Significado de "ふた‐おも" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふた‐おも EM JAPONÊS

ふた	‐	おも
huta		omo

O QUE SIGNIFICA ふた‐おも EM JAPONÊS

definição de ふた‐おも no dicionário japonês

Limite de presos [2 lados / 2 lados] igual a "tampa".

ふた‐おも【二面／両面】 「ふたおもて」に同じ。

TRADUÇÃO DE ふた‐おも

Conheça a tradução de ふた‐おも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふた‐おも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふた‐おも» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盖主
• Tradutor português - espanhol: principal tapa
• Tradutor português - inglês: Lid main
• Tradutor português - hindi: ढक्कन के मुख्य
• Tradutor português - arabe: غطاء الرئيسية
• Tradutor português - russo: Крышка главной
• Tradutor português - português: tampa principal
• Tradutor português - bengali: ঢাকনা Omo
• Tradutor português - francês: couvercle principal
• Tradutor português - malaio: tudung Omo
• Tradutor português - alemão: Deckelhaupt
• japonês: ふた‐おも
• Tradutor português - coreano: 뚜껑 이오
• Tradutor português - javanês: tutup Omo
• Tradutor português - vietnamita: nắp chính
• Tradutor português - tâmil: மூடி Omo
• Tradutor português - marata: झाकण OMO
• Tradutor português - turco: kapak Omo
• Tradutor português - italiano: coperchio principale
• Tradutor português - polonês: pokrywa głównym
• Tradutor português - ucraniano: кришка головною
• Tradutor português - romeno: capac principal
• Tradutor português - grego: καπάκι κύρια
• Tradutor português - africâner: deksel belangrikste
• Tradutor português - sueco: lockets huvud
• Tradutor português - norueguês: Lid hoved

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふた‐おも»

Descubra o uso de ふた‐おも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふた‐おも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳田秋声全集 - 333 ページ

っやした植込の梢には、幽に星の光、其が動もすると蛍かと疑はれて、木下闇から冷々した夜風、お新は清々した心持で、蛍を逐ふともなく、ぶら/ . ^と足を運んでゐる ... を眺めてゐると、突如大三郎が降りて来て、犇と寄添ふた。お新が身を飛退〜と、彼 ... にらしたお新の手を取って、 いめんめんあひたいそれおも「お 影に打着った。てあった切戸口を ...

徳田秋聲, 2002

大正茶道記 - 5 ページ

さばもいめいさわかした- "も言はれず、其曲物箱蓥表には千吸江齋の書附あえ大德.寺南明子拙叟和尙は之を大いモのてげものばこふたおもてきふか 5 さい V 3 つけだいと:じなんめいしど;そ^おしやうこれ 1 パ, .な茶碗の破扭して腰以下が殘っておるのを樂旦 ...

高橋箒庵, 1926

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 85 ページ

のに 5 おもふ。しのにふる雨なとよめるは,つよくふる雨。たなを接にてしたる故に。しのにおりはへとよめる也,又しれ衣をほせともひすとよめるは。神を恨たる心也。 ... しりたる人なし。兒ならさかやこの手柏のふたおもてとにもかくにも侫人哉をよめると云說あり。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

続群書類従 16下(和歌部) - 64 ページ

音にのみ闻こし三^の山よリも杉の數^は我そみえにし? ; ^知 I ィもひしつみたる、、\ろなるへし。 ... よみておとわかれをは&しきと、 89 しかと,フしろ安くもおもほゆるかなといへリ。 ... ふた心あるさま^うらみていかにかく心 1 つふたしへにうくもつらくもなしてみす ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

吾等の實驗室 - 70 ページ

ふたくだ 14 き、、、、 V - 1 'めこみすてどました 0 蓋は管の先にくッついて落ちません 0 梅子さんは右手に土瓶をもくだなかしづみづ ... 位這入っても蓋は沈みません 0 それからおをもう少し入れますと、今度は沈みました 0 『是みづふ^もふ^おなみづおもふたおあ ...

