Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "スノープラウ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE スノープラウ EM JAPONÊS

すのーぷらう
スノープラウ
suno-purau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA スノープラウ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «スノープラウ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
スノープラウ

Arado de neve

スノープラウ

Snow Arough (Inglês: snowplough, rice: snowplow) é uma coisa semelhante a uma placa anexada a automóveis, maquinaria de construção, vagões para fins de remoção de neve. É um tipo de dispositivo de remoção de neve. Também é referido como um tábuê de neve, uma placa de neve ou uma lâmina, e muitas vezes é descrito como um snowpool, particularmente no campo da ferrovia. ... スノープラウ(英: snowplough、米: snowplow)は、除雪を目的として自動車や建設機械、鉄道車両に取り付けられた板状のもの。除雪装置の一種である。除雪板、排雪板、ブレードとも呼ばれ、特に鉄道の分野では、スノープロウと記述されることも多い。...

definição de スノープラウ no dicionário japonês

Snowplow anexado à ponta de um carro de ferrovia. スノープラウ【snowplow】 鉄道車両の先端につける排雪器。
Clique para ver a definição original de «スノープラウ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM スノープラウ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO スノープラウ

スノー‐ブリッジ
スノー‐ボート
スノー‐ボード
スノー‐マシン
スノー‐レパード
スノーウィー‐さんち
スノーウィー‐マウンテンズ
スノーケル
スノーシュー
スノードーム
スノードニア‐こくりつこうえん
スノードロップ
スノードン‐さん
スノーバード
スノーヒル‐とう
スノーフレーク
スノーボール‐アース
スノーマン
スノーモービル
スノーライン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO スノープラウ

うつくしくあおきドナ
なが‐ラウ
アイブラウ
アティラウ
アナ
アマリーナ
アメンド
ラウ
イェルムスレ
イナ
ウインド
ウニ
ドゥラウ
ハイブラウ
ラウ
ブレスラウ
ラウ
ユングフラウ
ラウ
ローブラウ

Sinônimos e antônimos de スノープラウ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «スノープラウ»

Tradutor on-line com a tradução de スノープラウ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE スノープラウ

Conheça a tradução de スノープラウ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de スノープラウ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «スノープラウ» em japonês.

Tradutor português - chinês

雪犁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quitanieves
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snow plow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ हल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرث الثلج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снегоочиститель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limpa-neve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নো লাঙ্গল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chasse-neige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Snow Plough
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schneepflug
180 milhões de falantes

japonês

スノープラウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제설기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salju Plow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ ủi tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்னோ கலப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस नांगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kar Küreği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spazzaneve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pług śnieżny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

снігоочисник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιόνι άροτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sneeu ploeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snöplog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snøplog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de スノープラウ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «スノープラウ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «スノープラウ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre スノープラウ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «スノープラウ»

