Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ファーザー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ファーザー EM JAPONÊS

ふぁーざー
ファーザー
fa-za-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ファーザー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ファーザー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ファーザー no dicionário japonês

Pai 1 pai. Pai. Dois sacerdotes. ファーザー【father】 1 父。父親。2 神父。

Clique para ver a definição original de «ファーザー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ファーザー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ファーザー

ファー
ファー‐イースト
ファーザー‐コンプレックス
ファーシル
ファー
ファージング
ファー
ファースト
ファースト‐イーサネット
ファースト‐イート
ファースト‐イート‐スロー
ファースト‐インプレッション
ファースト‐エージ
ファースト‐オーサー
ファースト‐クラス
ファースト‐コンタクト
ファースト‐スクラム
ファースト‐ストライク
ファースト‐ダウン
ファースト‐トラック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ファーザー

エックスせん‐じゆうでんしレーザー
エックスせん‐レーザー
エルビウムヤグ‐レーザー
エンド‐ユーザー
カジュアル‐ユーザー
カーテン‐レーザー
ガス‐レーザー
ガラス‐レーザー
クリプトン‐レーザー
クリプトンイオン‐レーザー
クルーザー
クローザー
グッド‐ルーザー
グレーザー
ケミカル‐レーザー
コンポーザー
サングレーザー
シーオーツー‐レーザー
ーザー
ジュリアス‐シーザー

Sinônimos e antônimos de ファーザー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ファーザー»

Tradutor on-line com a tradução de ファーザー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ファーザー

Conheça a tradução de ファーザー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ファーザー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファーザー» em japonês.

Tradutor português - chinês

父亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

padre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Father
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

père
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vater
180 milhões de falantes

japonês

ファーザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்தையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ojciec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατέρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

far
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

far
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ファーザー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ファーザー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ファーザー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ファーザー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファーザー»

