Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブレスラウ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブレスラウ EM JAPONÊS

ぶれすらう
ブレスラウ
buresurau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブレスラウ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブレスラウ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wrocław

ヴロツワフ

Wrocław (polonês: Wrocław, alemão: Breslau Breslau, húngaro: Boroszló Voroslaw) é a quarta cidade na parte ocidental da Polônia, a capital do prefeito da província de Dolnośląsk. Historicamente, a cidade central da província da Silésia, é uma das cidades mais antigas da Polônia. O rio Odra e seus afluentes circulam na cidade, e mais de 200 pontes estão em ponte. Wrocław é o anfitrião do Campeonato da Europa de 2012. Foi decidido tornar-se a capital cultural europeia de 2016 e também decidiu sediar os Jogos Mundiais de 2017. ... ヴロツワフ(ポーランド語:  Wrocław、ドイツ語: Breslau ブレスラウ、ハンガリー語: Boroszló ボロスロー)は、ポーランド西部にある第4の都市で、ドルヌィ・シロンスク県の県都。歴史的にシロンスク地方の中心都市で、ポーランドの中でも最も古い都市のひとつである。市内にはオドラ川とその支流が流れ、200以上の橋が架かっている。 ヴロツワフは、UEFA欧州選手権2012 のホストである。2016年の欧州文化首都になることが決まっており、またワールドゲームズ2017の開催地にも決定した。...

definição de ブレスラウ no dicionário japonês

Breslau nome alemão de Wroclaw. ブレスラウ【Breslau】 ウロツワフのドイツ語名。
Clique para ver a definição original de «ブレスラウ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブレスラウ

ブレザー‐コート
ブレシア
ブレジネフ
ブレス
ブレス‐サーモ
ブレス
ブレスト‐ようさい
ブレスト‐リトフスク
ブレストストローク
ブレストリトフスク‐じょうやく
ブレスレット
ブレ
ブレックファースト
ブレックファスト
ブレッサノーネ
ブレッシア
ブレッチェン
ブレット
ブレッド
ブレッド‐こ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブレスラウ

うつくしくあおきドナ
なが‐ラウ
アイブラウ
アティラウ
アナ
アマリーナ
アメンド
ラウ
イェルムスレ
イナ
ウインド
スノープラウ
ドゥラウ
ハイブラウ
ラウ
ラウ
ラウ
ユングフラウ
ラウ
ローブラウ

Sinônimos e antônimos de ブレスラウ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブレスラウ»

Tradutor on-line com a tradução de ブレスラウ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブレスラウ

Conheça a tradução de ブレスラウ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブレスラウ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブレスラウ» em japonês.

Tradutor português - chinês

布雷斯劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Breslau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breslau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Breslau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريسلاو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бреслау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Breslau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Breslau স্বাগতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Breslau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Breslau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Breslau
180 milhões de falantes

japonês

ブレスラウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브레 슬라 우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breslau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Breslau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஸ்லாவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Breslau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Breslau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Breslau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Breslau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бреслау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Breslau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Breslau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Breslau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breslau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Breslau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブレスラウ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブレスラウ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブレスラウ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブレスラウ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブレスラウ»

