Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ブリーフケース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ブリーフケース EM JAPONÊS

ぶりーふけーす
ブリーフケース
buri-huke-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ブリーフケース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ブリーフケース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ブリーフケース

Porta-documentos

ブリーフケース

Porta-arquivos é um tipo de bolsa, que significa "bolsa para documento". Como o nome sugere, é uma bolsa para colocar documentos, e tem uma forma de caixa fina. Há muitas coisas que os empresários têm, e não apenas documentos, mas também outros itens a serem trazidos podem ser incluídos. Diz-se que é desejável ter documentos de tamanho A4. É difícil colapsar se houver um andaime com acessórios metálicos. Muitos couro, mas também couro artificial e nylon feitos nos últimos anos. Não será adequado para mover-se por um longo tempo, colocando coisas muito pesadas, pois será carregado com ele e carregando. Ao contrário da Europa e dos EUA, onde você pode se mover por portas e portas em pouco tempo com automóveis ou comboios comparativamente gratuitos quando você está em um sistema de transporte público, você não pode usar uma mão em todos os momentos, Será inconveniente usar. Muitas vezes, é usado para transportar computadores portáteis, e os sacos que contêm amortecedores também são vendidos. ... ブリーフケースとは、鞄の一種で、「書類用鞄」の意。 名の通り、書類を入れるための鞄であり、薄い箱形をしている。ビジネスマンが持つことが多く、書類だけでなく、その他携行品を入れることもできる。A4サイズの書類が入るのが望ましいとされている。金具の付いた足場があると倒れにくい。皮革が多いが、人造皮革やナイロン製も近年使われている。 とってを掴んで携行することになるのであまり重たいものを入れて長時間移動することにも向いていない。公共交通機関で通勤に用いるとき、立っている場合、常に片手が使えないことになり、自動車や比較的空いた電車で短時間でドア・ツー・ドアで移動できる欧米の通勤環境と異なり、日本の場合使い勝手が悪いことになる。ノートパソコンを持ち運ぶのに用いられることも多く、また衝撃吸収材などが入った鞄も売られている。...

definição de ブリーフケース no dicionário japonês

Mala 【maleta】 documento saco. ブリーフケース【briefcase】 書類かばん。
Clique para ver a definição original de «ブリーフケース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ブリーフケース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ブリーフケース

ブリー
ブリー
ブリーダー
ブリー
ブリーチ‐アウト
ブリーチング
ブリーディング‐ローン
ブリー
ブリーフ
ブリーフィング
ブリー
ブリアン
ブリエンツ
ブリエンツ‐こ
ブリオシュ
ブリ
ブリクセン
ブリゲン
ブリコラージュ
ブリザード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ブリーフケース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
レア‐ケース

Sinônimos e antônimos de ブリーフケース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ブリーフケース»

Tradutor on-line com a tradução de ブリーフケース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ブリーフケース

Conheça a tradução de ブリーフケース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ブリーフケース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ブリーフケース» em japonês.

Tradutor português - chinês

公文包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maletín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Briefcase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रीफ़केस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портфель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pasta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রিফকেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mallette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg bimbit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aktentasche
180 milhões de falantes

japonês

ブリーフケース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서류 가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

briefcase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறும்பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रीफकेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evrak çantası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventiquattrore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портфель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

servietă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτοφύλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aktetas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portfölj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stresskoffert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ブリーフケース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ブリーフケース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ブリーフケース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ブリーフケース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ブリーフケース»

