Significado de "ふすべる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふすべる EM JAPONÊS

ふすべる

husuberu

O QUE SIGNIFICA ふすべる EM JAPONÊS

definição de ふすべる no dicionário japonês

【】 Fumado [Movendo-se sob o vento] [Sentença] Blowdown · Bub [Bottom 2] 1 Queime para fazer muita fumaça. Cogumelo. Para conquistar. 2 Aplicar para fumar e escurecer com fuligem. Coloco um animal. Cogumelo. 3 Jealousy \u0026 thinsp; (rapidamente) \u0026 thinsp; Para fazer ciúmes. 4 Luta para fumar. Também culpe-o.

ふすべる【燻べる】 ［動バ下一］［文］ふす・ぶ［バ下二］１ 煙がたくさん出るように燃やす。いぶす。くすべる。２ 煙にあててすすで黒くする。いぶしをかける。いぶす。３ 嫉妬 (しっと) する。やきもちをやく。４ 煙にあてて苦しめる。また、責める。

TRADUÇÃO DE ふすべる

Conheça a tradução de ふすべる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふすべる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふすべる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Fusuberu
• Tradutor português - espanhol: Fusuberu
• Tradutor português - inglês: Fusuberu
• Tradutor português - hindi: Fusuberu
• Tradutor português - arabe: Fusuberu
• Tradutor português - russo: Fusuberu
• Tradutor português - português: Fusuberu
• Tradutor português - bengali: Fusuberu
• Tradutor português - francês: Fusuberu
• Tradutor português - malaio: Fusuberu
• Tradutor português - alemão: Fusuberu
• japonês: ふすべる
• Tradutor português - coreano: ふすべる
• Tradutor português - javanês: Fusuberu
• Tradutor português - vietnamita: Fusuberu
• Tradutor português - tâmil: Fusuberu
• Tradutor português - marata: Fusuberu
• Tradutor português - turco: Fusuberu
• Tradutor português - italiano: Fusuberu
• Tradutor português - polonês: Fusuberu
• Tradutor português - ucraniano: Fusuberu
• Tradutor português - romeno: Fusuberu
• Tradutor português - grego: Fusuberu
• Tradutor português - africâner: Fusuberu
• Tradutor português - sueco: Fusuberu
• Tradutor português - norueguês: Fusuberu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふすべる»

Descubra o uso de ふすべる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふすべる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

芭蕉の人情句: 付句の世界 - 238 ページ

芭芭色不不〗'し芭芭芭(お堯芭芭露芭芭芭荷桐史北芭蕉蕉蕉玉玉 33 兆蕉蕉蕉葉胤蕉蕉沾蕉蕉蕉兮葉邦鲲蕉 82 ... てくろからぬ首かきたる柘の撥黒木ふすべるたにかげの小屋蔵じ渡りし白無垢の夜着ナせお者をとむる名月の関下戸をにくめる雪の夜の亭け ...

宮脇真彦, 2008

広島県方言辞典 - 338 ページ

くよす^くよらかす霧くよらす華くよる。何れも動詞姊;えるの自他類。くすばる江田ね 3 下れ 3 お、大! ; : ; , 8 #くすぽらかす攀くすぽらす 1 くすらす^くする, 0.5 すべる,ふすぼる。く^ .くよ〜、は《共通》的、 1 ふすべるはくすべると共に語幹「〜べ」が名詞化。蚊く(ふ)すべ ...

村岡浅夫, 1981

古代歌謡と南島歌謡: 歌の源泉を求めて - 19 ページ

... 年(昭和二十三年)十二月に書いているが、その中で次の連句をあげ、それに評釈をほどこしている。黒木ふすべる谷かげの小屋北餛誰がよめと身をやまかせん物おもひ芭蕉あら野の百合に涙かけつゝ嵐蘭 ある。折口は「恋の座」という 1 リ 序章うたと民俗学.

谷川健一, 2006

記事スタイルブック - 383 ページ

... 起き伏し、ひれ伏す、伏さる、伏し拝廿、伏し目、伏せ字ふずい I (半身)不随ふずい( I 付随(つきしたがぅ)ぶすい示埜 16 無杵ふずいいきん示抽志筋) I 不随志筋ふすぶる・ふすべる煎ぶるァ I ふすぶる・ふすべる、ぃぶる・ぃぶすふすま(会送 I ふすま(かけぶとん) ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

新釋挿圖近松傑作全集 - 第 3 巻 - 76 ページ

卯月の舡葉き又ふさは 43 緣に曹ふ"、、れも其の頃の俚諺。零さよごろ 10 「さな一?だにお. ... I 、へひ支言の总。讒苜なり。尊ふすべる埭すも。 ... 冒二王顔恐ろしゥ顔すろないふ、閭鬼铽といふに同じ 0 零^梵語にて息の 3 入の意。一、 V は「物には睜吸のわみ ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1921

淡路方言の研究 - 202 ページ

ふじ〔 12 ュ 31 〕固不用意。突発的。急に。不時の意。「ふじに意外なことが降りかかって弱った」ぶしょう〔! 25 』 0 :〕固不精。ぶしょうもの。骨惜しみをする-めんどうがりや。ふすべる〔 1111 さび 62 〕 111 煙でいぶす。小言を言って心理的に責める。他動詞系。

禰宜田龍昇, 1986

文藝春秋 - 第 87 巻、第 5 号 - 99 ページ

そして、もう一っの大切な条件が地元の嗜好や食文化である。地元では、どの家でも必ず、雪菜をふすべ漬けという漬物にする。雪菜は、さっと湯にくぐらせ、三日待てば、さわやかな辛みとっんとした香りが出る。この湯に通すことを、米沢弁で、ふすべるという。

菊池寬, 2009

ものと人間の文化史 - 第 99 巻 - 193 ページ

それは、煙でふすべる前に、青梅の皮を削っておくところにある。くる。わが国における烏梅のっくり方は、前の中国におけるっくり方と思われるものとは、少し異な国でのっくり方は、旧暦五月に青梅を採り、皮を削り、核を取り去って、籠に入れ、煙でふすべてっの上 ...

有岡利幸, 2001

富士川游著作集: Minkan'yaku - 66 ページ

... の用には蛛糸を物に巻ておけばおかるるなり、蛛をも 6 と云う。(五五)牛黄、炉甘石、虎皮&、牛膝の霜、狼糞の霜、黄藥生抹、以上同分に合抹して、先瘡を大根のほし葉を水にて煎沸して洗う、さて粉霜を下地につけて、其上にけむ薬にてふすべるなり、雄黄、!

富士川游, 1981

完本うづら衣新講 - 34 ページ

人をいじめる事にいう。茶釜はよくふすべるものだ杓子定規という通り、昔の杓子は柄が曲っていたから、曲り心といった.〔二一〕炮煉さへ仲間破れし—炮煉は破れ易いものだから御所はどうだかたしかでないが、上履婦人の間にそうした呼名があったのであろう。

岩田九郎, ‎Yayū Yokoi, 1958