Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おもい‐うかべる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おもい‐うかべる EM JAPONÊS

おもいうかべ
omoiukaberu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おもい‐うかべる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもい‐うかべる

おもい‐ありく
おもい‐あわす
おもい‐あわせる
おもい‐いず
おもい‐いたる
おもい‐いらる
おもい‐いり
おもい‐いる
おもい‐いれ
おもい‐うか
おもい‐うたがう
おもい‐うとむ
おもい‐うらぶる
おもい‐うんず
おもい‐えがく
おもい‐おきつ
おもい‐おく
おもい‐おくる
おもい‐おこす
おもい‐おとす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもい‐うかべる

おし‐ならべる
おもい‐くらべる
かき‐ならべる
くすべる
くっちゃべる
べる
くらべる
くり‐のべる
さし‐のべる
しゃべる
しらべる
べる
べる
たべ‐くらべる
べる
べる
とり‐しらべる
とり‐ならべる
ならべる
ね‐そべる

Sinônimos e antônimos de おもい‐うかべる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもい‐うかべる»

Tradutor on-line com a tradução de おもい‐うかべる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おもい‐うかべる

Conheça a tradução de おもい‐うかべる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おもい‐うかべる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐うかべる» em japonês.

Tradutor português - chinês

穿重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Use pesada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wear heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी पहनें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتداء الثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Носите тяжелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desgaste pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারি ভাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porter lourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apungan berat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tragen Sie schwere
180 milhões de falantes

japonês

おもい‐うかべる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오모 뜬다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

url heavy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெவி மிதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोरदारपणे विचार करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağır şamandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indossare pesante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nosić ciężkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носіть важкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purta grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φορέστε τα βαρέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dra swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bär tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bære tunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもい‐うかべる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもい‐うかべる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おもい‐うかべる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもい‐うかべる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐うかべる»

Descubra o uso de おもい‐うかべる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐うかべる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語指導ノート - 54 ページ
精神現象も動作化できる。動作化は視覚的なィメージにうつたえるのだから,精神現象を表わすようなことばには向かないわけだが,実際にやらせてみるという意味に考えれば,つぎの「思いうかべる」の例などもやはり一種の動作化といってよいだろう。「おもい ...
宮島達夫, 1968
2
現代語訳「阿含経典」長阿含経 1: 長阿含経序大本経遊行経 - 128 ページ
二 3 この六つの念想を実践すれば、理法は盛んとなり袞えることはない」六には、天(に生まれること)をおもいうかべる。五には、布施を心におもいうかべる。四には、戒律を心におもいうかべる。 12 三には、僧団を心におもいうかべる。二には、理法を心におもい ...
丘山新, 1995
3
逆引き熟語林 - 61 ページ
うわ,ふ島浮きしまうき浮さ魚うきうお思い浮かぶおもいうかぶ浮き浮きうきうきおおかみうお浮かべるうかべる棒浮きぼううき鉄砲魚てっぽううお 0 うかぶ,う力、る.うき.う萍うさくさ素魚しろうおけ.うわ,ふ 0 くさ魚そうじうお思い浮かべるおもいうかべる青^あおうきくさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
童話集花ものがたり: - 91 ページ
そのノート、いつか見せてな」すると、とっ然サヤちゃんがいう。「山のあなたの空とおく」ていう詩を思いだした!おかあさんのノートに書いてあったの... ...」「おかあさんのノート?」イツの詩人カールブッセの詩をおもいうかべる場所なのだった。そこはいつも、山のあなた ...
久保秋子, 2003
5
イデオロギーとしての「日本」: 「国語」「日本史」の知識社会学 - 83 ページ
かれは,「『せいこうするってきぶんのいいものですね』と人から言われてもどぎまぎしないのは『せいこう』という音のうしうかろに『成功』なる漠宇を思い泛べているから」[同上]と説明している力; ,はなしことばが,かわされるときに,いちいち漢宇をおもいうかべるひまが, ...
ましこひでのり, 1997
6
現代語から古語を引く辞典 - 853 ページ
>だされるうかむあんきうかむうわつくうかむおもいうかべるうかむすくううかむたよりないうかむでるうかむ 70 うからいちぞくうから 55 うがら 55 う力ゝらゃ力; 1 ら 55 うかるあるきまわるうかるうかれるうかるうきうきするうかるさまよいあるくラかるさまよううか ...
芹生公男, 2007
7
中国グルメ紀行 - 36 ページ
西園寺公一 ちょつと羡ましい気がするではないか。器、茶器などにそれぞれの地方料理を盛つて楽しんだ当時の旅人をおもいうかべると、のどかな船旅の途中で各地の民窯の白磁、青磁、染付け、あるいは天目などの食器、酒のが、すばらしい発展をとげた時代 ...
西園寺公一, 1993
8
[決定版] 京都の寺社505を歩く上: 洛東・洛北(東域)・洛中編
南禅寺といえば、豪壮な三門が知られていて、だれしも石川五右衛門の「絶景かな」のセリフをおもいうかべるようだ。先年、秋の紅葉の時期に、若王子神社近くを歩いているとき、観光客とおもわれる一一人づれのご婦人から、「南禅寺の絶景かなには、どう行け ...
槇野修, 2007
9
カゼにゆられてセーラードールたち - 43 ページ
さぞカクゴがいったでしよう。ココロおみたしたキョウフわ、コトバなんかで、とてもいいあらわせないわ。きっとキがおかしくなる、すぐテマエだったのでしよう。おもいうかべるだけで、おそろしいわ。シュジンわ、ダンマッマのサケビゴエおあげながらクチからナイゾウが ...
おめぐみシスターズ, 2001
10
できる!!がふえる↑ドリル たしざん 1ねん - 83 ページ
... 06 十 3 ○ ○ | | 2 十 4 | 03 十| 0 ○ □嫁△玉亭る石彰○ |おかねをおもいうかべるとわかりやすいよ。 ○ | 02+5 ○ | 08 十| ...
文理編集部, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもい‐うかべる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omoi-ukaheru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em