Descubra o uso de ブリーフケース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ブリーフケース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows7パーフェクトマスター: - 523 ページ
同期する 1(6^0^ ,ブリーフケース,同期 1 更新状態,リ 58 メモリ会社と自宅のパソコン間で、同じファイルが行ったり来たりすることはよくあることでしょう。ブリーフケース: :は、異なるパソコン間で、複数のファイルのコピーを常に最新の状態に保つことができる ...
野田ユウキ, 2010
2
Windows Vista pāfekuto masutā: Microsoft Windows Vista - 514 ページ
9.3.1 デスク卜ップにブリーフケースを作るゅ 1 门 1 ± ^ 5 VI5 ねをセッ卜アップすると、ブリーフケースが自動的にインス|ルされますが、ブリーフケースは複数個作成できます。このようにしておくと、目的別、使用者別にブリーフケースを使い分けることができます。
野田ユウキ, 2007
3
Windows XP Hacks: プロが使うテクニック&ツール100選 - 118 ページ
ブリーフケースを使用するのです。ォフラインファイルを使用するほど簡単ではありません力、それでも有効です。ブリーフケースは、( : I ) -尺 0 \ 1 や 21 ?ドライブなどのリムーバブルメディアを使用して、 2 台のコンピュータでファイルを同期させます。 V フロッピー ...
Preston Gralla, 2004
4
はじめてのLANパソコンのつなぎ方: - 137 ページ
I ^ライブラ 1 」 3 ドキュメン卜園ピクチャ画ピデオ^ |ミュージック 4 ホームグループ リーフケースに持ち帰るデータをコピーする 1 し ... なお、ブリーフケースの名前に「ブリーフ」と付けると、ブリーフケースの機能が動作しない、通常のフォルダーになってしまうのでご ...
小原裕太, 2009
5
Windows XP home edition pāfekuto masutā - 313 ページ
ブリーフケースは、異なるパソコン間で、複数のフアイルのコピーを常~ -〜- ―に最新の状態に保つことができるユーテイリテイです。例えば、会社のデスクトップパソコンで作ったデータフアイルをブリーフケースにコピーしておきます。さて、出張のためにノー卜 ...
野田ユウキ, 2002
6
Windows XPΝ“ ϝμκδ ... - 488 ページ
野田ユウキ. ブリーフケースをフロッピーディスクにドラッグするか、ショートカツ卜メニニ一で送るを選択すると、ブリーフケース内のファイルも自動的にコピーされます。亨ショー卜カツ卜メニュー 0 パソコンのディスクドライブにフロッピーディスクを挿入します。
野田ユウキ, 2004
7
Windows XP de LAN & nettowāku kōchiku wa kokomade dekiru
0 デスク卜ップまたはブリーフケースを作成したいフォルダで、空いている場所を右クリックし、ショー卜カツ卜メニューの[新規作成] - [ブリーフケース]をクリックします。! ^が 1391 ^ . 1 ^ツ-ル 15 ^117^1 011 0^ , 0 さ|タ,アドレスゆ」( ^マイドキ; ^ント一 3 脚カイ化 7 ...
岡崎俊彦, 2005
8
「関東」と「関西」おもしろ100番勝負
日本博物学倶楽部. 別*カバンを手にもっては満員電車に乗れない関東のサラリーマンサラリーマンが普段、通勤にもち歩くカバンにも、関東と関西では違いがあるという。レイクの調査では、関西ではブリーフケース型のカバンを用いている人がたいへん多く、二位 ...
日本博物学倶楽部, 2001
9
あの千切れた愛を: - 147 ページ
彼が話すことはまったく理解できないし、ブリーフケースはどこからともなく現れた。すると、マックスがブリーフケースからなにかきらきらするものを取り出し、ケイトに手渡した。の袋のほかにブリーフケースを持ってきていたのに気づいた。マックスはプリーフケース ...
スーザン・メイアー, 2013
10
隠された甘い果実 - 167 ページ
ジェ]ムズはブリーフケースを床に下ろし、ルーシーを抱き寄せて安心させるようにほほえんだ。「わかった。生理のことを恥ずかしがる必要なんかないよ。女性の体の周期くらい僕もわかっている」ルーシーの顔がみるみる赤くなった。下を向いて、長いまっげを伏せ ...
エマ・ダーシー, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ブリーフケース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ブリーフケース no contexto das seguintes notícias.