西井潔, 1920

出雲戲曲集: 全 - 43 ページ

... の切なさ、忠孝の二つに迷ふ、此身の不運と計にて、無念さ餘る怒の顔色、ヲ、其口し惜きに引合せ、母がおもひを推量しや、朝敵と ... 母上淚禁めかね、ヲ、後先知らぬ不審はわ V !く^ふたあ 5 たがしはしことはは"うへなみださ"あとさきしふしんも、鼻筋口許額 ...

竹田出雲, 1910

近代歌舞伎年表京都篇: - 334 ページ

... 異常なし(夫選異状なし) 3 ^、リ 1 普選演説会 7 ^、^武装せる英^〈映画〉 7 ^武装せる仏国敵中の仏軍〈映画〉 7 ^武装の少年 4 ^舞台芸術講演会 7 ^舞台上に於ける性格描:ひに就いて 8 舞台照明に就いて 8 ^舞台と楽屋 8 ^舞台の会 9 ^ふたおもて〈新派劇〉 ...

国立劇場, 2005

日本人の心はなぜ強かったのか: 精神バランス論

少しも疑わず、静かに期待してくれている人があるのだ。 ... だいみようじん丶ね鋼わお)アぎ〈「南無/幡大菩薩我国の神明日光権現字春宮君須のゆせん大明神願はくはあの扉のまいたまえいそんものゆみおじがいひとふたおもて、つシなか射させてたはせ給へ。

齋藤孝, 2011

男の子のおべんとうBOOK

小さな子どもにとって、どんなおべんとうが食べやすい? 栄養は? 作りやすさは? ――幼稚園・小学校低学年の子どものいるママたちが、不安や面倒に思うことのひとつがおべんと ...

主婦の友社, 2012

滝沢馬琴: 人と書翰 - 68 ページ

... 親を拝せん。影をならべ宿りを倶にすなるみちづれ人はありながら、志おなじからねば、詞敵になるべくもあらず。従者は他と耦僕にて、わが行裹をも駝すれど、生人なればたのもしからず、とはセイジンかなく物をおもふにも、只ふたおやのなつかしくて、ひそか ...

木村三四吾, 1998

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふた‐おも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふた‐おも no contexto das seguintes notícias.

猿之助さん迫真 今治・大三島でしまなみ歌舞伎

猿之助さんは源義経との別れを嘆く静御前と、壇の浦の戦いで敗れ義経を恨む知盛を情感豊かに踊り分けた。 舞踊「双面水照月（ふたおもてみずにてるつき）」では、破戒僧・法界坊と野分姫の霊が合体したお組を熱演。法界坊と野分姫を交互に演じる難役で、 ... «愛媛新聞, mai 15»

猿之助さん主演 今治でしまなみ歌舞伎

３０、３１の両日は、神社の特設会場で午後６時から、御目見得口上に続き、素踊り「静と知盛」と舞踊「双面水照月（ふたおもてみずにてるつき）」の上演がある。 お練りは３０日午前１１時半、今治市本町１丁目のヴィサージュ前を出発。人力車に乗った猿之助さん ... «愛媛新聞, mai 15»

6月に浅草公会堂にて市川猿之助の特別舞踊公演開催！

双面水照月(ふたおもてみずにてるつき) 金にも女にも目がないという、悪徳かつ破廉恥な堕落坊主である法界坊の芝居『隅田川続佛』の大切で、終幕に当たる舞踊です。 舞台は春の隅田川。永楽屋の娘・お組に恋慕しながら殺された堕落坊主・法界坊の霊魂と、 «産経ニュース, abr 15»

歌舞伎座９月秀山祭 フレッシュな役ぞろいに注目

法界坊」も吉右衛門の芸の愛嬌（あいきょう）がこの芝居にふさわしいが、もう一倍弾んでいい。大詰めの「双面（ふたおもて）」で吉右衛門ならではの芸の味が生きる。吉右衛門の女形姿はこんな折でないと見られまい。芝雀のおくみもこの場で実力を発揮。 «日本経済新聞, set 14»