Descubra o uso de スノープラウ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com スノープラウ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門よくわかる最新新幹線の基本と仕組み: - 228 ページ
貯雪式高架橋東北新幹線の多降雪区間における高架橋では、スラブ軌道の下に各地区の積雪量に応じた高さの路盤コンクリートを設け、両脇にできる空間に降った雪と車両の前頭排障装置(スノープラウ)で排除した雪をためる構造になっています。最近は雪深 ...
秋山芳弘, 2012
2
Report of the National Research Center for Disaster ...
ウ( 5 咽 0 恥沼 10 恥 7 )を装着した除雪トラツクまたは除雪ドーザで:スノープラウで排除された新積雪は.図 1 に示すょうに:路側の一次権雪帯に唯潰される.これを一次唯雪と称する.新雪除雪の画数が増加すると:一次唯雪の体積が増加し.堪雪の底部は車道に ...
Kokuritsu Bōsai Kagaku Gijutsu Sentā (Japan), 1983
3
東急電鉄まるごと探見 - 91 ページ
平成 25 ( 2013 )年 7 月には 8592F × 2 両 + 8693F × 2 両 + デハ 8181 号の 5 両で長津田から富山地方鉄道へ甲種輸送され、スノープラウを取付け、連結器を交換して帯色は東急時代のままとした。 2 両編成× 2 本で 17480 形として、平成 25 ( 2013 )年 ...
宮田道一/広岡友紀, 2014
4
上野発の夜行列車・名列車 - 114 ページ
山田亮. EF57 形は 1956 年 11 月に全線電化された東海道本線筋から、高崎第二、長岡第二機関区に転属し、高崎・上越線の主力機関車として活躍した。上野駅 14 番ホームで高崎線下り列車を牽引する EF5710 。スノープラウやヘッドライトのツララ切り ...
山田亮, 2015
5
南海電車 - 62 ページ
スノープラウなどの装備が無いのが特徴だ。〇紀伊神し、線路が埋まるほどの雪は降らないので、車両には谷駅付近 2008 年ー月 2 ー日撮影ニ高橋修所を走るために丶年に数回であるが積雪もある。しか閑山は山野高親 0 0 3 2 る走を近付( (ロ神伊紀の雪(ら ...
高橋修, 2013
6
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 309 ページ
スノープラウ五 5 ロ○ g 致 10 脚]除雪機.除雪車スノー.ブリツジ互 5 ロ 0 瑚じ丈五旦 86 ] (登山)雪橋.クレパスや沢ぱどに見られる橋のような積雪.スノーフレ一ク五 5 ロ 0 脚玉 12 ヒ 6 ] (植)スズ冬ランスィセン.オォマツユキソウ.ヒガンバナ科の珠根植物:地中海 ...
学研辞典編集部, 2011
7
Kihon gairaigo jiten - 427 ページ
國スノー-ピンク[英 3110 议口 11 1 ^ ]淡いピンク。國スノプディンク[英 3110 议口ひ小^ 1118]《料理 3 冷たいプデイング。國スノープラウ[英 300 议口 1011 ゆ]除雪機。圃スノブリッジ[英 3110 〜 1 ) 1 - 1 1 186]沢,雪渓などにある,雪の橘。 11 スノーフレーク[英 ...
石綿敏雄, 1990
8
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 267 ページ
スノーシェッド卜^ ^ ^お^ ! ]鉄道線路上の防雪よけ.雪崩よけ.雪害を防ぐ目的で,山腹を走る幹線などに設けられる.スノータイヤ[ 5110 议 111 " 61 《車》雪面や氷面で滑らないように,深い溝をもつた特殊タイャ.スノープラウ[ 5110 ^ 1 ) 10 议] 1 除雪車.除雪装置.
三省堂編修所, 2001
9
最新カタカナ語辞典: 国際化社会に役だつ : 大きな活字・見やすい
スノーシェッド〔 500 ^ 5 ^ 16 ( 1 〕雪小スノータイヤ〔 500 〜 1 ;『 6 〕雪や氷の道の上ですベらないように深い溝を持ったタイヤ。スノープラウ〔 5110 ^が 0 〜〕除雪機,排雪機(「雪の鋤」)。スノープラウィンク〔 500 ^口10118,が 08 〕スキー技術の 1 つ(全制動滑降) ...
Eizaburō Saitō, 1989
10
Shūgiin iinkai giroku - 第 50 巻、第 17 部~第 70 巻、第 17 部 - 194 ページ
