Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブリオシュ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブリオシュ EM JAPONÊS

ぶりおしゅ
ブリオシュ
buriosyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブリオシュ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブリオシュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ブリオシュ no dicionário japonês

Brioche 【(França) brioche】 Pão macio com muita manteiga e ovos. Pequenas figuras em forma de boneca, etc. Brioche. ブリオシュ【(フランス)brioche】 バターと卵をたっぷり使った柔らかいパン。小さいだるま形のものなど。ブリオッシュ。

Clique para ver a definição original de «ブリオシュ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブリオシュ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブリオシュ

ブリーチング
ブリーディング‐ローン
ブリート
ブリーフ
ブリーフィング
ブリーフケース
ブリーブ
ブリアン
ブリエンツ
ブリエンツ‐こ
ブリ
ブリクセン
ブリゲン
ブリコラージュ
ブリザード
ブリスケ
ブリスケット
ブリスター
ブリスター‐パック
ブリストル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブリオシュ

あかめけいげん‐フラッシュ
あかめぼうし‐フラッシュ
あぶら‐ギッシュ
いちじ‐キャッシュ
きょうせい‐フラッシュ
さんじ‐キャッシュ
でんし‐キャッシュ
なみ‐ダッシュ
にじ‐キャッシュ
ぴんぽん‐ダッシュ
めいれい‐キャッシュ
もう‐ダッシュ
アイラッシュ
アイリッシュ
アッシュ
アドビ‐フラッシュ
アパッシュ
アルナーチャル‐プラデシュ
アンドラ‐プラデシュ
アーミッシュ

Sinônimos e antônimos de ブリオシュ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブリオシュ»

Tradutor on-line com a tradução de ブリオシュ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブリオシュ

Conheça a tradução de ブリオシュ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブリオシュ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブリオシュ» em japonês.

Tradutor português - chinês

奶油蛋卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bollos de leche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brioches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brioches
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريوتشيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бриошей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brioches
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brioches
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brioches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brioches
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brioches
180 milhões de falantes

japonês

ブリオシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부리오슈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brioches
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brioches
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brioches
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Brioches
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brioches
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brioches
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brioches
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бриошей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brioșe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπριός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brioche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

briocher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briocher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブリオシュ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブリオシュ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブリオシュ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブリオシュ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブリオシュ»

