Significado de "ふりわけ‐がみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふりわけ‐がみ EM JAPONÊS

ふり	わけ	‐	がみ
huri	wake		gami

O QUE SIGNIFICA ふりわけ‐がみ EM JAPONÊS

definição de ふりわけ‐がみ no dicionário japonês

Aparas de fibras [cabelo tremendo (separando)] Um dos sexos de homens e mulheres até cerca de 8 anos. Deixei cair o cabelo no lado esquerdo e direito e aparar o comprimento ao redor do ombro. Hanagami.

ふりわけ‐がみ【振（り）分け髪】 8歳ごろまでの男女の髪形の一。髪を左右に分けて垂らし、肩のあたりの長さに切りそろえたもの。はなちがみ。

TRADUÇÃO DE ふりわけ‐がみ

Conheça a tradução de ふりわけ‐がみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふりわけ‐がみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふりわけ‐がみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 分类看
• Tradutor português - espanhol: Visto clasificación
• Tradutor português - inglês: Seen sorting
• Tradutor português - hindi: छँटाई देखा
• Tradutor português - arabe: شهدت الفرز
• Tradutor português - russo: Посещение сортировки
• Tradutor português - português: Visto classificação
• Tradutor português - bengali: বাছাই দেখা
• Tradutor português - francês: Vu le tri
• Tradutor português - malaio: lihat menyusun
• Tradutor português - alemão: Gesehen Sortieren
• japonês: ふりわけ‐がみ
• Tradutor português - coreano: 배분 이 보여
• Tradutor português - javanês: katon ngurutake
• Tradutor português - vietnamita: Nhìn phân loại
• Tradutor português - tâmil: வரிசைப்படுத்த ஸீன்
• Tradutor português - marata: वर्गीकरण पाहिले
• Tradutor português - turco: sıralama görülme
• Tradutor português - italiano: Visto l´ordinamento
• Tradutor português - polonês: Widziany sortowania
• Tradutor português - ucraniano: Відвідування сортування
• Tradutor português - romeno: Văzut de sortare
• Tradutor português - grego: Επίσκεψη διαλογής
• Tradutor português - africâner: Gesien sorteer
• Tradutor português - sueco: Sett sortering
• Tradutor português - norueguês: Sett sortering

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふりわけ‐がみ»

Descubra o uso de ふりわけ‐がみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふりわけ‐がみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 866 ページ

... 板魔^ ^手白'八ぞ楮引立綸留^ ^办御^指お^ゅ输條^迷敞色叽^紙見見み柄八十ぞ^台て子守了-紙^簾紙神栖牴紙旨#旨わら好 ... けがみねじわけがみそめわけがみふりわけがみふりわけがみこがみこがみとりのこがみひこがみみこがみ力みこがみかなやご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 15 ページ

の)。○はんかう「牛髪』(頭髪を牛ばそりたるも○はんばっ「牛髪」(男子の頭髪を割りて結びたるもの) o 圏やらうあたま(野郎頭)。 6 ひとつべつつひ「樹魔』(刺髪したる者が髪を蓄へて、未だ結髪し得ざるにより、ただ月代と額とを刺りたるもの)。○ふりわけがみ「振 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 223 ページ

... 150 ふせんりよう浮線棱 157 ふたあい二 II146 ふばこ文箱 124,125 ふひとべ史部 173 ふみづかい文使い 102,108,111 ふみつけえだ文付枝 111 ふみはじめ読害始 164,170 ふりわけがみ振り分け髮 21 (図)ふるき黑 18 33 , 34 〈図) ,35,116 べにばな紅花 ...

川村裕子, 2005

Kinsei wakashū - 21 ページ

三二)わらはさとしの害をつくりてふりわけ髮と名づく。これを見て布淑、「ますか^みみるよしなくばおもひとかめやかきなせるふりわけがみのうひのをしへも」といへるかへしうなゐごがふりわけ髮のすぢあらはなることのはにみじかき心見えぬらんかも物名赤坂^秋 ...

高木市之助, ‎久松潜一, 1966

逆引き熟語林 - 198 ページ

けい民 96 卿たみのつかさのかみ大蔵卿おおくらのかみ督かみひとく衛府^えふのかみ右衛門督うえもんのかみ左衛門督さえもん ... がみ御下げ髮おさげがみ取り上げ髮とりあげがみ烏帽子髮えぼしがみ切り髮きりかみ自分髮じぶんがみ捩り分け髮ふりわけがみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 513 ページ

ゐづゝとよめるはかさねたることばなり。「かけし」とはくらべしなり。「まろがたけ」とは、わがたけなり。「いも」とはをんななり。されば、あらそひしたけは、いもがみぬまに、われこそはるかにたかくなりたるらめと、たはぶれける也。とふ、かへしに飞くらべこしふりわけ ...

竹岡正夫, 1987

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 31 ページ

身替 56 張月 180117142 三国小女郎曙桜(!) 251 眉間尺象貢 187 226 みさおのたまとり操玉取増補操玉取ヲ見ョ二島わ ... 真鳥実記(ふりわけがみまとりじつき)ヲ見ョまないたのゆらい魚盤由来突さり居た魚盤由来ヲ 6 ョまんこ増補操玉取ヲ見ョ万国大島台 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 211 ページ

兵衛が見ていると、一瀬勘兵衛がその長柄蒔絵の銚子を受け取ってお由紀になにかささやいたところだった。お由紀はこくりとうなずいて長柄を手にすると、しずしずと上猫二 ... の元服に相当する儀礼があって、「髪あげ」と呼ばれていた。 ふりわけがみ『伊勢物語』 ...

中村彰彦, 2013

伊勢物語古註釈の研究 - 43 ページ

承和八年二月廿二日にゆ,二月二日かへるふりわけがみとは、いまださだかにもゆわぬほどのかみ、かほにか、りたるをふりわけて物をみるほどのかみ也。男はたけくらべに我かちたりとたはぶれたれば、女は又あらそひしかみこそさりたれとたはぶれたる也。

Yūichi Ōtsu, 1954

発掘街道の文学 - 第 3 巻 - 157 ページ

杖とめてけしき見がてらやすらはん日ごとにかはる筆捨の山(山)君がよのめぐみはなにといはたばし千年をかけてわたるけふかな( ... ざらまし(寄里祝)多気長野関のふる城の跡はなほねにくる鳥の争ひにけり(古城)をとめ子がふりわけがみの姿とも見ゆる櫛田の ...

志水雅明, 2006