そこで、高速道路につきましては特に塩化カルシウムなんかによって融点を下げるとか、あるいは交通どめにいたしまして、一方をこの間やりましたようにスノープラウというもので押しまして、片側をあけておいて片一方のものを一生懸命かき出すというような管理 ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «スノープラウ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo スノープラウ no contexto das seguintes notícias.
1
除雪 準備万端 JR西 シェルターや車体 対策駆使
山間地域でトンネルとトンネルの間には、スノーシェルターという屋根を設けた。 ただこれらはごく一部。主流は線路脇 ... 新幹線車両本体も前面に雪を跳ねるスカート状のスノープラウを備え、床下器具は板で覆い着雪を防ぐ。積雪が多い時期には、夜間を中心に ... «中日新聞, out 15»
2
NEXCO中日本、名神高速全線開通50周年を記念したイベントをSA/PA 3 …
この季節は夏仕様のバンパーとなっているが、冬期はスノープラウに交換されるという. 最大7mの高さへと持ち上げるアクチュエータ. 高速道路でたまに見かけるパトロールカー。名神全線開通50周年のロゴが貼られている. 制服の着用体験コーナーも. NEXCO中 ... «トラベル Watch, jul 15»
3
「守備範囲が広すぎ」と話題に AKB48グループ随一の“オタドル”松井玲奈
前出『乃木坂工事中』では、番組ロケの移動中、新幹線に付けられていたスノープラウ(除雪機)にテンションが上がっていたことが明かされ、「(白石麻衣は)日本一(車体が)綺麗と言われる阪急電車」と、メンバーたちを電車に例えるシーンもあった。一昔前に ... «おたぽる, mai 15»
4
【北陸新幹線開業】「雪が降っても大丈夫」豪雪地帯を時速260キロで …
スノープラウ」と呼ばれる雪かきだ。軌道上に積もった雪をかき分けながら走行することができる。 それだけではない。JR西は強力な“助っ人”も開発した。線路脇を除雪する機能を全国で初めて装備したという新型の除雪作業車だ。回転式の羽根で雪をかき込み、 ... «産経ニュース, mar 15»
5
北陸新幹線の除雪で新方式を採用、ロータリー車で高架下に雪を飛ばす
先頭のスノープラウで雪を左右にどけながら走る。(提供:JR西日本). [画像のクリックで拡大表示]. *1 東京から金沢まで最速2時間28分で到達するようになる。東京・金沢間を最速で結ぶ「かがやき」の他、長野・金沢間でほぼ各駅停車する「はくたか」、富山・ ... «Tech On!, fev 15»
6
冬の青森空港で活躍する、青森空港除雪隊「ホワイトインパルス」 - Car …
... 除雪を行う必要があり、その除雪面積は約55万m2と、東京ドーム12個分におよぶという。 除雪は、スノープラウ、スノースイーパー、プラウ付きスイーパーなどで隊列を組んで行い、最後列のロータリー車で雪を飛ばすほか、灯火類などは人力で除雪している。 «Car Watch, fev 15»
7
JR北海道、新幹線の車両「H5系」公開 12月から試験走行
外観は緑と白を基調に、北海道のラベンダーやライラックを連想させる紫色の帯をあしらった。積雪・寒冷地の走行に備え、ボディーはセ氏マイナス20度の外気温に耐えられる。先頭車両には「スノープラウ」と呼ぶ雪かきを付けた。最高営業速度は時速260キロ。 «日本経済新聞, nov 14»
8
豪雪の北陸新幹線に強力な“助っ人” 新型除雪作業車導入
北陸新幹線の先頭車両には「スノープラウ」と呼ばれる“雪かき”が付けられており、軌道上に積もった雪をかき分けながら進むことができる。線路脇にたまった雪は、除雪作業車で除雪する仕組みという。 北陸新幹線の一部区間にはスプリンクラーなどの融雪装置 ... «産経ニュース, nov 14»
9
子供の障害を取り除く毒親「除雪車ペアレンツ」が問題に
過干渉な親の代表としてはモンスターペアレンツや、ヘリコプターペアレンツが取り沙汰されるが、新たなる毒親「スノープラウペアレンツ」をご存じだろうか? 子どもの障害物を取り除く「除雪車」登場! スノープラウとは「除雪車」という意味で、その名のとおり、 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, ago 14»
10
JR北海道、流山温泉駅の200系を撤去…北海道新幹線建設決定で「役割 …
モーターを冷却する外気を取り込む際に雪を分離する雪切り室や、先頭部の雪を押しのけるスノープラウなど、走行路線の気候条件を考慮した耐寒耐雪仕様が特徴だった。 1997年以降、老朽化とE2系など新型車両の導入で順次廃車が進み、3月16日のダイヤ ... «レスポンス, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. スノープラウ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sunofurau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em