Significado de "ふた‐おもて" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふた‐おもて EM JAPONÊS

ふた	‐	おもて
huta		omote

O QUE SIGNIFICA ふた‐おもて EM JAPONÊS

definição de ふた‐おもて no dicionário japonês

Tampa de Oposição 【2 lados / 2 lados】 1 frente e verso traseiro. Fazendo upload. Dois corações com dois lados. Lugar difuso. Tampa na frente 【Dupla face】 Joruri · Kabuki dança um dos gostos. Duas pessoas aparecem exatamente na mesma aparência para distrair os arredores e, finalmente, mostra a identidade de um fantasma ou mudança e thinsp; (trovão) e thinsp;

ふた‐おもて【二面／両面】 １ 表と裏の二つの面。うらおもて。２ 表裏のある心。ふたごころ。
ふた‐おもて【双面】 浄瑠璃・歌舞伎舞踊の趣向の一。二人の人物が全く同じ姿形で現れて周囲を惑わし、最後に一方が亡霊や変化 (へんげ) の正体を現すもの。

TRADUÇÃO DE ふた‐おもて

Conheça a tradução de ふた‐おもて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふた‐おもて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふた‐おもて» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盖表
• Tradutor português - espanhol: Tabla tapa
• Tradutor português - inglês: Lid Table
• Tradutor português - hindi: ढक्कन टेबल
• Tradutor português - arabe: الجدول غطاء
• Tradutor português - russo: Крышка Таблица
• Tradutor português - português: Tabela Lid
• Tradutor português - bengali: ঢাকনা ছক
• Tradutor português - francês: couvercle tableau
• Tradutor português - malaio: tudung Jadual
• Tradutor português - alemão: Deckel Tabelle
• japonês: ふた‐おもて
• Tradutor português - coreano: 뚜껑 표
• Tradutor português - javanês: tutup Table
• Tradutor português - vietnamita: nắp Bảng
• Tradutor português - tâmil: மூடி அட்டவணை
• Tradutor português - marata: झाकण टेबल
• Tradutor português - turco: kapak Tablosu
• Tradutor português - italiano: coperchio Tabella
• Tradutor português - polonês: pokrywa stołowy
• Tradutor português - ucraniano: кришка Таблиця
• Tradutor português - romeno: capac Tabelul
• Tradutor português - grego: καπάκι Πίνακας
• Tradutor português - africâner: deksel Table
• Tradutor português - sueco: lock Tabell
• Tradutor português - norueguês: Lid Table

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふた‐おもて»

Descubra o uso de ふた‐おもて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふた‐おもて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代歌舞伎年表京都篇: - 334 ページ

... 異常なし(夫選異状なし) 3 ^、リ 1 普選演説会 7 ^、^武装せる英^〈映画〉 7 ^武装せる仏国敵中の仏軍〈映画〉 7 ^武装の少年 4 ^舞台芸術講演会 7 ^舞台上に於ける性格描:ひに就いて 8 舞台照明に就いて 8 ^舞台と楽屋 8 ^舞台の会 9 ^ふたおもて〈新派劇〉 ...

国立劇場, 2005

入園グッズ:お出かけにも使える、肩掛けバッグ

入園グッズ:お出かけにも使える、肩掛けバッグ(2)作り方の手順型を布の裏に写す 1:袋本体とフタの型を、布の裏に下書きします。周囲に1cmの縫い代を ... 脇の空きから、布を表に返す 6:空けておいた脇の箇所から、布を表に返します。空きをまつり縫いか、 ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

出雲戲曲集: 全 - 56 ページ

表の方に足昔高く、郡舉行に はは二葉の栴擅どう、矢島が 大內裏大友^烏第四百七十五しやり一夜齚、押し明方の間白く、たなびく雪の白旗を、二度國に靡かせし、名も高村の二面、雙子やャしお 9 あけがたひましろくもしらはたふた 1 びくになびなたかむらふた ...

竹田出雲, 1910

こうの早苗の大人かわいい布箱: 空き箱も使える素敵なカルトナージュ

〇材料のふたにリボンを仮止めしてふた側面と中表に縫し`、たの周囲にコードをまつり縫し丶代を始末する。 ... 各パーツ表布にキルト綿と当て布を重ねて表布^キルティングし裏に接着芯を貼るめお止ーー-ーーー星をる図'ロ一(ご 4 ド離の加 x { "ヵ 5 ナ』いカー/一 ...

こうの早苗, 2012

大正茶道記 - 36 ページ

ばぐばいレよくたいせゥめ 5 ごんごぜつたんぱやきしばとちやいれもとにほんばしかやばちや 5 さけどひやながをかでん白配色對照 ... 1 來で、內箱桐蓥表に柴戶とあら裏にらい 5 ちぱこ^ 5 ふたおもてしばのとうら白き景色を眩し口下一筋締も共蓋にて,トッシリと ...