Descubra o uso de ブレスラウ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブレスラウ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カザノヴァ回想録(第七巻)
われわれは途中で泊まることもせず、またなんの事故も起こさずに、ブレスラウに着いた。カンピオーニはワルシャワから六十里のワルテンベルグまで送ってきたが、ワルシャワの自宅には愛する人がいたのでもどっていった。彼とはそれから七か月後にウィーンで ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
2
Die Neue Pinakothek München, Japanische Ausgabe - 64 ページ
68 アドルフ,フォン,メンッェル 1815 年ブレスラウ生れ 1905 年ベルリン没「内輪の演奏会」 1851 年サインと日付けガッシュとパステルで描かれた紙(パネル貼り) 44.7 X 58.90111 110. 8501 1937 年画家の姪マルガレーテ.クリガル,メンッェルより収集。
Christian Lenz, 2003
3
カール・ホイタイの音楽劇《老いた将軍》: その実像と歴史的意味について
1826 年に行われたブレスラウにおける公演に関し、ポーランド人医師カロル'カチコフスキが次のように述べている。ワルシャワの友人の一人が紹介してくれたホテル「三百合亭」に到着して、私のためにとってあった小さな 2 つの部屋に落ち着いて間もなぐ劇場の ...
大嶋かず路, 2009
4
「米欧回覧実記」の学際的研究 - 58 ページ
681311 く^1.0013^ 5168 ブレスローブレスラウ 81-68130 く^1-0013^ ^73,280 ブレスロー府ブレスラウ市 81-681311 く^1.0013^ 3273 ブレッチ河ブラット川? 13116 に 0165 プレツチブラット? 13 れ 6 3)160 プレッチ河ブラット川? 1。( 16 尺. 3)158,159 ...
田中彰, ‎高田誠二, 1993
5
産業革命期の金融 - 498 ページ
61 が生ずるようになったのであろう 0 ミ 6 | : 213 は、アムステルダムの卸売商けブレスラウの仲介商人ヌ.3155 ー 2 ! 81 パヒルシュブルク 911.5.11121 . 8 ^ヴァルデンプルクさ 31 ュ 63121.8 あるいはランデスフ I ト 1.311 ュ 63151 の小売商人という植民地 ...
高橋泰藏, ‎豊川卓二, ‎岡田和喜, 1984
6
Kindai Doitsu igaku no hyakunen - 87 ページ
Toshio Oda, Friedrich Müller あなたは大変忠実に私に味方してくれた。それには充分な感謝で報いることができなかった。 0 ,震える足取りで彼に近づき、「あなたは私の意志に 12 :してブレスラウに呼ばれてきた。しかし遍ことができず、ただ一人、夜の ...
Toshio Oda, ‎Friedrich Müller, 1968
7
柴田翔, 丸谷才一, 柏原兵三, 田久保秀夫 - 263 ページ
今でもブレスラウには親類の者が何人かいるので近いうちに一度たずねてみるっもりなの。そういってから彼女は秘密を打ち明けるように、私の母はボーランド人でドイツ人の父と結婚したのです、両親はもう亡くなってしまったけれども、といった。その時彼女の ...
柴田翔, ‎丸谷才一, ‎柏原兵三, 1973
8
Kanazawa Daigaku Hōbungakubu Ronshū. Bungakuhen [Studies ...
ブレスラウに着いた彼等は,アイヒェンドルフ家と親しいシュトラッハヴィッ伯の所有する家に滞在することになった。 10 月 21 日,レ一ベンからの手紙を受け取った彼はこの友人をブレスラウに呼び寄せようと誘いの手紙をかいた。レーベンはこの誘いに応じなかった ...
Kanazawa Daigaku. Hōbun Gakubu, 1976
9
[新訳]戦争論: 隣の大国をどう斬り伏せるか
ブレスラウからは一五〇価北。後のドイツ帝国の将軍ヒシデンブルクやルーデンドルフはこの付近の出身)に赴任。しかし、同地には劇症のコレラが蔓延していて、ブレスラウに戻ったクラウゼヴィッツも十一月十六日に発症し、その日の晩に、満五十一歳で浪癖の ...
クラウゼヴィッツ, 2011
10
インペリウム=アルファからの脱出: 宇宙英雄ローダン・シリーズ 353
アフィリカーのレジナルド・ブルはローダンにかわり、国家首席として圧政をしいていた。だが、政府中枢のインペリウム=アルファで働いている人間型ポジトロン・ロボットの ...
ウィリアム・フォルツ, ‎H.G.フランシス, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブレスラウ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブレスラウ no contexto das seguintes notícias.
1
ポーランドで発見の「黄金の第三帝国の列車」にひょっとすると散逸の琥珀 …
150メートルもの列車はブレスラウ要塞(現在のヴラツラフ)を発車したものとされている。1945年冬、赤軍に取り囲まれた際、ドイツ人はおそらく強奪した宝物を隠そうとしたのだろう。だが列車はヴァルブジフへと向かう線路の61キロメートルと65キロメートルの ... «Sputnik 日本, set 15»
2
第54回ノーベル物理学賞 ボルン「量子力学の確率解釈」、ボーデ …
ブレスラウ大学でロザーネスから学んだ代数学が後に、弟子のベルナー・ハイゼンベルクの行列力学の完成に役立つことになる。 1909年ゲッティンゲン大学の教授に就任、1915年にはマックス・プランク(1918年ノーベル物理学賞)の招聘でベルリン大学の院外 ... «ガジェット通信, ago 14»
3
受験生はこれを聴け!非・癒やし系クラシック名曲ガイド
この曲はブラームスがブレスラウ大学から名誉博士号を授与された際に、その返礼として作曲された。親しみやすい学生歌を織り込んだおめでたい雰囲気の楽想は、合格祈願にぴったり。 合格祈願といえば、ハイドンの交響曲第92番「オックスフォード」も悪くない ... «朝日新聞, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブレスラウ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furesurau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em