Descubra o uso de ファーザー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファーザー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日米のシングルファーザーたち: 父子世帯が抱えるジェンダー問題
ジェンダーでみる社会福祉援助のあり方。離婚、子育て、養育権、養育費問題、公私支援...「同居」「同居していない」父親の日米面接調査の結果報告。
中田照子, ‎杉本貴代栄, ‎森田明美, 2001
2
マッドファーザー - 292 ページ
ホラーゲーム「操」「マッドファーザー」を制作し、 WEB で公開したところ、巧妙に仕掛けられた謎解き、ストーリーの奥深さなどから大きな話題となる。英語版、中国語版、スペイン語版などにも翻訳され、海外にも多くのファンを持つに至った。 http : / / novice2web ...
せん, ‎叢原あきふみ, 2014
3
アマレットを使ったゴッド・ファーザー
戦そうと甘くてちょっと苦いリキュイタリアを観光する時に訪ンバルディア州のサローノ〝全世界の人々縄三クなアマレットかちょっ`とハート`のマフィア映画のゴッドファーザ丶リアだけでなく(ー人分)カクテルゴッド・ファーザーの材料 5 4 升キス斗イ柑ゥのチ一ツザコ ...
All About 編集部, 2013
4
オー!ファーザー
父親が四人いる!? 高校生の由紀夫を守る四銃士は、ギャンブル好きに女好き、博学卓識、スポーツ万能。個性溢れる父×4に囲まれ、息子が遭遇するは、事件、事件、事件──。知 ...
伊坂幸太郎, 2013
5
グランドファーザー
文明を拒み『古来の道』に生きた最後のインディアン―“ストーキング・ウルフ”の探求の生涯。
トムブラウン, ジュニア, 1998
6
グランドファーザーの生き方
グランドファーザーとは、リパンアパッチ族の最後の長老。その生き方は、けっして文明世界と交わることなく、スピリットの導きとヴィジョンに忠実に生きて、常に森の奥、自 ...
ジュニアブラウン, トム, 2013
7
フルタイム・ファーザー: 専業パパの子育て成功の秘訣
育児に奮闘するパパ、パパを頼もしく思って仕事に打ち込むママ、新しい形のファミリー。イギリス発!男の子育て体験記日本上陸。
リチャードハロウズ, 2007
8
グランドファーザーが教えてくれたこと
グランドファーザーとは、リパンアパッチ族の最後の長老。その生き方は、けっして文明世界と交わることなく、スピリットの導きとヴィジョンに忠実に生きて、常に森の奥、自 ...
トムブラウン, ジュニア, 2012
9
失敗屋ファーザー
「ぼくの娘を取らないでください!」 突如届いた「お父さん検定」。1ヵ月以内にクリアしないと、親権を剥奪される! ...
樋口卓治, 2013
10
ファーザー・クリスマス: サンタ・クロースからの手紙
トールキンが子供たちに送ったXマスの手紙
J.R.R. トールキン, ‎ベイリー トールキン, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ファーザー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ファーザー no contexto das seguintes notícias.
1
辻仁成、息子から「恋人を作らないで」シングルファーザーとして奮闘中
昨年、女優の中山美穂と離婚した辻は、現在シングルファーザーとしてフランスで一人息子を育てている。つい2週間ほど前には小学校を卒業したばかりという息子に対して「彼もわかっていたけど、これまではタブーとして言ってはいけないと思うこともありました。 «クランクイン!, jul 15»
2
白鵬「私でいいの?」ベスト・プラウド・ファーザー賞受賞
日本生活文化推進協議会主催の第9回「ベスト・プラウド・ファーザー賞in関西」の授賞式が大阪市内のホテルで行われ、文化部門は大相撲の横綱・白鵬(30=宮城野部屋)が受賞した。 「地方場所や巡業で家にいるのは1年の半分。私でいいのかな、と思う。 «スポーツニッポン, jun 15»
3
芸能界の 賞に価値はない? 松本人志がベストファーザー賞に苦言!!
ベストジーニストは、ファッション業界の人たちが選ぶからわかるんですよ。でも、ベストファーザー賞というのなら、子どもたちに選ばせなければいけない。結局、“自分の子どもが自分の親のことをどう思っているか”がベストファーザーなわけですよね。これはホンマ ... «TOCANA, jun 15»
4
松本人志がベストファーザー賞の審査基準に疑問 「何の立場なんだ?」
7日放送の「ワイドナショー」(フジテレビ系)で、松本人志がベスト・ファーザー賞を批判する場面があった。 ... ベスト・ジーニスト賞がファッション業界の人間によって選定されることを引き合いに出し、ベスト・ファーザー賞についても「子どもが自分の親のことをどう ... «livedoor, jun 15»
5
『妖怪ウォッチ』生みの親としてレベルファイブ・日野晃博氏がベスト …
この度、一般社団法人 日本メンズファッション協会 日本ファーザーズ・デイ委員会が主催する「第34回 ベスト・ファーザー イエローリボン賞」において、レベルファイブ日野が、「『妖怪ウォッチ』の生みの親として日本中の子どもたちを楽しませ、夢と元気を与えた ... «ファミ通.com, jun 15»
6
ヒロミ『ベスト・ファーザー賞』受賞に恐縮「もらっていいのかな」
タレントのヒロミ(50)が3日、都内で行われた第34回『イエローリボン賞(ベスト・ファーザー)』発表・授賞式に出席。21日の父の日(毎年6月第3日曜日)に先立ち開催された同賞で、日本を代表するお父さん“ベスト・ファーザー”賞・芸能部門に選出された。 ヒロミは「 ... «ORICON STYLE, jun 15»
7
小出恵介、4歳の娘のシングルファーザー役「怖がられないように気をつけ …
WOWOWで22日スタートの『連続ドラマW 天使のナイフ』(毎週日曜 後10:00、全5話※第1話無料放送)で、同局の連続ドラマに初登場&初主演する俳優の小出恵介。同作では妻・祥子を少年たちに殺害され、4歳の娘・愛実をひとりで育てている主人公・桧山 ... «ORICON STYLE, fev 15»
8
シングルファーザー2人の同居&料理物語1巻、食器など当たるフェアも
豊田悠が月刊コミック@バンチ(新潮社)にて連載している料理マンガ「パパと親父のウチご飯」の1巻が本日12月9日にリリースされた。 「パパと親父のウチご飯」の主役は、ルームシェアをしている2組の父子家庭。片や元カノから子供をあずけられた整体師、片 ... «ナタリー, dez 14»
9
仕事、子育て、介護…「シングルファーザー俳優」大浦龍宇一を悩ます …
大浦といえば、2000年に結婚し長男が誕生するも、07年7月に離婚。11年4月からは諸事情により息子を引き取りシングルファーザーとなった。その息子との生活をつづったブログでは、激安スーパーで買い出しして節約料理を作ったり、キャラ弁にも奮闘。 «アサ芸プラス, dez 14»
10
『踊る大捜査線』シリーズのヒットメーカー本広克行氏が総監督 LIXIL …
キャンペーンのコンセプトをショートムービーにした『ほっとファーザー』を、LIXILのサイトで公開いたします。 main image. 『ほっとファーザー』は、映画『踊る大捜査線』シリーズを手掛けた本広克行氏が総監督として参画し、監督には森英人氏を迎え、お風呂場の ... «PR TIMES, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ファーザー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fusa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em