・ジャパン株式会社(本社:東京中央区、以下アルフレスコ)は、川崎 ... «CNET Japan, mar 15»
9
フレスコボール、初のワールドカップ開催まであと1か月
以前、このコラムでフレスコボールには、レクリエーションとして楽しまれているものと、競技としてのフレスコボールとがあることをご紹介しました。 その競技としてのフレスコボール大会の最高峰「フレスコボールワールドカップ」が、いよいよ3月末に開催されます。 «メガブラジル, mar 15»
10
フレスコボール、リオ市の無形文化遺産に登録
2月9日、リオデジャネイロ市のエドゥアルド・パエス市長がフレスコボールをリオデジャネイロ市の無形文化遺産として登録したことを宣言したと、現地メディア(「オ・グローボ」、「G1」、「アジェンシア・ブラジル」9日~10日づけなど)が伝えました。 以前、日本フレスコ ... «メガブラジル, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フレスコ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furesuko>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em