Descubra o uso de ブリオシュ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブリオシュ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
映像と言語 - 129 ページ
映像では対象を知覚に訴えて、遙かに高い現実感を生み出し得るが、二つの対象はそれぞれ固有の表象をもって自己を主張するから、言語の喚起する心象のようにぼんやり重なり合うことはない。ブリオシュの映像と鐘塔の映像をモンタージュしたりオ—バ— ...
Kōjin Kondō, 1965
2
料理人 - 214 ページ
を摂っていたときのことを、す I マレ—ドと蜂蜜を添えたバゲットのコンチネンタルスタイルの 2|1 が、明るい厨房の大きなテ—ブルのどんぶりのような大きなカップにカフェ,ォレをみたし、クロヮッサンやブリオシュに、バターとマと、ベアトリ—チェは蜂蜜をたっぷり塗っ ...
松永尚三, 2004
3
ボヴァリー夫人 - 第 3 巻
フェリシテは気をきかして、二人のためにたんすの上にブランデーを一ぴんとチーズ、大きなブリオシュを置いておいてくれた。薬屋も、さすがにがまんしきれなくなったのか、午前四時ごろになると、ため息をついた。 そこにルオーじいさんが到着した。じいさんは.
フローベール/白井浩司訳, 1960
4
ちょこっとわがままフランス語: - 115 ページ
... とアーモンドを菱形に焼いたプロヴァンスの菓子 uアンn c カリソン alisson クッションの形の砂糖菓子アルザス地方の干しブドウ入りブリオシュ u アン n c クッサン oussin d ドゥ e L リヨン yon u アン n k クグロフ ouglof Chez le glacier Vous ɿ B onjour, j e v ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
5
青い麦
ウェーター、朧のブレザー・コート、けんちゅう(杵蚕の糸で織った織物。中国山東省から多く産する)の背広でとりまいていた。懇意な一一家族が毎年借りていたこの別荘には、きょうは、焼きたてのブリオシュとワックスの匂いがしていた。。ハリから来たこの白髪 ...
コレット/石川登志夫訳, 1983
6
須賀敦子全集 - 第 2 巻 - 245 ページ
もつれてしまった毛糸の糸口を探すナム 7 ムエステの地図をゆっくり読みながら、カフェ・オ・レと、ぱさつくブリオシュをのどに押しこんでいると、客の途絶えたのを見すまして、ボーイは急ぎ足でバルコニーに出て行った。青年が外に出たのと同時に、騒々しい ...
須賀敦子, 2000
7
魔女のパン
魔女のパン;伯爵と結婚式の客;アイキーのほれ薬;同病あいあわれむ;消えたブラック・イーグル;運命の衝撃;ユーモア作家の告白;休息のないドア
オー・ヘンリー, 2007
8
外来語便覧 - 36 ページ
はいつた軽いパン。ブリオシュ(フびュミ! !ひ)バタ—と卵のの人。自由契約者(俳優,歌手など) .フリ I ランサ I (ゆひゃだ? ;ひ! . )無所属界,学芸方面の人を会員とする。な友愛団体の一つ。広く各国の政フリ I メ I ソン( ? I , 66I ! 2503 )国際的市。安売り市。がらくた市。
安木茂, ‎小桜書房, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブリオシュ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブリオシュ no contexto das seguintes notícias.
1
米・ポートランド発"大人ドーナツ"店から、かぼちゃや紫芋を使った新作登場
ドーナツは、南フランスのオリジナルでクラシックなブリオシュのレシピを採用。原材料にこだわったブリオシュをベースに、フルーツはすべてオーガニックなものを使用し、毎日フレッシュなドーナツを提供している。今年4月にオープンした「フレッド シーガル代官山 ... «マイナビニュース, out 15»
2
米国ポートランド発 大人のドーナツ「CAMDEN'S BLUE DONUTS …
... ベスト10のドーナツ店”としても高く評価され、独特のメニューや大きさからも“大人のドーナツ”といわれる話題のドーナツ店。 原材料にこだわり、ブリオシュをベースにフルーツは全てオーガニックなものを採用し毎日フレッシュなドーナツを提供している。 camden. «甘党男子, set 15»
3
米国ポートランド発「CAMDEN'S BLUE DONUTS」伊勢丹新宿本店に …
ドーナツは、南フランスのオリジナルでクラシックなブリオシュのレシピで作られている。 原材料にこだわり抜いたブリオシュをベースに、フルーツは全てオーガニックなものを採用し、毎日フレッシュなドーナツを提供する。 本年4月にオープンしたフレッド シーガル ... «GourmetBiz, set 15»
4
8月27日はジェラートの日。シチリア流ジェラートのたのしみかた
さて、前置きがながくなりましたが、今年、みなさんに紹介したい新しいジェラートの食べ方が「ブリオシュ・コン・ジェラート」。ブリオシュという卵とバターをたっぷり使ったパンに、ジェラートを挟んで食べるシチリア地方の独特の食べ方です。ひとことで言ってしま ... «日刊アメーバニュース, ago 15»
5
7月17日(Fri)アメリカ オレゴン州ポートランド発大人ドーナツ …
ドーナツは、南フランスのオリジナルでクラシックなブリオシュのレシピで作られています。 また、原材料にこだわり抜いたブリオシュをベースに、フルーツは全てオーガニックなものを採用し、毎日フレッシュなドーナツを提供しています。 本年、4月にオープンした、 ... «産経ニュース, jul 15»
6
ユニークな食べ方の冷たいスイーツパンにはさむジェラートやカクテル …
パンに「はさむ」スタイルが評判となっている。今年5月に東京・清澄白河(東京都江東区)に、日本初のブリオシュ・コン・ジェラート専門店「Brigela(ブリジェラ/運営はエッジ・東京都千代田区)」がオープンした。ブリオシュ・コン・ジェラートとは、水のかわりに牛乳、 ... «MONEYzine, jun 15»
7
女王製菓、新たな岡山土産のフラッグシップモデルを発表。菓子と漫画 …
物語中に必ず登場する「パンが無ければ◯◯を食べればいいじゃない!」が決め台詞で、これは王妃マリー・アントワネットの「Qu'ils mangent de la brioche.(ではブリオシュ〔パン菓子〕を食べるがよい)」という逸話を元にしている。 2014年には念願であったマリー・ ... «GourmetBiz, mai 15»
8
スイーツ旋風がとまらない! 米・ニューヨーク(1)
ブリオシュとマフィンを掛け合わせたハイブリッドな焼き菓子で、クロナッツのあとの注目スイーツとしてトレンドに敏感なニューヨーカーに注目されているそうです。 粉モノのオンパレードに見えるニューヨークの食シーンですが、もうひとつ別の潮流がありました。 «朝日新聞, mar 15»
9
恋するパワーがUP! ふたりではじめる「朝チョコ」習慣
彼女のお気に入りの朝食は、職人が手を凝らしたチョコレートドリンクと甘いブリオシュという組み合わせで、お風呂のなかでガウンのまま食べることが多かったようです。 貴族たちの優雅な「朝チョコ」習慣. 20150125_noble1.jpg. マリー・アントワネットもそうだっ ... «マイナビニュース, jan 15»
10
カナダで食す『世界のクリスマス・スイーツ』 〜 カナダワーキングホリデー
3つ目に御紹介するのはイタリア発祥のクリスマス菓子パン『パネットーネ』。こちらもカナダではとてもポピュラーなクリスマス菓子パン。パネットーネ酵母で焼き上げたブリオシュ生地の中に、ドライフルーツが入った菓子パンなのですが、これが凄く美味しいんです ... «ワーホリネット, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブリオシュ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furioshu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em