Baixe o aplicativo
educalingo
フィーリング

Significado de "フィーリング" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE フィーリング EM JAPONÊS

ふぃーりんぐ
フィーリング
fi-ringu



O QUE SIGNIFICA フィーリング EM JAPONÊS

Sentimento de amor

"O sentimento de amor" (título original, Feelings) é um single lançado em 1975 pelo cantor e compositor brasileiro Maurice Albert (pt: Morris Albert). Letras e composições são Maurice Albert. ...

definição de フィーリング no dicionário japonês

Sentimento [sentimento] Alguns sentimentos recebidos. Também um sentido.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フィーリング

がめん‐ミラーリング · アニーリング · イェーリング · オムニチャンネル‐リテーリング · オリエンテーリング · カバーリング · カラーリング · カーリング · ケミカル‐ピーリング · ゲーリング · コート‐カバーリング · シャーリング · シーリング · スクリーン‐ミラーリング · スクーリング · スケジューリング · スケーリング · スターリング · ディーリング · ホーム‐ディーリング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フィーリング

フィードバック‐システム · フィードバック‐ループ · フィードフォワード‐せいぎょ · フィードロット · フィーネ · フィーバー · フィービゲル · フィーファ · フィーマ · フィーメル · フィールズ‐しょう · フィールダース‐チョイス · フィールディング · フィールド · フィールド‐きょうぎ · フィールド‐アスレチック · フィールド‐カメラ · フィールド‐グラス · フィールド‐ゴール · フィールド‐スコープ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フィーリング

スパーリング · セーリング · ゼロ‐シーリング · チューリング · ツーリング · ディスク‐ミラーリング · デリバレイティブ‐ポーリング · トローリング · ヒーリング · ピーリング · フローリング · プルーフ‐ローリング · ベーリング · ホームスクーリング · ボート‐オリエンテーリング · ボードセーリング · ボーリング · ポンド‐スターリング · ポーリング · マイナス‐シーリング

Sinônimos e antônimos de フィーリング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フィーリング»

フィーリング ·

Tradutor on-line com a tradução de フィーリング em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE フィーリング

Conheça a tradução de フィーリング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de フィーリング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フィーリング» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

感觉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sentimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Feeling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुभूति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чувство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sentimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুভূতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sentiment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Feeling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gefühl
180 milhões de falantes
ja

japonês

フィーリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

느낌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

koyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Feeling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भावना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duygu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sentimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uczucie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

почуття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

senzație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναίσθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Feeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フィーリング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フィーリング»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de フィーリング
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «フィーリング».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フィーリング

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フィーリング»