1
新生「ロエベ」のビジネスブリーフケース
ビジネススタイルがどんどん多様化しているといっても、まだまだ基本はスーツ。やはりビジネスに必要な機能を備え、TPOにふさわしいバッグをそろえたいもの。ビジネスバッグといえばブリーフケース。A4サイズの書類が入る大きさが基本で、形はどのブランドも ... «朝日新聞, jun 15»
2
モレスキン、「マイクラウド ブリーフケース」など多機能バッグ全6種を発売
一方、「マイクラウドバッグシリーズ」より発売されたのは、ユーザーのアイデアやアイデアを生み出すツールを"クラウド"のように持ち運べるバッグで、シンプルで落ち着いたデザインの「マイクラウド ブリーフケース」(2万3,500円)、女性らしい丸みのあるフォルムが ... «マイナビニュース, jun 15»
3
MacBookとアクセサリーを保護してきちんと整理収納できるPCブリーフ
プレアデスシステムデザインから、縦横に走るゴムバンドにガジェットを挟み、整理整頓できるパネル「GRID-IT!」整理システムを搭載した、MacBook Pro 13/15インチ対応のブリーフケース『Cocoon Graphite Brief for MacBook Pro Retina 13inch/15inch』が新 ... «週アスPLUS, mar 15»
4
THE BRIEF CASE OF SAVOIR-FAIRE (ブリーフケース サヴォア …
DIOR HOMME (ディオール・オム) のクラシカルなブリーフケースの魅力を余すところなく伝えるスペシャルイベント THE BRIEF CASE OF SAVOIR-FAIRE (ブリーフケース サヴォア フェール) が3月7日より阪急メンズ大阪、そして3月21日から伊勢丹新宿店にて ... «THE FASHION POST, mar 15»
5
ディオール オム、新宿&梅田でブリーフケース&レザーグッズの限定 …
ディオール オム(Dior Homme)は、ブリーフケースやレザーグッズの販売を行う期間限定イベント「ブリーフケース サヴォア フェール(THE BRIEF CASE SAVOIR-FAIRE )」を阪急メンズ大阪、伊勢丹新宿メンズ館で開催。阪急メンズ大阪では3月7日(土)から17 ... «Fashion Press, mar 15»
6
『パルプ・フィクション』の5つの都市伝説 タランティーノが仕掛けた謎とは …
パルプ・フィクション』では、物語の仕掛けとしてブリーフケースが使われているが、その中に何が入っているかは、一切説明されていない。そのため、ファンたちは勝手な解釈を作り上げ、中に入っているのは放射性物質だとか、タランティーノ監督の処女作『 ... «ハフィントンポスト, dez 14»
7
『機動戦士ガンダム』×PORTERのコラボアイテムが登場! “シャアザク …
の3WAYブリーフケースも販売する。 “シャアザクver.”、“ザクIIver.”のラインナップでは、リミテッドとして全モデルのジオン軍ロゴマークを本体にゴールド刺繍し、PORTERのロゴもゴールドであしらった特別仕様となる。(※前回発売分は刺繍が本体同色、ロゴ色は ... «ファミ通.com, dez 14»
8
GAZEブランドより、バックパックとブリーフケースの2ウェイ対応PCバッグ
ロア・インターナショナルは、バックパックとブリーフケースの2ウェイ使用が可能なGAZEブランドのPCバッグ『2WAY PCバッグ Black Diamond(ツーウェイPCバッグ ブラックダイアモンド)』の販売を開始した。価格はカバータイプのモデルが19,440円。同社運営の ... «iPad iPhone Wire, nov 14»
9
ちょいフェミ・ブリーフケースが流行。
ビジネスマンにとってのバッグは、道具の域を超えて、相棒のような存在であるといっても過言ではない。ビジネスバッグに入れる携行品は、プレゼンテーションの資料、新聞、経済誌。最近では、タブレットPCがそれに加わることもある。本来はスーツの色や ... «asahi.com, jun 14»
10
ブリーフケースがボタン一つで電動スクーターにトランスフォーム
ある時は「ブリーフケース」、ある時は「キャリーケース」、そして「電動スクーター」にも! そんなスパイグッズのような未来アイテムが開発されました。 米国のGreen Energy Motors社が発表した「COMMUTE-CASE」は、用途に合わせて形を変えることができる ... «ギズモード・ジャパン, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ブリーフケース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furifukesu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em