高橋箒庵, 1926

茶道実演録 - 94 ページ

高橋義雄 如上器物中藤原時代蒔繪香合は長角小形にて蓋表に相向ひたる銀地の花喰鳥は殊の外精巧を極め內外じよじつち 5 ふ^はらじだいまき 10 ?か 5 : 1 ふふたおもてダんちこ 2 ほかせいこ 5 灰器柳川燒火箸灰匙時代桑柄炭斗寺院用散華平餽香合塞原 ...

高橋義雄, 1931

徳田秋声全集 - 312 ページ

而して少許の小遣をもらふと、急立て米二郎は額に汗を入染ませながら、何か言たさうにしては、叔ても、家の人達には、余り好く思はれてゐないやうにも思へた-うちひとたちあまよおもおもて、恁うもー 5 口って訊いてみた。俠気のある先生には可愛 ... 月云ふ希望であった。一っは同胞が多いので、早く貧しい双親のいきば" 5 ひとはらからおほはやまづふたおや 3 強ひて学校を休して、東京で蒔絵の名手に就いて研究したいと 2 しがくか.

徳田秋聲, 2000

傑作淨瑠璃集 - 24 ページ

0 花より白む棟^「秋艇パ清集」二に「初霞 0 三つ求タ栊娘-お:ニ幢の二人なれ 5 いふ。花序に抹列して、小形白色である 0 以て其展求甩に 0 男郎花をみなへし扦の多年芘本、花は 24 4 ^ 0 こへし良おやこのてがしはの二面. 10 ?ミいふ弒につィけていふ。

樋口慶千代, 1935

新品みたいに長持ち！お手入れの教科書 - 22 ページ

裏(闘 2 é そぼす悠宴笑入笠 2 2 籍り競琵?霊#霧薫編糖禁号覧で巣義* *塗濃霧釜干* K 魏獲委曽*羅華鳳 2 *盤樹霊ムき。宙羅大こ雲難窓芳"高嶺羅れ難姿歌萩勢熊機魏翌霊碑義購暴琴翁売禁雲"線芳響暮繋総松ま霧*鈴後豊磐羅藩常選蓋雰釜*盤塞*魔手 ...

阿部絢子, 2013

文芸倶楽部明治篇総目次・執筆者索引: - 308 ページ

口 0 リ II0 口口口口リ口口 1=1 目表おホムお;卞ム卞ムやム不ム不ムザム 1:ム卞ムポー'、ひ、不上に 0 如何にして本年の苦熱を ... 木原席笑蝶ふたおもて(ホ写真)京都祇園吉川一子\芝池ゑみ若尾家新婚披露祝宴余興(甲府市望仙閣にて)〖#写真)山と水(ホ ...

日本近代文学館, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふた‐おもて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふた‐おもて no contexto das seguintes notícias.

猿之助さん迫真 今治・大三島でしまなみ歌舞伎

猿之助さんは源義経との別れを嘆く静御前と、壇の浦の戦いで敗れ義経を恨む知盛を情感豊かに踊り分けた。 舞踊「双面水照月（ふたおもてみずにてるつき）」では、破戒僧・法界坊と野分姫の霊が合体したお組を熱演。法界坊と野分姫を交互に演じる難役で、 ... «愛媛新聞, mai 15»

猿之助さん主演 今治でしまなみ歌舞伎

３０、３１の両日は、神社の特設会場で午後６時から、御目見得口上に続き、素踊り「静と知盛」と舞踊「双面水照月（ふたおもてみずにてるつき）」の上演がある。 お練りは３０日午前１１時半、今治市本町１丁目のヴィサージュ前を出発。人力車に乗った猿之助さん ... «愛媛新聞, mai 15»

6月に浅草公会堂にて市川猿之助の特別舞踊公演開催！

次第に萬作自身が独楽となり、刀渡りや百廻りを軽やかに見せていきます。 双面水照月(ふたおもてみずにてるつき) 金にも女にも目がないという、悪徳かつ破廉恥な堕落坊主である法界坊の芝居『隅田川続佛』の大切で、終幕に当たる舞踊です。 舞台は春の ... «産経ニュース, abr 15»

歌舞伎座９月秀山祭 フレッシュな役ぞろいに注目

法界坊」も吉右衛門の芸の愛嬌（あいきょう）がこの芝居にふさわしいが、もう一倍弾んでいい。大詰めの「双面（ふたおもて）」で吉右衛門ならではの芸の味が生きる。吉右衛門の女形姿はこんな折でないと見られまい。芝雀のおくみもこの場で実力を発揮。 «日本経済新聞, set 14»