Significado de "はね‐ばかま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はね‐ばかま EM JAPONÊS

はね	‐	ば	かま
hane		ba	kama

O QUE SIGNIFICA はね‐ばかま EM JAPONÊS

definição de はね‐ばかま no dicionário japonês

Hakama Hakama 【Hakama Hakama】 A cola é forte, e um hakama com um vinco para que o final reboque quando você o usa. À medida que gira, significa que você se orgulha de usá-lo.

はね‐ばかま【撥ね袴】 糊が強く、着ると端がはね上がるように折り目のついた袴。転じて、それを着けて威張っているさまをいう。

TRADUÇÃO DE はね‐ばかま

Conheça a tradução de はね‐ばかま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はね‐ばかま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はね‐ばかま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 溅Bakama
• Tradutor português - espanhol: Salpicar Bakama
• Tradutor português - inglês: Splashing Bakama
• Tradutor português - hindi: splashing Bakama
• Tradutor português - arabe: الرش BAKAMA
• Tradutor português - russo: брызгать бакама
• Tradutor português - português: Espirro bakama
• Tradutor português - bengali: splashed Bakama
• Tradutor português - francês: éclaboussures Bakama
• Tradutor português - malaio: disimbah Bakama
• Tradutor português - alemão: Splashing Bakama
• japonês: はね‐ばかま
• Tradutor português - coreano: 물리ばかま
• Tradutor português - javanês: splashed Bakama
• Tradutor português - vietnamita: bắn tung tóe Bakama
• Tradutor português - tâmil: வாரியடித்த Bakama
• Tradutor português - marata: कबूल Bakama
• Tradutor português - turco: sıçrayan Bakama
• Tradutor português - italiano: Splashing Bakama
• Tradutor português - polonês: rozpryskiwania Bakama
• Tradutor português - ucraniano: бризкати баків
• Tradutor português - romeno: stropire Bakama
• Tradutor português - grego: Εκτοξευόμενου Bakama
• Tradutor português - africâner: spat Bakama
• Tradutor português - sueco: stänk Bakama
• Tradutor português - norueguês: sprut Bakama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はね‐ばかま»

Descubra o uso de はね‐ばかま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はね‐ばかま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 954 ページ

名号といふは—の事ちやに」〔伎.壬生大念仏〕はね-だし【刎ね出し 1 名仲問はザれ。「こりや寄ってこつて 0 寄プテタカ,チ)、わし一人を I にするのちゃの」〔伎,幼稚子〕はね-ばかま【瘦ね袴】名のり, ^ ?いて, ? ?がはね上がつたようになった拷。「主" 4 の威光の I ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

傑作淨瑠璃集 - 10 ページ

... 浓子のばつと立ってはほろろけんけんほろろ打つ、なれはこ^こひで V 'らゃフユ 0^1 め 5 とづ子故に身を焦す我は、櫧路に、迷ふ身のァァ羡まし妬ましや、初雁がねの女夫連つ 1 ^はねフシ 4 しほ# 53 ^のみた 4 みや I ろれ、夫持ち顔の哦ばかま、人よりましの ...

樋口慶千代, 1935

Nihon dai jisho - 65 ページ

血ラま.の.はね(第五上名。一: :骨)ヌジャゥ乇知レヌモソトノ義.テ、人ヲァザケタタイフ語。ォ# - 1 東京,ティフバコ 5 ^ 44 ド 3 ノうまの ... ぱかゥ(第五上)名パ. ...羽餓 6 》 8 ?織リノ 1 嵇。馬一一乗ルトキ着スルモノ,多クウシ&ヲプッサキュシタモノ,うまの- ?ばかま( ! ) ...

Binyō Yamada, 1894

小説の相貌: 「読みの共振運動論」の試み - 351 ページ

むしろ、日本人とは違うということに精神的な負担を感じていた。入学以来、「あほう、ばか、まぬけ」(「一年生」)と雜され続け、「まぬけ」の次に「お前の父さん、シナ人じや」と付け加えられていた「私の胸には、声の出ない叫びが渦をまいた。うちはね、悪いシナ人と ...

古閑章, 2004

文体論 - 90 ページ

に、うるさがりて、をさをさとりもつけ給はねど、あまたの御からびつにうづもれたるかうのかどもも、この君のは、いふよしもなき匂をくはへ、おまへの花の木も、はかなくそでかけ給ふ梅の香は、春雨の譬にもぬれ、身にしむる人おほく、秋の野にぬしなきふぢばかま ...

西尾光雄, 1963

明鏡国語辞典 - 1310 ページ

は.う【,這う- ,匍う】^〔自五】參両手.両縿を床,地面などにつけて進む。 0 ^いになって進む。匍抝?ふする。「赤ん坊が I 」「地面卞.つて進む」 0 手足をつく。 .... 挎】〔名〕羽織と-はかま。ま短い外衣。【羽織】【名〕和装で、長着の上に着る丈の音, 311 おと【葉音】【名 3 葉が風などに吹かれてたてる音。はねおと。 ... が I 」「羽が I 」^は.ゆ(下二) 1310 はう-ばか.

北原保雄, 2002

枕草子春曙抄 - 第 1～3 巻 - 74 ページ

疑校ッ n まキ後妻ノ下、落*47 7 ミちフ y 後付をィ*) ? * *ク残みえの計=いりばかま金葉集連景に。 3 りばかまをばをしさおもふいさあり備の御弟子にさふらへば彼老尼の乞食のみづらいふこ。比丘、比丘尼、優婆塞、 ... それがさふらはねはこ菓子 N 今ののしもち ...

北村秊吟, ‎鈴木弘恭, 1893

三冊子評釈 - 34 ページ

意味は、句中に押へ字がなくて、はね牢留にする時は、多くは一字ばねの留であ— —例へば「あら野」の「夕がすみ讓取てかへろらん」といふ第三の如きである ... ば芭蕉の第二一に「藤ばかま誰窮屈にめでっらん」とあるのは、誰が押へ字、らんがはね字である。

Dohō Hattori, ‎Asaji Noso, 1954

資料日本歴史図錄 - 331 ページ

すり) 262 張出し窓(はりだしまど) 104 張出し武者窓(むしやまど) 105 張袴(はりばかま 1 130.146,148 針箱( ... 卩き(ひきめたたき) 221 籌目造り(ひきめづくり) 258 ひきもどし 201 引両靈瞎弓(ひきりようしげとうゆみ)花見形(はなみがた)羽(はね) ...

笹間良彦, 1992

古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 38 ページ

後藤氏声なくて時しりけりや鶏頭花宣元築頭は鳥えのやりのながえ哉お供摂州鶏頭のつり花いけや鳥のとや安信雁来紅はね打 ... 貞 小魔野の狩しようぞくか藤袴满長 I だか 0 (や》^濃吉沢氏重なりし花やうら付藤袴克玄きてみるや盛待つけし藤ばかま家定後藤 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975