Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふじ‐ばかま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふじ‐ばかま EM JAPONÊS

ふじかま
huzibakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふじ‐ばかま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふじ‐ばかま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふじ‐ばかま no dicionário japonês

Fuji bakama 【Fujikaka】 1 Perennial of Chrysanthemum. Cresce nas margens dos rios e tem cerca de 1 metro de altura. O caule está ereto, as folhas são divididas em três, vem para o nascimento. Aproximadamente 8 a 9 de setembro, as flores da cabeça vermelha roxa e escura estão densamente ligadas. Uma das sete ervas do outono. Ranbusu. "Aki autumn" "- Akihiro \u0026 thinsp; (lagarta) e thinsp, e assim por diante pelo nome / Imiko" 2 assalto e thinsp; (Kasane) \u0026 thinsp; Roxo em ambos os lados. É usado para o outono. Volume 30 volume do Conto de Genji. Fonte de luz de 37 anos. Tamaki \u0026 thinsp; (Tamagura) \u0026 thinsp; desenha como um samurai \u0026 thinsp; (ou Takami) \u0026 thinsp; Precipitou-se para rumar que o rumor é fascinante, névoa noturna, Kashiwagi, blackhead \u0026 thinsp; (hikuro) \u0026 thinsp; . ふじ‐ばかま【藤袴】 1 キク科の多年草。川岸などに生え、高さ約1メートル。茎は直立し、葉は三つに裂けていて、対生する。8、9月ごろ、淡紅紫色の頭状花を密につける。秋の七草の一。蘭草。《季 秋》「―吾亦紅 (われもこう) など名にめでて/虚子」 2 襲 (かさね) の色目の名。表裏ともに紫。秋に用いる。 源氏物語第30巻の巻名。光源氏37歳。玉鬘 (たまかずら) が尚侍 (ないしのかみ) として出仕するといううわさに思い惑う、夕霧・柏木・鬚黒 (ひげくろ) 大将などのようすを描く。

Clique para ver a definição original de «ふじ‐ばかま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふじ‐ばかま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふじ‐ばかま

ふじ‐なみ
ふじ‐なわ
ふじ‐ぬの
ふじ‐の‐ころも
ふじ‐の‐たもと
ふじ‐の‐まきがり
ふじ‐の‐まる
ふじ‐の‐やま
ふじ‐の‐やまい
ふじ‐
ふじ‐びたい
ふじ‐まつ
ふじ‐まめ
ふじ‐
ふじ‐むすめ
ふじ‐むらさき
ふじ‐もうで
ふじ‐やま
ふじ‐サファリパーク
ふじ‐テレビジョン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふじ‐ばかま

‐ばかま
こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
すり‐ばかま
たっつけ‐ばかま
とり‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
ねり‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はり‐ばかま
はん‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま

Sinônimos e antônimos de ふじ‐ばかま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふじ‐ばかま»

Tradutor on-line com a tradução de ふじ‐ばかま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふじ‐ばかま

Conheça a tradução de ふじ‐ばかま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふじ‐ばかま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふじ‐ばかま» em japonês.

Tradutor português - chinês

富士Bakama
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuji Bakama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuji Bakama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ूजी Bakama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوجي BAKAMA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fuji бакама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fuji bakama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুজি Bakama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fuji Bakama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fuji Bakama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fuji Bakama
180 milhões de falantes

japonês

ふじ‐ばかま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후지ばかま
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fuji Bakama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fuji Bakama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புஜி பகாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुजी Bakama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fuji Bakama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fuji Bakama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fuji Bakama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fuji баків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fuji Bakama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fuji Bakama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fuji Bakama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fuji Bakama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fuji Bakama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふじ‐ばかま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふじ‐ばかま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふじ‐ばかま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふじ‐ばかま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふじ‐ばかま»

Descubra o uso de ふじ‐ばかま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふじ‐ばかま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
絵本ふじばかま
絳山樵夫.
絳山樵夫, 1823
2
えっ、お花の名前ってこうだったんだ!!: 超おもしろ・ほのぼの植物由来のお話
フジバカマ(藤袴.蘭草,香草.香水蘭)】フジバカマは、現在野生のものはほとんどないといいます。絶滅危惧植物の一つです。そう言われると見たくなるのが人情、埼玉県越谷市の宮内庁埼玉鴨場脇を流れる元荒川の土手に自生していると聞いてさっそく出かけてみ ...
松井優明, 2002
3
Kokin wakashū - 第 9 巻 - 146 ページ
ふじばかまが今年の秋も咲いて、たきしめられた香を秋の野に充満させている。ふじばかまがその名前によって着物の袴にたとえられるのは当時の常識である。下の句は簡明率直な表現である。以下にふじばかまの歌が三首続くが、すべてその香りを貫賛した歌 ...
小沢正夫, ‎松田成穂, ‎紀貫之, 1983
4
秋探し~秋の七草を見つけに行こう!
秋の野に咲きたる花を指折り(およびをり)かき数ふれば七種(ななくさ)の花」「萩の花、尾花、葛花、瞿麦(なでしこ)の花、姫部志(をみなへし)、また藤袴、朝貌(あさがお)の花」※尾花・・すすきのこと※朝貌・・現在の桔梗のことと言われている春の七草は、お正月で ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
5
日本料理事物起源 - 16 ページ
それはヒョドリパナ、サワヒョドリ、ョツパヒョドリパナ、フジバカマの四種である。この四種中、ョツパヒョドリは明恰時代か、それ以後の発見だから残る三種はアララギとして平安朝の初期『和名類衆妙』の時代から、ヒョドリパナは「アララギ」の名で、サワヒョドリは「 ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
6
日本うたことば表現辞典 - 119 ページ
ふし【付子 I (植) 559 ふじ【藤】(植) 559 ふじ【塞士】(叙) 344 ふじ不二(叙) 344 ふじあざみ【富士艄】(植) 560 ふじうつぎ【藤空 ... 【藤の花】(植) 5631559 ふじのみ【藤の実】(櫳) 565 ふじのゆきげ【富士の雪解】(叙) 348 ふじばかま藤袴】(植) 565 ノ(生) 580 ふじ ...
大岡信, 2000
7
新古今新考: 断崖の美学 - 123 ページ
藤ばかま夢路はさこそ通ひけれ逢ふと見る夜の移り香もがな古語では、現在我々がいう「 01.011 に」"「蘭」のことを「ふじばかま」と呼びます。「ふじばかま」という植物とは全く違うにもかかわらず、「蘭」を「ふじばかま」と読ませ、「蘭」と「藤袴」との間に自由に交換 ...
塚本邦雄, 1981
8
語源辞典: 植物編 - 220 ページ
植物編 吉田金彦 アカザ科の二年草で、南ョ—ロッバ原産。中国からふだんそう不断草 10 に備えた(上野実朝)などの説があるが、取るに足りな「熏袴」の意味、「不時佩」で常に身にっけ不時の災いくんはかまふじばかまの名あり」と説明。そのほか「藤花香含み ...
吉田金彦, 2001
9
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 446 ページ
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
10
歳時記語源辞典 - 101 ページ
息白し二二七ふぐ一一三八ふくべ(瓤) I 九 0 ふくむ(含) ...文月 1 五四ふぐり...犬ふぐり七三ふくろ...袋角 I ふくろうふくわらい(福笑い)ふさ(総の国) ...鳥総松—ふざける...磯遊び 1 ふし(五倍子) —ふじ...五月富士—ふじ(藤)かしづけ(柴漬〕|ふじばかま(藤袴) —か ...
橋本文三郎, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふじ‐ばかま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふじ‐ばかま no contexto das seguintes notícias.
1
【十五夜】 里芋など収穫物供える 家族で五穀豊穣に感謝を
月見のお供え物に月見団子や秋の七草=薄(すすき)撫子(なでしこ)葛(くず)桔梗(ききょう)萩、藤袴ふじばかま)女郎花(おみなえし)=や里芋、枝豆など秋の収穫物を供えます。薄はかつて屋根を葺(ふ)く素材として多量に利用され、炭焼きの盛んな所では炭 ... «千葉日報, set 15»
2
季節が一歩進む…二十四節気「立秋」・七十二候「涼風至」
ところで、秋の七草はすらすら言えますか? 春の七草に比べると覚えにくいのですが…筆者は、「はぎ、すすき、ききょう、なでしこ、おみなえし、くず、ふじばかま、秋の七草」と覚えました。和歌と同じ、五・七・五・七・七になりますから、リズミカルで覚えやすいのが ... «tenki.jp, ago 15»
3
宇治で「源氏物語の美術工芸」展 絵画や友禅など展示
ミュージアム名誉館長で作家の瀬戸内寂聴さん所蔵の、物語のさまざまな場面を表した桐塑(とうそ)人形10点や、珍しい紫の漆を塗った漆器「藤袴ふじばかま)」(下出祐太郎さん作)や、朝日焼の「源氏物語 宇治十帖」(松林豊斎さん作)なども飾られる。 «朝日新聞, fev 15»
4
カナダ人カップル、桜満開の上賀茂神社で神前結婚式
... 言葉にできないほどの喜び」と話す新婦のクリスティーナさん。 新郎のジョセフさんは黒紋付き富士袴(くろもんつきふじばかま)、クリスティーナさんは白無垢(むく)に身を包んで境内を歩く中、満開の桜を見に来ていた人々からも2人に多くの祝福が送られた。 «烏丸経済新聞, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふじ‐ばかま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fushi-hakama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em