Significado de "ふた‐いとこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふた‐いとこ EM JAPONÊS

ふた	‐	いとこ
huta		itoko

O QUE SIGNIFICA ふた‐いとこ EM JAPONÊS

definição de ふた‐いとこ no dicionário japonês

Limão da tampa [2 prima / 2 prima] É o mesmo que "primo" novamente.

ふた‐いとこ【二従兄弟／二従姉妹】 「またいとこ」に同じ。

TRADUÇÃO DE ふた‐いとこ

Conheça a tradução de ふた‐いとこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふた‐いとこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふた‐いとこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盖表弟
• Tradutor português - espanhol: primo tapa
• Tradutor português - inglês: Lid cousin
• Tradutor português - hindi: ढक्कन के चचेरे भाई
• Tradutor português - arabe: غطاء ابن عم
• Tradutor português - russo: Крышка двоюродный брат
• Tradutor português - português: primo Lid
• Tradutor português - bengali: ঢাকনা চাচাত ভাই
• Tradutor português - francês: couvercle cousine
• Tradutor português - malaio: tudung sepupu
• Tradutor português - alemão: Deckel Vetter
• japonês: ふた‐いとこ
• Tradutor português - coreano: 뚜껑 사촌
• Tradutor português - javanês: seduluré tutup
• Tradutor português - vietnamita: nắp em họ
• Tradutor português - tâmil: மூடி உறவினர்
• Tradutor português - marata: झाकण चुलत भाऊ अथवा बहीण
• Tradutor português - turco: kapak kuzeni
• Tradutor português - italiano: coperchio cugino
• Tradutor português - polonês: pokrywa kuzyn
• Tradutor português - ucraniano: кришка двоюрідний брат
• Tradutor português - romeno: vărul capac
• Tradutor português - grego: καπάκι ξάδελφος
• Tradutor português - africâner: deksel neef
• Tradutor português - sueco: lock kusin
• Tradutor português - norueguês: Lid fetter

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふた‐いとこ»

Descubra o uso de ふた‐いとこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふた‐いとこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 46 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 箔糸國こまいぬはくいと二従姉妹ふたいとこ いとう 46. 共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営みいとなみ色糸いろいと木綿糸もめんいと 0 いとなむ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本民俗文化資料集成 9: 南島の村落 - 108 ページ

谷川健一, 1989

臨床遺伝学 - 496 ページ

X, 1955)いとこ結婚,いとこ半結婚およびふたいとこ結婚の頻度をもとにして各集団で得られた三つの推定値を比較すると,その間に大きな差が認められる.このくい違いの原因は単純でな 団に属するとも限らない.ことに,いとこ半やふたいとこなど い.まず調査された ...

井上英二, ‎柳瀬敏幸, 1968

日本方言の語彙: 親族名称その他 - 217 ページ

〈いずれも山崎氏のいとこである。〉この名称にも男女の区別はない。「双方の親がいとこ同士である子の関係」、つまり、「またいとこ」の名称は、イトコイトコで、これも男女の区別はない。国語辞書によると、「またいとこ」の別称として「いやいとこ,ふたいとこ,はいとこ, ...

柴田武, ‎日本方言硏究会, 1978

Nihon hōgen no goi - 217 ページ

〈いずれも山崎氏のいとこである。〉この名称にも男女の区別はない。「双方の親がいとこ同士である子の関係」、つまり、「またいとこ」の名称は、 1 ^ ;イトコイトコで、これも男女の区別はない。国語辞書によると、「またいとこ」の別称として「いやいとこ,ふたいとこ, ...

Takeshi Shibata, 1978

宫埼県方言辞典 - 45 ページ

二晚。延岡市。 1 前項よさ、とゆさ、と数える」延岡市(フタョサ併〕 0 晚)、いつゆさ、むよさ、ななよさ、やゆさ、ここのふたゆ ... またいとこ。盛岡(御国通ふたいとこまたいとこ。西臼杵郡 36 〈全方〉『ふたい城,鹿児島。〈 1 ほおぞぉ)〈ふぞ〉 3 ;巾着の一種。熊本県葦北 ...

原田章之進, 1979

日本古代の親族構造 - 86 ページ

明石一紀 ( ^ ? )杉本一樹「編戸制再検討のための覚書」(土田直鎮先生還暦記念会編『奈良平安時代史論集』上巻、吉川弘文館、一九八(お)新見、前掲論文。とする見解をとっている。姉妹) .ふたいとこ(二従兄弟姉妹) .はとこ(再従兄弟)を皆「親がいとこ同士の ...

明石一紀, 1990

これからの人生にかんぱい - 13 ページ

当の本人はびっくりしたと同時にほとんどその当時の事は記憶になかったそうである。母と祖父の子供であった為、本人の事はくわしく知らなかったようだ。母自身突然の出会いでとにはじまる。母と祖父は、出雲大社へ参詣に行く途中だった。母は父のふたいとこ ...

後藤真理子, 2001

伊賀忍び控え帖 - 19 ページ

津本陽. 伊賀上野の遠山太兵衛一族は、土野の左と呼ばれる忍術の名人を出したことがあたいにんたんれん十市遠忠は、太兵衛の祖父甚介のふたいとこであった。遠忠が貧弱な地侍の境ごく 「わしは年齢って、いつ死んでも. 「あれは上野の太兵衛がやったに ...

津本陽, 2014

逆引き広辞苑 - 478 ページ

了七ヒ常独兄 I ま;ヒ^おさしわたしのいとこ【^ ^しの從兄弟】ひたいあわせのいとこ【舶へ: :せの從え^ -】はいとこ【再^兄め】ちんばいとこ【 ... 何所】あいどこ【^床】だいとこ【大據】だいどこ【台所】ヒッタイトご【|拍】ふたいとこ【二従兄弟】まもいとこ【又従兄め】そのまた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992