Descubra o uso de フィーリング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フィーリング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
走りはドイツ車級、フィーリングは“アルファ”な159
ブランドの中核を担うDセグメントのサルーン&ステーションワゴン。往年のファンが戸惑うほどのドイツプレミアムブランド級の走りを見せる。ところがフィーリングそのものは ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
2
フィーリングGoodハンドブック: 気分を変えてすばらしい人生を手に入れる方法
『いやな気分よ、さようなら』の著者、デビッドD.バーンズのベストセラー第2弾!!うつだけではなく、不安、緊張、恐怖、コミュニケーションなどにも対象を広げた本書は、気分 ...
デビッド・D. バーンズ, 2005
3
フィーリング・バース: 心と体で感じるお産
「助産婦は女性とともにある永遠のしごと」と、産婦さんに寄り添い4000人の赤ちゃんをとりあげて24年。太古の森のように深く、大地の母のようなぬくもりのなかで女性たちのこ ...
矢島床子, ‎みついひろみ, 2011
4
B.Dフィーリング(4)
進みそうで進まない、アズとシンペーの恋模様。彼と他の女性との仲を疑い、その都度、自分がイヤになるアズは、いつの間にか本当にシンペーを愛していることに気付く。バイ ...
吉田まゆみ, 1983
5
B.Dフィーリング(3)
夏休み、清里でのお泊り旅行を目的に、バイトに精を出すアズとシンペー。期待に胸を膨らませるアズだったが、結果はキス止まり……。モヤモヤするアズに、兄の結婚というビ ...
吉田まゆみ, 1982
6
B.Dフィーリング(1)
音楽大好き少女のアズは、もうすぐ15歳の女の子。同じクラスの雨宮くんに片想い中だけど、彼は陸上で有名な私立男子校に進学が決まっていて……。残り少ない中学生活、彼と ...
吉田まゆみ, 1981
7
不滅の英会話フレーズ570 伝わるフィーリング・フレーズ編: tsutawaru fīringu furēzuhen
1・2・3語で通じる英会話。感情が伝わる「不滅の」定番表現570。
永田博人, ‎松原知子, 2011
8
憧れのジャズ・ピアニスト: CD付本物のジャズ・フィーリングを学ぼう
この本は、ジャズのソロピアノの弾き方をていねいに教えていきます。前半の教則部分では、CDを用いて、コードの知識などが無い読者でも順を追って修得できるよう配慮しなが ...
中島久恵, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フィーリング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フィーリング no contexto das seguintes notícias.
1
強風対抗せず「たくさん風を使い」首位!ジ・ウンヒのフィーリング | ALBA …
先週と先々週はアプローチのフィーリングが良くなかったので、ショートゲームの改善に取り組んでいました。そして今日二つのチップインがあったので効果的な練習をしていたと確信しました」。 12 次のページ · このツアーの順位 · 米国女子ツアースケジュール ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
2
ヤーデージブックも持たず…奥田靖己は全部“フィーリング”で2位浮上
形にこだわらない奥田スイングは見るからにフィーリング重視だが、その心はコースマネジメントにある。「今日もヤーデージブックは持たずにやった」と自分の感覚とイメージのみが頼り。残りの距離も、パッティングのラインも余計な情報をシャットアウトして目の前 ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
3
Line 6 ギタープロセッサー『Helix(TM)』 リアルなサウンドとフィーリングを …
チューブアンプの音の特徴だけでなく、ダイナミックなフィーリングまでも体感できます。 ... フットスイッチのカラーLEDリングとカスタマイズ可能なスクリブル・ストリップによって、各フットスイッチの割り当てが一目でわかるインターフェースとなっています。 «PR TIMES, out 15»
4
自信を取り戻しつつあるアザール 「フィーリングが良くなっている」
フィーリングが良くなっている。昨シーズン、僕は良いシーズンを過ごした。自分のクオリティーは損なわれていない。良い試合をして、少しの運があってゴールを決めた。ただ、それは自分の自信のために良いことだ」. 「僕たちのシーズンスタートは複雑なものだった ... «Goal.com, set 15»
5
初戦に向けフィーリングを高める 悪天候でジュリが代わりに計画したのは …
初戦に向けフィーリングを高める 悪天候でジュリが代わりに計画したのは? 2015年09月18日17時33分. ツイート ... それでも両チームはコースに出て、金曜日の初戦に向けフィーリングを高めた。 「もちろん晴れた中でプレーできた方がいいですが、今日はみんな ... «ゴルフ情報 Alba.net, set 15»
6
[TGS 2015]「モンスターハンター ストーリーズ」プレイレポート。「オトモン …
[TGS 2015]「モンスターハンター ストーリーズ」プレイレポート。「オトモン」に愛着を感じつつ「絆技」のフィーリングなどを確かめてきた. ライター:稲元徹也. 千葉・幕張メッセで開催されている東京ゲームショウ2015(以下,TGS 2015)のカプコンブースには,「 ... «4Gamer.net, set 15»
7
バスクリン「ナイトフィーリング」の新作「気分なごむ光灯る果実の香り」発売
バスクリンは、薬用入浴剤「バスクリン」から「ナイトフィーリング」の新アイテム「気分なごむ光灯る果実の香り」を2015年9月1日に発売する。 「バスクリン ナイトフィーリング」は、"1日の終わりを穏やかに彩る香り"シリーズ。仕事や家庭で慌ただしい1日を過ごし、心 ... «J-CASTニュース, ago 15»
8
鬼沢信子トップタイ「フィーリングが良くなった」
それまでは頭の中がいっぱいでパンクしそうだったけど、意識を変えて気持ちよく振ろうとしたらフィーリングが良くなった」。今季は7戦連続予選落ちも経験するなど、なかなか調子も上がらなかっただけに「気持ちよくできるようにしたい。楽しみですね」と穏やかな ... «日刊スポーツ, ago 15»
9
理想のタイプなんか決めなくていい 大事なのはやっぱりフィーリング
就職活動のように、条件ばかり並べた恋愛はしなくていいと思いますよ。しゃべったことのないタイプの人でも気が合うことがあったり、全然気にしてなかった人とのちのちディープな関係になったりもするのです。理想の条件よりも、その時々のフィーリングを大切に。 «エキサイト: ニュース, ago 15»
10
愛はフィーリングじゃなくて「選択」 ラブラブ感が消えた後に関係を長続き …
カウンセラーのカート・スミス氏は米PsychCentralへの寄稿に、愛とは「フィーリング」ではなく「選択」であると語っています。(文:パッタナカーン山崎) 「相手を変えようとすること」は最悪の選択. ラブラブの期間が終われば、相手の欠点も目に付いてきます。関係を ... «ガジェット通信, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フィーリング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furinku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT